GE GTUP270GM3WW Installation Instructions Manual page 18

Instructions d'Installation
[_I TEST DE LA FUITE
ATTENTION: .EJAMAIS UTlUSER U.E
FLAMME POUR TESTERS'IL Y A DESFUITESDE GAZ.
OUVRIR
LA VALVE
A GAZ
V@ifiez s'il y a des fuites 6 tousles branchements
avec du savon ou un produit 6quivalent. Appliquez
la solution de savon. Le test de la fuite ne dolt pas
contenir d'ammoniac car ceci pourrait causer des
d_gats aux accessoires en cuivre. Si des fuites sont
rencontr6es, resserrez lesjoints, et r6p@ez le test du
savon
[] INFORMATION CONCERNANT LE
BRANCHEMENT ELECTRIQUE
,ATTENTION - POURREDUIRE
LES RISOUES D'INCENDIE, DE
DECHARGE ELECTRIQUE ET DE
BLESSURE PERSONNELLE :
, N°UTILISEZPAS DE RALONGEELECTRIQUEOU
D'ADAPTATEURAVECCET APPAREIL.
Cet appareil doit _tre branch_ 6 la terre
conform_ment aux normes locales et ordonnances,
ou dans I'absencede normes locales, conform6ment
AUX NORHESELECTRIQUES NATIONALES, ANSI/NFPA
NO. 70.
CONDITIONS ELECTRIOUES
Cet appareil doit _tre branch6 6 une prise 61ectrique
120V, 60Hz, et correctement connect6e 6 la terre,
prot6g6e par disjoncteur de 15- ou 20-amp ou un fusible
6 retardement. Si I'installation 61ectrique ne r6pond pas
aux specifications ci-dessus, alors appelez un 61ectricien
qualifi6.
ATTENTION - LASECHEUSE EST
EOUIPPEE D'UNE PRISE TRIPHASEE (MASSE)
POUR VOTRE PROTECTION CONTRE LES RISOUES
DE DECHARGES ELECTRIOUES ET DEVRAIT ETRE
BRANCHEE DIRECTEMENT AU RECEPTAVLE
TRIPHASE. NE COUPEZ PAS ET N'ENLEVEZ PAS
LA DENT CORRESPONDANT A LA MASSE SUR LA
PRISE.
S-] INFORMATION CONCERNANT LE
BRANCHEMENT ELECTRIOUE
ASSUREZ-VOUS OU'IL EXISTE UNE PRISE A LA
TERRE AVANT UTILISATION
INSTRUCTIONS DE MASSE
Cet appareil dolt _tre mis 0 la terre. Encos de d_faitlance
ou de panne, la terre r_duira le risque de choc _lectrique en
fournissant un chemin de moindre r_sistance du courant
_lectrique. Cet appareil est _quip_ d'un cordon comportant
un conducteur de terre et une fiche de terre. La fiche doit
_tre branch_e dons une prise appropri_e, correctement
instatl_e et raiseen conformit_ avec tous les codes Iocaux
une desordonnances.
AVERTISSEHENT- Unemouvaise
connexion du conducteur de terre peut entroi"nerun risque
de choc _lectrique. Consultez un _lectricien ou un r_poroteur
quolifi_ si vous _tes dons le doute quont 6 savoir si I'appareil
est correctement raise0 Io terre.
Ne pas modifier la fiche fournie avec I'appareil- si elle n'entre
pas dans la prise,faites installer une prisead@uate par un
@lectricien qualifi@.
[_] INFORMATION D'ECHAPPEMENT
ATTENTION - AU CANADA ET
A U× USA, LE
DIAMETRE DU TUYAU D'ECHAPPEMENT REOUIS EST4"
(102mm).
N'UTILISEZ PAS DE TUYAU PLUS GRAND OUE LA TAILLE SPECIFIEE
DANS LE TABLEAU DE LONGUEUR D'ECHAPPEMENT.
En utilisant un tuyau d'6chappement plus grand que la
Iongueur sp6cifi6e, cela :
• Augmentera letemps de s@chage e t lesd@ensesen @nergie.
R6duira la dur@ede vie de la s6cheuse.
Accumulera les peluches, cr6ant un risque potentiel
d'incendie.
L'installation correcte d'_chappement est VOTRE
RESPONSABILITE. Les probl_mes dus a une installation
Jncorrecte ne sont pas couverts par la garantie.
Enlevez et d6barrassez-vous des plastiques existants
ou du tuyau detransition en feuilles de m6tal et
remplacez-le par un tuyau de transition UL. La
Iongueur de tuyau MAXIMUM AUTORISEE et le nombre
de coudes du syst_me d'6chappement d6pend du type
de tuyau, du nombre decourbes, du type du capuchon
d'_chappement (bouchon du mur) etdes conditions
pr6sent6es ci-dessous. La Iongueur maximum du tuyau
pour les tuyaux rigide en m@al est montr6e dans le
tableau cidessous.
6