Epic Fitness El 1710 Elliptical Manuel D'utilisation

Canadian french manual
Hide thumbs Also See for El 1710 Elliptical:

Advertisement

Quick Links

Nº. du Modèle EPEL18011.0
Nº. de Série
MANUEL DE L'UTILISATEUR
Écrivez le numéro de série sur la
ligne ci-dessus pour référence.
Autocollant du
Numéro de Série
QUESTIONS ?
Si vous avez des questions ou si
des pièces sont endommagées ou
manquantes, VEUILLEZ NOUS
CONTACTER AU SERVICE À LA
CLIENTÈLE DIRECTEMENT.
APPUYEZ SANS FRAIS :
1-888-936-4266
du lundi au vendredi de 7h30 à
16h30, heure de l'est (exceptés
les jours fériés)
OU PAR COURRIEL :
customerservice@iconcanada.ca
ATTENTION
Lisez toutes les précautions et les
instructions contenues dans ce
manuel avant d'utiliser cet appar-
eil. Gardez ce manuel pour vous y
référer ultérieurement.

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Epic Fitness El 1710 Elliptical

  • Page 1 Nº. du Modèle EPEL18011.0 Nº. de Série MANUEL DE L’UTILISATEUR Écrivez le numéro de série sur la ligne ci-dessus pour référence. Autocollant du Numéro de Série QUESTIONS ? Si vous avez des questions ou si des pièces sont endommagées ou manquantes, VEUILLEZ NOUS CONTACTER AU SERVICE À...
  • Page 2: Table Of Contents

    TABLE DES MATIÈRES EMPLACEMENT DES AUTOCOLLANTS D’AVERTISSEMENT........2 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES .
  • Page 3: Précautions Importantes

    PRÉCAUTIONS IMPORTANTES AVERTISSEMENT : pour réduire les risques de blessures graves, lisez toutes les précautions importantes et les instructions contenues dans ce manuel, ainsi que les avertissements se trouvant sur l’appareil, avant d’utiliser votre elliptique. ICON ne peut être tenu responsable de toute blessure ou tout dégât matériel résultant directement ou indirectement de l’utilisation de cet appareil.
  • Page 4: Avant De Commencer

    AVANT DE COMMENCER Merci d’avoir choisi l’elliptique d’avant-garde EPIC™ nous contacter. Pour nous permettre de mieux vous EL 1710. L’elliptique EL 1710 offre une vaste gamme assister, notez le numéro du modèle et le numéro de de caractéristiques conçues pour rendre vos entraîne- série de l’appareil avant de nous appeler.
  • Page 5: Assemblage

    ASSEMBLAGE L’assemblage requiert la participation de deux personnes. Placez toutes les pièces de l’elliptique sur une sur- face dégagée et retirez le matériel d’emballage. Ne jetez pas le matériel d’emballage avant la fin de l’assemblage. En plus du ou des outils inclus, l’assemblage requiert un tournevis à pointe cruciforme , une clé...
  • Page 6 
 P our faciliter l’assemblage, lisez les informations de la page 5 avant de commencer. Demandez à une personne de tenir le Cadre Poignée Repliable (2) pour en empêcher le basculement jusqu’à la fin de cette étape. Fixez le Stabilisateur Arrière (4) au Cadre Repliable (2) à...
  • Page 7 3. Orientez le Montant (5) et le Couvercle Supérieur (27) tel qu’il est illustré, puis glissez le Attache-Fil Couvercle Supérieur vers le haut sur le Montant. Demandez à une personne de tenir le Montant (5) et le Couvercle Supérieur (27) près du Cadre Principal (1).
  • Page 8 5. Identifiez la Pédale Droite (14), le Coussinet Gel Droit (55) et le Bras de la Pédale Droite (12), tous marqués d’autocollants affichant « Right » (L ou Left indique gauche ; R ou Right indique droite), et orientiez-les tel qu’il est illustré. Installez le Coussinet Gel Droit (55) sur le Bras de la Pédale Droite (12).
  • Page 9 7. Enfoncez le Couvre-Rampe (131) sur la Rampe (130). 8. Identifiez le Bras de Liaison Droit (43), qui est marqué d’un autocollant affichant « R » (L ou Left indique gauche ; R ou Right indique droite). Orientez le Bras de Liaison Droit tel qu’il est illustré.
  • Page 10 9. Identifiez le Bras PSC Droit (8), portant un autocollant affichant « Right » (L ou Left indique gauche ; R ou Right indique droite), et orientez- Évitez de coincer le Fil le comme il est illustré. de la Prise Droite (45) Demandez à...
  • Page 11 11. Fixez le Couvre-Montant Avant (24) au Montant (5) à l’aide de quatre Vis M4 x 16mm (106). 12. Fixez le Couvre-Montant Arrière (25) autour du Montant (5) en enfonçant les languettes du Couvre-Montant Arrière dans le Couvre-Montant Avant (24). 13.
  • Page 12: Le Détecteur Du Rythme Cardiaque

    LE DÉTECTEUR DU RYTHME CARDIAQUE COMMENT PORTER LE DÉTECTEUR DU RYTHME • N’exposez pas le détecteur du rythme cardiaque aux CARDIAQUE rayons directs du soleil pendant de longues périodes de temps ; ne l’exposez pas non plus à des tempéra- Le détecteur du tures supérieures à...
  • Page 13: Comment Utiliser L'elliptique

    COMMENT UTILISER L’ELLIPTIQUE COMMENT BRANCHER LE CORDON COMMENT PLIER ET DÉPLIER L’ELLIPTIQUE D’ALIMENTATION Lorsque l’elliptique est inutilisé, il est possible de plier Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de panne le cadre pour ranger l’appareil. Soulevez d’abord le ou de fonctionnement inapproprié, la mise à...
  • Page 14 COMMENT DÉPLACER L’ELLIPTIQUE COMMENT S’ENTRAÎNER SUR L’ELLIPTIQUE Pour déplacer l’elliptique, pliez-le d’abord comme il Pour monter sur l’elliptique, tenez les bras pour la est décrit à la page 13. Ensuite, tenez-vous debout partie supérieure du corps (PSC) et posez un pied sur devant l’elliptique, saisissez le montant et posez un la pédale située le plus bas.
  • Page 15 SCHÉMA DE LA CONSOLE FONCTIONS DE LA CONSOLE Dans le mode iFit Live, vous pouvez télécharger des entraînements personnalisés, créer vos propres entraî- Cette console de pointe offre une gamme de fonc- nements, consulter les résultats de vos entraînements et accéder à de nombreuses autres fonctions. Visitez tions conçues pour rendre vos entraînements plus agréables et plus efficaces.
  • Page 16 COMMENT METTRE EN MARCHE L’APPAREIL 
 S i un entraînement ou le mode Entraînement iFit (iFit Training) a été sélectionné, pressez la touche IMPORTANT : Si l’elliptique a été exposé à des Menu pour revenir au menu principal. températures froides, prévoyez une période de réchauffement de l’appareil à...
  • Page 17 
 R esistance (Résistance)—Ce mode d’affichage 
 L orsque votre pouls est capté, la fréquence car- indique le degré de résistance des pédales diaque apparaît à l’écran. Pour une lecture plus pendant quelques secondes lors de chaque précise de votre fréquence cardiaque, tenez les changement de degré...
  • Page 18 COMMENT EFFECTUER UN ENTRAÎNEMENT graphique clignotant correspond au segment en PRÉDÉFINI cours de l’entraînement. La hauteur du segment cli- gnotant indique le degré de résistance du segment 1. Appuyez sur n’importe quelle touche de la en cours. console ou commencez à pédaler pour activer la console.
  • Page 19 COMMENT UTILISER LE MODE D’ENTRAÎNEMENT COMMENT UTILISER LA CHAÎNE AUDIO IFIT Pour écouter de la musique ou des livres audio à l’aide Le module optionnel iFit Live permet à la console de de la chaîne audio de la console pendant l’exercice, communiquer sur votre réseau sans fil et d’accéder à...
  • Page 20: Entretien Et Problèmes

    ENTRETIEN ET PROBLÈMES Inspectez et serrez régulièrement toutes les pièces COMMENT RÉGLER LE CAPTEUR MAGNÉTIQUE de l’elliptique. Remplacez immédiatement toute pièce usée. Si les données qu’affiche la console semblent inexactes, le capteur magnétique doit être réglé. Pour nettoyer l’elliptique, utilisez un linge humide et un peu de savon doux.
  • Page 21 COMMENT RÉGLER LA COURROIE DE TRACTION À l’aide du tournevis à pointe plate, dégagez les languettes du Panneau d’Accès (20) et soulevez le Panneau hors de l’elliptique. Par la suite, retirez les Si vous sentez les pédales déraper en pédalant, même sept Vis M4 x 16mm (106) indiquées, de même que le lorsque la résistance est réglée au plus haut degré, Capot Gauche (19).
  • Page 22: Conseils Pour L'exercice

    CONSEILS POUR L’EXERCICE Brûler de la Graisse—Pour brûler efficacement de AVERTISSEMENT : la graisse, vous devez vous entraîner à une intensité avant faible pendant une longue période de temps. Durant de commencer ce programme d’exercice les premières minutes d’exercice, votre corps utilise ou tout autre programme, consultez votre des calories de glucide comme carburant.
  • Page 23: Liste Des Pièces

    LISTE DES PIÈCES N°. du Modèle EPEL18011.0 R0612A N°. Qté. Description N°. Qté. Description Cadre Principal Gros Ressort du Loquet Cadre Repliable Garniture du Loquet Stabilisateur Avant Grand Ressort du Loquet Stabilisateur Arrière Ensemble Palier de la Jambe Montant Coussinet Gel Droit Jambe PSC Droite Petit Couvre-Axe Jambe PSC Gauche...
  • Page 24 N°. Qté. Description N°. Qté. Description Vis M10 x 95mm Rampe Petit Jonc de Blocage Couvre-Rampe Vis M8 x 16mm Bague de la Rampe Rondelle Fendue M8 Axe de la Rampe Fil de la Prise Gauche Moteur d’Élévation Fil du Capteur Cardiaque Buté...
  • Page 25: Schéma Détaillé

    SCHÉMA DÉTAILLÉ A N°. du Modèle EPEL18011.0 R0612A...
  • Page 26 SCHÉMA DÉTAILLÉ B N°. du Modèle EPEL18011.0 R0612A...
  • Page 27 SCHÉMA DÉTAILLÉ C N°. du Modèle EPEL18011.0 R0612A...
  • Page 28: Pour Commander Des Pièces De Rechange

    POUR COMMANDER DES PIÈCES DE RECHANGE Pour commander des pièces de rechange, référez-vous à la page de couverture de ce manuel. Pour que nous puissions mieux vous assister, merci de préparer les informations suivantes avant de nous appeler : • le numéro du modèle et le numéro de série de l’appareil (voir la page de couverture de ce manuel) •...

This manual is also suitable for:

El 1710Epel18011.0

Table of Contents