Jenn-Air JGC1430 Installation Manual page 17

2. Sl SEINSTAL&RA UNHORNO ELI_CTRICO D E
PARED JENN-AIRDELA SERIEDEBAJO DEESTA
SUPERFIClE P ARA COClNAR.
NOTA1: Deber& instalarse e steelectrodomestico y sus
fuentes desuministro d egasy electrico antesdeinstalar
el homodepared. V eala ilustraci6n ( Informaci6n de
alambrado e lectrico - enla p&gina 7,figura6) para
encontrar lasubicaciones recomendadas delsuministro
electrico.
NOTA2: Podria sernecesario t enerqueextender l a
tuberia desuministro d egasdeesteelectrodomestico a
losgabinetes i nferiores a dyacentes cuando sevayaa
instalar u nhomodepared debajo delelectrodomestico.
UnauncododetuberiaNTPde3/8"(disponible
Iocalmente) alas roscasmacho delaentrada del
mWtiple. Unavezunidas, asegQrese dequelasroscas
abiertas delcodoestenorientadas h acia el ladoderecho
delelectrodomestico. Instale elelectrodomestico enel
hueco delmostrador.
UnaunnipledetuberiaNPTde3/8"alcodousando una
secci6n detuberiaIosuficientemente largaparaquese
extienda, horizontalmente, m&slejosdelladoderecho del
homodepared.(Parahaceresto,podriasernecesario
tenerqueextender l asecci6n delatuberiahastaadentro
delgabinete adyacente.) Unaloscodos adicionales d e
tuberia NPTde3/8"y losniples dela tuberia, s egQn sea
necesario p araIograr I osiguiente:
Unalasalidadelregulador depresi6n del
electrodomestico quesesuministra c oneste
electrodomestico alas roscas macho de latuberia de
suministro d egasrecieninstalada, lnstale el regulador de
presi6n enunlugarqueseaaccesible a un ladoo por
debajo delhomodepared. A segQrese dequeel
regulador depresion esteinstalado conlaflechade
direcci6n a puntando e nladirecci6n delflujodelgas.
Apriete elregulador a unatorsi6n de 20a 30pies-lbs.
NuncaIo aprietea m&sde 35 pies-lbsde torsi6n.
Siempre useuncompuesto p arajuntasdetuberia que
esteaprobado y quesearesistente a laacci6n delgas
LR
Coloque yfijeunav&lvula manual decierreenunlugar
accesible e nla tuberia degasantesdeIlegar a l regulador
delelectrodomestico y porfueradelmismo parafinesde
cierrey apagado d elgasal electrodomestico.
Hagalasconexiones adicionales d etuberiasegQn sean
necesarias a ntesde lav&lvula decierrea lafuentede
suministro d egas.Asegt3rese dequetodaslas
conexiones deuni6ndelatuberiaestenfirmemente
ajustadas.
Apliqueun liquidode detecci6nde fugas que sea
anticorrosivo entodaslasuniones y losaccesorios dela
conexi6n d egasentrelav&lvula decierredelsuministro
degasy lasuperficie p aracocinar, lncluya losaccesorios
y lasuniones degasenla superficie paracocinar s i se
alteraron lasconexiones durante la instalaci6n, iRevise
si existen fugas!Siseformanburbujas a lrededor delos
accesorios y lasuniones querr& decirquehayfugas.Si
ocurreesto,cierrelav&lvula de cierrede la tuberiade
suministro d egas,apriete todaslasconexiones, abrala
v&lvula de nuevo y vuelva a revisar s i hayfugas.Nunca
realice pruebas de fuga de gas con una llama encendida.
ILUSTRACION DE LA TUBERiA DE SUMINISTRO
DE GAS
(HORNO DE PARED INSTALADO DEBAJO DE UNA
SUPERFICIE PARA COCINAR DE 30")
._ CAJA DEL QUEMADOR
j .,_ (PARTE POSTERIOR DEL
ELECTRODOMESTICO)
ENTRADA AL
MULTIPLE (3/8" N.P.T.)
CODO
LA TUBERIA PASA A TRAVES DE
LA PARED DIVISORIA ENTRE
LOS GABINETES ADYACENTES
N,PLES
(las longitudes
necesaria8)
REGULADOR
DE PRESION VALVULA
DELELECTRO= MANUAL DE
DOMESTICO CIERRE
ENTRADA DE GAS
TODASLAS I
UNIONESDE LA
I
TUBERIADEL I
LADODE UNIDAD
3/8 N.P.T.
PERFIL APROXIMADO DE LA
SECCI(_N DEL CORTE
TRANSVERSAL DEL HORNO DE
PARED
FIGURA4
TODASLAS
UNIONESDE LA
TUBERIADEL
LADODEL
SUMtNISTRO
I_'N.RT.
Nota, en referencia a la Figura 4, anterior:
• Para hacer m&s conveniente el servicio debe incluirse
una uni6n (no se muestra: est& disponible Iocalmente)
en la tuberia que se ilustra en la figura 4, en la
ubicaci6n m&s pr&ctica para la instalaci6n. Por Io
general, una ubicaci6n pr&ctica es el gabinete que se
encuentra debajo de este electrodomestico, cerca de la
entrada del mOltiple, en lugar de usar el gabinete
adyacente.
Si se selecciona el metodo alternativo de tuberia que
se muestra en la figura 5 para la instalaci6n, no se
requerir& uni6n. (El conector flexible del
electrodomestico ilustrado proporciona las uniones
necesarias para darle servicio.) Cuando se tiene una
pared divisoria y se usa un conector flexible se
recomienda que para mayor comodidad, tanto en la
instalaci6n como en el servicio, el conector flexible, en
si, se pase a traves de la pared divisora. El conector
flexible que se use con este electrodomestico debe
cumplir con todos los requisitos establecidos en el
texto que acompaha a la figura 5.