Consignes De Sécurité Importantes - Dyson DC21 Instruction Manual

16918_DC21_CAN_OP_MAN 4/6/07
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
LISEZ TOUTES LES CONSIGNES AVANT D'UTILISER L'ASPIRATEUR
Lorsque vous utilisez un appareil électrique, vous devez toujours suivre les précautions de base suivantes :
AVERTISSEMENT
Ne pas laisser une personne utiliser l'aspirateur si elle est incapable de le faire fonctionner correctement.
Consulter les instructions du fabriquant avant de passer l'aspirateur sur un plancher, un tapis ou une moquette.
Des peluches se formeront sur certaines moquettes si une brosse rotative est utilisée. Si cela se produit, nous
conseillons de passer l'aspirateur en mode de plancher nu et de consulter le fabriquant de revêtement de sol.
La brosse se remet en position « marche » chaque fois que l'on démarre l'appareil et qu'on le met en position
de nettoyage.
Ne pas utiliser l'aspirateur à l'extérieur ou sur des surfaces mouillées.
S'il est utilisé dans un garage, bien nettoyer la semelle et les roues de l'aspirateur à l'aide d'un linge sec après
l'utilisation pour enlever tout le sable, la saleté ou les cailloux qui pourraient endommager les revêtements
de sol délicats.
Si le cordon est endommagé, couper l'alimentation et le débrancher immédiatement. Le cordon doit être remplacé
uniquement par Dyson Canada Ltd. ou son représentant autorisé, pour éviter tout danger.
Faire très attention durant le nettoyage d'un escalier, toujours laisser l'appareil au bas de ce dernier.
Tenir l'aspirateur sur le plancher. Ne pas placer l'appareil sur une chaise, une table, etc.
Nous déconseillons l'utilisation d'une rallonge électrique.
Ne lubrifier aucune pièce ni effectuer aucun entretien ou réparation autre que ceux indiqués dans ce guide ou
recommandés par le service d'assistance téléphonique Dyson.
Si l'appareil fonctionne mal, s'il a été endommagé, laissé à l'extérieur ou plongé dans un liquide, communiquer
avec le service d'assistance téléphonique de Dyson.
S'assurer que l'alimentation électrique correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique située derrière le
collecteur. L'aspirateur ne doit être utilisé que dans des conditions normales.
Ne pas laisser une personne utiliser l'aspirateur si elle est incapable de le faire fonctionner correctement.
Mettre l'aspirateur hors tension et le débrancher avant de changer d'accessoires, retirer le collecteur, les filtres ou le
tuyau souple, vérifier la présence d'obstructions ou d'effectuer tout autre entretien.
S'assurer que le filtre lavable est complètement sec avant de le reposer.
AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE :
1 Ne laissez pas l'appareil sans surveillance une fois branché. Débranchez-le de la prise de courant lorsqu'il n'est
pas utilisé ou avant l'entretien de l'appareil.
2 Ne pas l'utiliser à l'extérieur ou sur des surfaces mouillées ou pour aspirer de l'eau ou d'autres liquides, un choc
électrique pourrait se produire.
3 Cet appareil n'est pas un jouet. Faire très attention lorsqu'on l'utilise pres des enfants.
4 Ne pas laisser une personne utiliser l'aspirateur si elle est incapable de le passer correctement. Ne pas lainer les
enfants utiliser l'aspirateur.
5 Utiliser l'appareil seulement de la façon décrite dans ce guide. Utiliser seulement les accessoires et les pièces de
rechange recommandés par Dyson.
6 S'assurer que l'alimentation électrique correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique située derrière le
collecteur Clear bin.
7 Si l'appareil fonctionne mal, s'il est tombé, à été endommagé, laissé à l'extérieur ou plongé dans un liquide,
composer le numéro du service d'assistance téléphonique de Dyson 1-877-397-6622.
8 Ne pas utiliser l'aspirateur si la prise de courrant ou le cordon est endommagé. Ne pas utiliser le cordon pour
tirer ou transporter l'appareil, s'en servir comme une poignée, le coincer dans une porte ni le tirer sur des bords
et des angles aigus. Ne pas passer l'aspirateur sur le cordon. Éloigner ce dernier des surfaces chaudes
et des flammes.
9 Ne pas débrancher l'aspirateur en tirant sur le cordon. Pour le débrancher, saisir la prise de courant
et non le cordon.
10 Ne pas manipuler la prise de courant ou l'appareil si les mains sont mouillées.
11 Ne pas utiliser l'aspirateur sans installer le collecteur Clear bin
12 Ne placer aucun objet dans les ouvertures de l'appareil. Ne pas l'utiliser si une ouverture est obstruée, enlever la
poussière, les peluches, les cheveux et tout ce qui pourrait réduire la circulation de l'air.
13 Éloigner les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toute partie du corps des ouvertures et des pièces mobiles.
16:54 Page 4
MC L'aspirateur ne doit être utilisé que dans des conditions normalesd'utilisation.
09:32:53 2007-06-06 C_16918_DC21_CAN_OP_MAN_4c0s.pdf
MC et les filtres.