Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Dyson Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. DC21 Motorhead
  6. Operating manual

Dyson DC21 Operating Manual

Hide thumbs Also See for DC21:

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Instruction Manual
OPERATING MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
ASSEMBLY
• ASSEMBLAGE
3
6
months
mois
WASH FILTER
Wash filter with cold water
at least every 6 months.
LAVAGE DU FILTRE
Le filtre doit être lavé à l'eau
froide tous les 6 mois.
REGISTER TODAY
3 easy ways to register
your 5 year warranty
ENREGISTREMENT
3 façons faciles de vous enregistrer pour
bénéficier d'une garantie de 5 ans
2
clik
clik
clik
clik
clik
clik
1

Advertisement

loading

Related Manuals for Dyson DC21

Summary of Contents for Dyson DC21

  • Page 1 OPERATING MANUAL GUIDE D'UTILISATION ASSEMBLY • ASSEMBLAGE clik clik clik clik clik clik months mois WASH FILTER Wash filter with cold water at least every 6 months. LAVAGE DU FILTRE Le filtre doit être lavé à l’eau froide tous les 6 mois. REGISTER TODAY 3 easy ways to register your 5 year warranty...

  • Page 2: Important Safety Instructions

    Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used by or near children. Use only as described in this manual. Use only Dyson recommended accessories and replacement parts. Do not use with damaged cord or plug. If appliance is not working as it should, has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, contact the Dyson helpline.

  • Page 3: Consignes De Sécurité Importantes

    Ne pas utiliser le dispositif si la fiche ou le cordon est endommagé. Si l’appareil fonctionne mal, s’il a été échappé, endommagé, laissé à l’extérieur ou plongé dans l’eau, composer le numéro du service d’assistance téléphonique de Dyson. Ne pas tirer sur le cordon, l’utiliser pour transporter l’appareil, s’en servir comme d’une poignée, le coincer dans une porte ni le tirer sur des bords et des angles aigus.
  • Page 4 Using your Dyson vacuum cleaner • Attaching tools • Fixation des accessoires Utilisation de votre aspirateur Dyson clik Brush bar maintenance • Entretien de la brosse clik clik clik clik Clearing blockages • Élimination des obstructions...
  • Page 5 Wrapping and storing • Enroulement et rangement Emptying the clear bin • Vidage du collecteur transparent Power and cord • Alimentation et cordon...
  • Page 6 IMPORTANT! months mois WASh FIlTER lAvAgE dU FIlTRE...
  • Page 7 Wash filter with cold water at least every 6 months. le filtre doit être lavé à l’eau froide tous les 6 mois. 24 hrs...
  • Page 8 Most questions temperature before operating. can be solved over the phone or by email with one of our Dyson Customer Care Helpline • Do not allow use by anyone unable to operate the vacuum cleaner properly.
  • Page 9 PROdUCT INFORMATION Please note: Small details may vary from those shown.
  • Page 10 à l’achat de l'aspirateur ou communiquez avec nous le faire fonctionner. par l’entremise du site Web de Dyson. Le numéro de série se trouve sur le corps principal • Ne pas laisser une personne utiliser l’aspirateur si elle est incapable de le faire fonctionner de l’aspirateur, derrière le collecteur transparent.
  • Page 11 Vos renseignements personnels seront conservés par Dyson Canada Limited ou d’autres sociétés au nom de Dyson Canada Limited afin que nous puissions vous aider plus rapidement dans le cadre de notre service d’assistance téléphonique. De temps à autre, Dyson Canada Limited peut vous envoyer des offres spéciales et des nouvelles au sujet de ses plus récentes innovations.
  • Page 14 Ayez en main votre numéro de série et les détails relatifs à l'achat de l'aspirateur ou communiquez avec nous par l'entremise du site Web Dyson. Le numéro de série se trouve sur le corps principal de l'aspirateur, derrière le collecteur transparent.
  • Page 15 Dyson purchase du premier produit Dyson que vous avez acheté A further Dyson purchase – you have previously owned d’un autre produit Dyson que vous avez acheté – vous avez other Dyson machines possédé récemment d’autres aspirateurs Dyson Have you ever recommended Dyson to other people? Avez-vous recommandé...
  • Page 16 Sans présentation de cette preuve, toute réparation services de Dyson ou obtenir votre opinion sur votre effectuée vous sera facturée. Veuillez conserver votre reçu ou bon de livraison. achat. Si vous préférez que l’on ne communique PAS avec vous, veuillez cocher cette case.