Whirlpool YSF379LEKQ0 Installation Instructions Manual page 18

Votre securite et cello des autres est tres importante.
Nous donnons de nombreux messages de securit6 importants
darts ce manuel, et sur votre appareil menager. Assurez-vous
de toujours lire tousles messages de s6curite et de vous y
conformer.
Voici le symbole d'alerte de securit&
Ce symbole d'alerte de securit6 vous signale les
dangers potentiels de deces et de blessures graves
vous eta d'autres.
Tousles messages de securit6 suivront le symbole d'alerte de
securit6 et le mot <<DANGER)> ou <<AVERTISSEMENT)). Ces
mots signifient :
Risque possiblede d_¢_s ou de blessure grave si veus ne
suivezpas imm6diatement los instructions.
Risque possiblede d_¢_s ou de blessure grave si vous ne
suivezpas los instructions.
Tousles messages de securit6 vous diront quel estle danger
potentiel et vous disent comment reduire le risque de
blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des
instructions.
AVERTISSEIVlENT : Si les instructions i
pr_sent_es clans ce manuel ne sent pas I
respect_es, un incendie ou une explosion I
pout causer des dommages aux biens, une I
blessure ou un d_ces.
m Ne pas remiser ou utiliser de I'essence
ou un autre produit liquide ou gazeux
inflammable _ proximit_ de cet appareil
ou de tout autre appareil
_lectrom_nager
QUE FAIRE SI UNE ODEUR DE GAZ EST
PERCEPTIBLE?
• Ne pas essayer de mettre un appareil
en marche.
• Ne toucher aucun commutateur
_lectrique.
• N'utiliser aucun t_l_phone de I'_difice.
• Contacter imm_diatement le
fournisseur de gaz depuis le t_l_phone
d'un voisin. Ex_cuter les instructions
du foumisseur.
• Si le foumisseur de gaz n'est pas
accessible, appeler les pompiers.
Uinstallation et les travaux de service
doivent Ctre effectu_s par un _lectricien
qualifi_, ou par le personnel d'une agence
de service ou du fournisseur de gaz.
important : Observer los dispositions de tous les codes
et reglements en vigueur.
Ne pas entraver la circulation d'air de combustion et
d'air de ventilation.
L'installation realisee selon ces instructions dolt _tre
conforme aux dispositions des codes et reglements
Iocaux. En I'absence d'un code local I'installation doit
_tre conforme aux dispositions de la plus recente _di-
tion de la norme American National Standard, National
Fuel Gas Code ANSI Z223.1", ou de la norme CAN/CGA
B149.*
C'est au client qu'incombe la responsabilite :
• de contacter un electricien qualifie pour
I'installation.
• de s'assurer que rinstallation electrique est
adequate et conforme aux dispositions de redition
la plus recente du Code national des installations
electriques ANSl/NFPA 70** ou de la norme de
rACNOR C22.1 du Code canadien de I'electricite,
1ere partie*, et aux dispositions des codes et
reglements Iocaux.
On doit respecter les dimensions indiquees pour
respace d'installation entre les placards. Ces
dimensions tiennent compte des degagements de
separation necessaires.
Lors de I'installation d'une cuisiniere sous des
placards muraux existants, s'il n'est pas possible de
respecter les valeurs minimales de separation entre la
table de cuisson et les placards, installer une hotte
d'extraction au-dessus de la table de cuisson pour
eviter les risques de brQlure.
C'est a I'installateur qu'incombe la responsabilite
d'une installation correcte. Cette cuisiniere doit _tre
installee par un technicien qualifi&
Verifier que tout le materiel necessaire pour une
installation correcte est disponible. C'est
rinstallateur qu'incombe la responsabilite de respecter
les degagements de separation specifies sur retiquette
de renseignements sur le gaz. On trouve I'etiquette de
renseignementssurlegazet la plaquesignaletique
sur le chassis, derriere le tiroir de remisage.
On peut obtenir des exemplaire des normes mentionn6es aupr_s de :
CSA international
8501 East PleasantValley Rd.
Cleveland, Ohio 44131-5575
*_ National Fire Protection Association
One Batterymarch Park
Quincy, Massachusetts 02269
Page 2