Garan Tie - Whirlpool CHW9900WQ0 Installation Instructions Manual

GARANTIEDELABUANDERIECOMMERCIALEWHIRLPOOL:
CAM275&CEM2750,CGM2751 CAM2762 CEM2760 CGM2761 CSP2760
CSP2761 CEW9100,CGW9100,CHW9900
GARANTIE LIMITI_E
Pendant les trois premieres ann6es h compter de la date d'achat, Iorsque cet appareil commercial est install& utilis6 et entretenu
conform6ment aux instructions jointes h ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation (ci-apr_s d6sign6e "Whirlpool") paiera pour les
pi_ces sp6cifi6es par I'usine ou les pi_ces d'origine du fabricant de I'appareil pour corriger les vices de materiaux ou de fabrication qui
6talent d6jh pr6sents Iorsque cet appareil commercial a et6 achet& LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA
PRESENTE GARANTIE LIMITEE CONSISTE EN LA REPARATION PRC:VUECI-DESSUS. Une preuve de la date d'achat original est exig6e
pour obtenir un service dans le cadre de la pr6sente garantie.
WHIRLPOOL NE PRENDRA PAS EN CHARGE
La pr_sente garantie limit_e ne couvre pas :
1. Les frais y compris les frais de transport, d'exp6dition, ou les frais de douanes pour les pi_ces sous garantie.
2. Les visites de service pour rectifier I'installation de I'appareilcommercial, montrer & I'utilisateur comment utiliser I'appareil commercial,
remplacer ou reparer des fusibles ou rectifier le c&blage ou la plomberie du domicile.
3. Les pi_ces de rechange ou la main-d'oeuvre Iorsque I'appareil commercial est utilis6 & des fins autres que I'usage commercial normal,
ou Iorsque les instructionsd'installation et/ou les instructionsde I'op6rateur ou de I'utilisateur fournies ne sont pas respectees.
4. Les dommages imputables & : manipulation incorrecte du produit au cours de la livraison, vol, accident, modification, usage impropre
ou abusif, incendie, inondation,actes de Dieu, installationfautive ou installationnon conforme aux codes d'61ectricit6 ou de plomberie
Iocaux, ou I'utilisationde produits non approuv6s par Whirlpool.
5. Le ramassage et la livraison.Cet appareil commercial est congu pour 6tre r6par6 sur place.
6. Les r6parations aux pi_ces ou syst_mes r6sultant d'une modification non autoris6e faite b.I'appareil commercial.
7. La d6pose et la r6installation de votre appareil commercial si celui-ci est install6dans un endroit inaccessibleou n'est pas install6
conform6ment aux instructionsd'installation fournies.
8. Les dommages dus & I'exposition & des substances chimiques.
9. Les modifications apportees au b&timent, & la piece ou aux lieux afin de permettre h I'appareil commercial de fonctionner correctement.
CLAUSE D'EXONERATION DE RESPONSABILITE AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES
LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES APPLICABLES DE QUALITE MARCHANDE OU D'APTITUDE ,&. U N
USAGE PARTICULIER, SONT LIMITEES/_,TROIS ANS OU/_, LA PLUS COURTE PC:RIODE AUTORISC:EPAR LA LOI. Certaines juridictions
ne permettent pas les limitationsde la dur6e des garanties implicitesde qualite marchande ou d'aptitude & un usage particulier, de sorte
que cette limitationpeut ne pas s'appliquer dans votre cas. Cette garantie vous conf_re des droits juridiques sp6cifiques et vous pouvez
6galement jouir d'autres droits qui peuvent varier d'une juridiction & une autre.
LiMiTATiON DES RECOURS; EXCLUSION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS
LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRC:SENTE GARANTIE LIMITEE CONSISTE EN LA RC:PARATION
PRC:VUECI-DESSUS. WHIRLPOOL N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITE POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. Certaines
juridictions ne permettent pas I'exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects, de sorte que ces exclusions ou limitations
peuvent ne pas s'appliquer dans votre cas. Cette garantie vous conf_re des droits juridiques specifiques et vous pouvez 6galement jouir
d'autres droits qui peuvent varier d'une juridiction & une autre.
Si vous avez besoin de service, veuillez contacter votre distributeur de buanderie commerciale Whirlpool autoris& Pour Iocaliservotre distributeur
de buanderie commerciale Whirlpool autoris6, ou pour toute question par Internet, consultez www.WhirlpooICommercialLaundry.com.
5/08
Pour toute correspondance 6crite :
Whirlpool Commercial Laundry Service Department
2000 N M 63
Benton Harbor, MI 49022-2632 USA
W10277178A
© 2009 Whirlpool Corporation.
All rights reserved.
Tous droits r6serv_s.
® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A.,
Whirlpool Canada LP licensee in Canada
® Marque d6pos&e/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A.,
Emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada
7/09
Printed in Mexico
Imprim_ au Mexique