Español; Français; Ajustes Del Tv; Como Operar El Menú En Pantalla - Sanyo DS27820 Owner's Manual

AJUSTES DEL TV

C C o o n n s s e e j j o o s s
R R á á p p i i d d o o s s
El menú se desple-
I
gará por 20
segundos aproxi-
madamente.
Presione M M E E N N U U
nuevamente para
desplegarlo.
Use las teclas de
I
CANALES L / / M y
las teclas de
VOLUMEN – – / / + + para
navegar a través del
menú y para hacer
las selecciones de
los menus.
Par ver la hora del
I
día después de
ajustar el reloj, pre-
sione la tecla
de D D I I S S P P L L A A Y Y .
La señal de Servicio
I
Extendido de Infor-
mación (XDS)
puede
no ser transmitido
por todas las
transmisoras.
Bajo condiciones de
I
señal estéreo débil,
Usted puede recibir
un sonido de mayor
calidad en la posi-
ción de " Mono."
¿ ¿ N N e e c c e e s s i i t t a a a a y y u u d d a a ? ?
V V i i s s i i t t e e n n u u e e s s t t r r o o s s i i t t i i o o
e e n n i i n n t t e e r r n n e e t t
www.sanyoctv.com
o o L L l l a a m m e e 1 1 - - 8 8 0 0 0 0 - - 8 8 7 7 7 7 - - 5 5 0 0 3 3 2 2
3 3 2 2
Los menús en pantalla proveen al observador, un fácil acceso a los ajustes. Solamente
use las teclas del control remoto y siga las instrucciones.
COMO OPERAR EL MENÚ EN PANTALLA
1. Presione la tecla de MENU.
2. Use las teclas de L / M para resaltar la
función deseada.
3. Use las teclas de – /+ para escoger la
opción deseada (± indica la opción
seleccionada).
4. Presione la tecla de MENU para salir.
Artículos con submenús requiere pasos
adicionales.

AJUSTANDO EL RELOJ

Para usar la función de Reloj Automático (Auto Clock), una estación transmisora local PBS
(solo en Estados Unidos) transmite una señal de XDS. La función de Auto Clock detectara
esta señal y automáticamente ajustara la hora. (Esto puede tomar varios segundos.)
Para ajustar el reloj automáticamente
1. Presione la tecla de MENU.
2. Use la tecla + para activar el ajuste Auto.
Notas :
– Se eliminaran los ajustes del reloj después una interrupción de energía. Cuando la
energía se restablezca, se desplegara el menú de ajuste de Auto Clock en la pantalla
de la TV automáticamente.
– Usuarios de los decodificadores de Canales deben ajusta el reloj manualmente.
Para ajustar el reloj manualmente
1. Presione la tecla de L o M para seleccionar Manual.
2. Presione la tecla de MENU para hacer los ajustes.
3. Use la tecla de + para ajustar la hora y la tecla de
– para ajustar los minutos.

AJUSTE EL MODO DE AUDIO

Seleccione el sonido deseado; Estéreo (Stereo), Mono, o SAP (segundo programa de audio).
Nota : Estéreo y SAP deben ser parte de señal transmitida.
1. Seleccione Estéreo (Stereo), Mono, o SAP de la opción de Audio.
2. Presione la tecla de MENU para salir.
Nota : La TV se ajustará automáticamente a estéreo,
sí esta es desconectada o una falla en el
suministro eléctrico ocurre.
Botones LM
Botones – +
±Manual Auto
Reloj
±Stereo
Audio
±Deporte Cine
Imagen/Sonido
Noticia Manual
±NO
Canal Inicial
±Cable
Antena
±NO
Loc. Canales
Buscar Canales C 34
±4:3
Relacion Imagen
Menu Lenguaje English
Use MENU para salirse
Botones LM
R R e e l l o o j j Manual
R R e e l l o o j j
Reloj con Ajuste Automatico
Use MENU para cancelar
Botones LM
± M M
R R e e l l o o j j M M a a
R R e e l l o o j j a a
Audio
Botones LM
Botones – +
Reloj
± S S
A A u u d d i i o o S S t t e e r r e e o o
A A u u d d i i o o t t e e r r e e o o
Mono SAP
SI C – – –
VHF/UHF
Iniciar
Anadido
16:9
±Espanol
Francais
Botones – +
± A A
A A u u t t o o
u u t t o o
Botones – +
n n u u a a l l Auto
n n u u a a l l
10:30
Mono SAP