Honeywell TrueSTEAM HM506 Installation Manual page 48

Definitions relatives & la securit6 et precautions
Definitions relatives a la securit6
L'information portant sur I'identification des termes de securit6 dolt Ctre lue.
_k MISE EN GARDE : Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas evit6e, risque d'endommager le
produit ou de causer des blessures corporelles.
,_ AVERTiSSEMENT : Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas evit6e, risque de causer des
blessures graves, voire mortelles.
Precautions relatives a la securite
Assurez-vous de life et de corn prendre ies risques d'accident suivants avant d'instailer, d'utiiiser ou
de rnanipuler I'humidificateurTrueSTEAlVl :
- Ne pointez pas la buse de vapeur en oirection des gens.
o Ueau a I'interieur dL reserv@r peut Ctre t@s chaude. Fou'nissez ces explications au proprietaire et
insistez sur retiquette d'avertissemen[ apposee sur le systeme TrueSTEAM.
Risque d'ebouillantement cause par I'eau qui s'ecoule. Lors de la vidange du reservoir. I'eau peut Ctre
chaude e[ causer des blessures. Assurez-vous que le proprietaire comprend les riscues d'accident
associes a I'eau chaude eta la vapeur.
A
A
MISE EN GARDE : Risque de haute tension.
Peut provoquer des chocs electriques ou endommager le mat@iel.
Debranchez le mat@iel CVCA avant de commencer I'installation.
AVERTISSEMENT : @lectrocution, mat@iel Iourd et risque de d6g_ts d'eau domestiques.
Peut causer la mort, la cecit6, des d6g_ts d'eau domestiques et des defaillances de I'el6ment chauffant.
MISE EN GARDE : Risque de condensation de vapeur, d'incendie et de gel de I'eau.
Peut causer la ddaillance du ventilateur ou du limiteur, de mCme que des d6g_ts d'eau domestiques.
Systeme d'humidification TrueSTEAM 69-2285EF--01