Advertisement
IDENTIFICATION DES SYMBOLES
AVERTISSEMENT:
scie à chaîne peut être danger-
euse! L'utilisation négligente ou
inappropriée de cet outil peut
causer des blessures graves et
même mortelles.
Portez toujours des protec-
teurs d'oreilles, des lunettes
de sécurité et un casque.
Symboles pour démarrage
Déplacez l'interrupteur
MARCHE- -ARRÊT (ON/
STOP) à la position «ON».
Pressez lentement 6 fois
la poire d'amorçage.
Tirez le levier d'étrangleur/
de ralenti rapide à la position
d'ouverture maximum
(FULL).
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
:
toujours le fil de la bougie d'allumage et le fil
d'endroit où il ne peut pas entrer en contact
avec la bougie d'allumage pour empêcher
démarrage
accidentel
en
transport, s'ajustant ou d'effectuer des
réparations, sauf pour les réglages du
carburateur.
Étant donné qu'une scie à chaîne coupe le
bois à grande vitesse, des précautions
spéciales doivent être observées pour
réduire les risques d'accidents. L'utilisation
négligente ou inappropriée de cet outil peut
causer des blessures graves et même
mortelles.
Cette
XX_
Servez- -vous toujours de vos deux mains lorsque vous
utilisez la scie à chaîne.
AVERTISSEMENT!
Évitez que l'extrémité du guide-
chaîne n'entre en contact avec n'importe quel objet. Le guide-
chaîne peut alors se déplacer soudainement vers le haut et vers
l'arrière, ce qui pourrait causer de blessures graves.
PLANIFIEZ LE TRAVAIL
Débranchez
S Lisez attentivement le Guide d'instructions,
assurez- -vous d'avoir bien comprennent et
respectent les consignes de sécurité, les
précautions,
installant,
fonctionnement et suivez- -les attentivement
avant d'utiliser l'appareil.
S Assurez- -vous que cette scie à chaîne
n'est utilisée que par des adultes qui
comprennent et respectent les consignes
de sécurité, les précautions et le mode
d'emploi indiqués dans ce Guide.
S Portez de l'équipement de protection.
Utilisez toujours des chaussures de sécurité
à
embouts
antidérapantes, des vêtements bien ajustés,
des gants de travail anti- -glissants, des
protecteurs oculaires tels que des lunettes
41
Avant d'utiliser cette scie à
chaîne, lisez attentivement
le Guide d'instructions et
assurez- -vous
de
bien
comprendre celles- -ci.
Valeur de recul maximum
mesurée sans
frein de
chaîne pour la combinaison
guide- -chaîne et chaîne sur
l'étiquette.
Tirez rapidement le câble
de démarreur 5 fois avec
la main droite.
Tirez le levier d'étrangleur/
de ralenti rapide à la demi
position d'ouverture (HALF).
Tirez rapidement le câble
de démarreur avec la main
droite jusqu'à ce que le
moteur démarre.
et
l'instructions
d'acier
et
semelles
de
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Poulan Pro 545137224f
Summary of Contents for Poulan Pro 545137224f
- Page 1 IDENTIFICATION DES SYMBOLES AVERTISSEMENT: Avant d’utiliser cette scie à Cette chaîne, lisez attentivement scie à chaîne peut être danger- le Guide d’instructions et euse! L’utilisation négligente ou assurez- -vous bien inappropriée de cet outil peut comprendre celles- -ci. causer des blessures graves et même mortelles.
- Page 2 être en bonne condition physique et S N’utilisez que des pièces ou accessoires être alerte mentalement. Si vous souffrez Poulan, comme on vous le recommande. d’un problème qui peut être aggravé par un effort continu, demandez à votre médecin si MANIPULEZ LE CARBURANT vous pouvez utiliser une scie à...
- Page 3 peuvent atteindre les étincelles ou les flammes produites par un chauffe- -eau, un Sens de recul moteur électrique, un interrupteur, une fournaise, etc. PROTECTION ANTIRECUL AVERTISSEMENT Évitez Evitez les obstructions reculs qui peuvent causer des blessures graves. Le recul est un mouvement brusque du guide- -chaîne vers l’arrière, vers le haut ou vers l’avant qui se produit lorsque la chaîne se Dégagez les...
- Page 4 GARDEZ LA MAÎTRISE DE LA SCIE vous fiez pas uniquement aux dispositifs de sécurité. Respectez toutes les consignes de Tenez-vous à la sécurité pour éviter les reculs et autres forces gauche de la scie. pouvant causer des blessures graves. S Guide- -chaîne à recul réduit : Conçu avec un bout à...
-
Page 5: Consigne De Sécurité
ultrarapide qui projette le guide- -chaîne et la S Chacune de ces réactions peut vous faire chaîne en rotation vers l’arrière et vers le haut perdre la maîtrise de la scie, ce qui pourrait en direction de l’utilisateur. Le recul peut être vous causer de graves blessures. - Page 6 NORMES: légalement responsable de maintenir ces Cet appareil est homologué par pièces de sécurité en bon état. Ne pas le Underwriter’s Laboratories, Inc., comme se faire constitue une violation de la loi en conformant à la: vigueur. Consultez Tableau ANSI B175.1- - 2000 Norme Nationale...
- Page 7 Verification de la tension: Couteaux Calibre de profondeur Utilisez l’extrémité tournevis de l’outil de réglage chaîne (outil pour guide- -chaîne) pour déplacer la chaîne autour du guide- -chaîne. Si la chaîne ne tourne pas, c’est qu’elle est trop serrée. Si la chaîne trop lâche,...
-
Page 8: Familiarisez- -Vous Avec Votre Scie À Chaîne
écrous de la guide-chaîne et desserrez la Écrous de chaîne en tournant la vis de réglage vers la la guide- gauche. Resserrez les écrous de la chaîne guide-chaîne. 8. Si la chaîne est trop lâche, elle pendra au- -dessous guide- -chaîne. N’UTILISEZ PAS la scie si la chaîne est trop lâche. - Page 9 Pour obtenir le bon mélange telle résiste la perte d’épaisseur à hautes d’huile et d’essence, versez températures. Si l’huile Poulan de guide- - 3,2 onces d’huile synthéti- chaîne et chaîne n’est pas disponible, utilisez que à deux temps dans un une bonne huile de la catégorie SAE 30.
- Page 10 REMARQUE moteur en marche et laissez fonctionner l’outil : Ne coupez aucun matériau jusqu’à ce que les conduites d’essence et le lorsque le levier d’étrangleur (de ralenti est à la carburateur soient vides. La saison suivante, position d’ouverture maximum FULL CHOKE). utilisez du carburant fraîchement mélangé.
-
Page 11: Démarrage D'un Moteur Chaud
DÉMARRAGE D’UN MOTEUR Dégagé CHAUD Actionné 1. Déplacez l’interrupteur MARCHE- -ARRÊT (ON/STOP) à la position ON. 2. Enfoncez lentement 6 fois la poire d’amorçage. 3. Pour fixer le ralenti rapide, tirez le levier d’étrangleur/de ralenti à la position Commande de la fonction de d’ouverture maximum (full choke) ;... - Page 12 S Laissez la chaîne effectuer son travail. d’autres objets situés à proximité. Le bruit du N’exercez qu’une légère pression vers le moteur peut empêcher quelqu’un d’entendre bas. un avertissement lancé. S Relâchez la gâchette d’accélérateur dès Enlevez la saleté, les pierres, l’écorce que la coupe est terminée, ce qui permet détachée, les clous, les agrafes et les fils de au moteur de fonctionner au ralenti.
-
Page 13: Points Importants
TECHNIQUES DE TRONÇONNAGE La charnière maintient l’arbre sur la souche et aide à et aide à diriger AVERTISSEMENT la chute de celui- - ci Si la lame de la scie se coince ou se bloque dans une bille de bois, ne tentez pas de la sortir de force. Vous pouvez alors perdre la maîtrise de la scie, ce qui pourrait causer de graves blessures et endommager la scie. - Page 14 TRONÇONNAGE SANS L’AIDE ÉBRANCHAGE ET ÉMONDAGE D’UN SUPPORT AVERTISSEMENT Soyez attentif S Coupez par le dessus jusqu’à une et protégez- -vous contre les reculs. Lorsque profondeur équivalant à 1/3 du diamètre de la bille de bois. vous effectuez de l’ébranchage ou de l’émondage, ne laissez pas la chaîne en S Tournez la bille de bois et finissez de la rotation entrer en contact avec d’autres...
-
Page 15: Entretien
..Avant chaque teur autorisé fait des réparations sur l’ap- utilisation pareil, Poulan ne paiera pas les répara- Vérifiez et Nettoyez : tions sous garantie. Vous êtes respons- Guide- -chaîne .. - Page 16 nouvelle bougie et d’un nouvel élément de Pour effectuer l’entretien du guide- chaîne : filtre à air permet de s’assurer que le S Déplacez l’interrupteur MARCHE- - mélange air- -carburant est bien dosé tout en ARRÊT (ON/STOP) à la position STOP. aidant votre moteur à...
-
Page 17: Remplacement De La Bougie
VÉRIFIEZ LE FREIN DE CHAÎNE Pare-étincelles Couvercle S Consultez le paragraphe FREIN DE CHAÎNE à la section FONCTIONNEMENT. des sorties d’échappement NETTOYAGE LE FILTRE À AIR ATTENTION: Ne nettoyez pas le filtre en essence ni aucun autre solvant combustible, afin d’éviter la création du danger d’incendie ou de production de vapeurs evaporatives Écrou nuisibles. - Page 18 5 minutes après accidentellement causer des blessures. avoir ajouté le stabilisateur. S Rangez la scie à chaîne hors de la portée L’huile moteur Poulan/WEED EATER 40:1 des enfants. pour moteur à 2 temps (refroidi à l’air) est spécialement mélangée à un stabilisateur RANGEMENT SAISONNIER d’essence.
- Page 19 2. L’embrayage nécessite une autorisé de service. réparation. GARANTIE LIMITÉE Poulan garantit à l’acheteur d’origine que 1 AN - - Pièces et main d’oeuvre, si utilisée chaque scie à chaîne à essence neuve de dans des buts domestiques. marque Poulan ne présente aucun défaut 60 JOURS - - Pièces et main d’oeuvre, si...
- Page 20 Protection Agency des États- -Unis, California titre de propriétaire du petit moteur hors route, Air Resources Board, Environnement Canada vous devez être informé que Poulan peut vous et Poulan sont heureux de vous décrire la refuser la couverture en vertu de la garantie si garantie du système antipollution des petits...
- Page 21 Poulan au pièces garanties causées par l’utilisation numéro 1 800 554- -6723. PÉRIODE DE d’accessoires ou de pièces modifiées. GARANTIE : Toute pièce couverte par la COMMENT REMPLIR UNE RÉCLAMATION garantie dont le programme d’entretien n’exige AU TITRE DE LA GARANTIE : Si vous avez pas le remplacement, ou ne prévoit que...