ICE MAKER SAFETY................................................................................... 3
Tools and Parts......................................................................................... 3
Unpack the Ice Maker............................................................................... 5
Leveling ..................................................................................................... 6
Connect Water Supply.............................................................................. 7
Drain Connection ...................................................................................... 8
Ice Maker Door ......................................................................................... 9
Normal Sounds ....................................................................................... 10
Nivelación................................................................................................ 20
Conexión del desagüe ............................................................................ 22
Sonidos normales ................................................................................... 25
Outillage et pièces .................................................................................. 33
Nivellement ............................................................................................. 36
Sons normaux......................................................................................... 41
2
TABLE OF CONTENTS
ICE MAKER USE ....................................................................................... 11
Using the Controls.................................................................................. 11
ICE MAKER CARE..................................................................................... 12
Cleaning .................................................................................................. 12
TROUBLESHOOTING ............................................................................... 14
Ice Maker Operation ............................................................................... 14
Ice Production......................................................................................... 15
Ice Quality ............................................................................................... 15
Plumbing Problems ................................................................................ 15
WARRANTY ............................................................................................... 16
ÍNDICE
Uso de los controles............................................................................... 26
Limpieza.................................................................................................. 26
Producción de hielo................................................................................ 29
Calidad del hielo ..................................................................................... 30
GARANTÍA ................................................................................................. 31
TABLE DES MATIÈRES
Nettoyage ............................................................................................... 42
DÉPANNAGE ............................................................................................. 45
Qualité des glaçons ................................................................................ 46
GARANTIE.................................................................................................. 47