Kenmore Autimatic washers with Capypso wash motion Use And Care Manual page 67

WHITEST WHITES Pour un blanchiment etun avivage
(Blancs Les Plus supplementaires (avec 1 tasse [250
Blancs) mL] d'eau de Javel).
Nettoie en profondeur les articles
blancs tels que les sous-v#tements,
draps et chaussettes.
DELICATE/CASUAL
(Delicat/Tout-aller)
Pour les melanges de tissu et tous
les vetements portant la mention de
programme "delicat" sur I'etiquette
d'entretien.
Garde aux articles de couleur tels
que les polos de golf, chandails de
coton el vetements infroissables leur
apparence neuve et utilise un
essorage plus lent pour emp#cher la
formation des plis.
BULKY ITEMS
(Articles
encombrants)
Pour laver & fond les gros articles
encombrants.
Nettoie les gros articles tels que les
couvre-lits, oreillers et carpettes.
ULTRA HAN DWASH
(Lavage manuel Ultra)
Pour les vetements portant la
mention "lavage manuel" sur
I'etiquette d'entretien.
Nettoie doucement les articles
lavables tels que la lingerie et les
chandails.
EXPRESS WASH Pour nettoyer rapidement quelques
(Lavage expres) articles legerement sales.
Nettoie et rafra[chit votre vetement
favori sans delai.
WOOL!SILK Pour de nombreux articles lavables
(Lainage/Soie) normalement nettoyes & sec.
Nettoie doucement les articles tels
que les chandails de laine et
chemisiers de soie.
CUSTOM PROGRAM Pour creer votre propre programme
(Programme special.
personnalise) Se souvient de vos preferences
personnelles pour utiliaation future.
2. OPTIONS
PREWASH SATURATED Libere la salete
(Prelavage) SOAK Iorsqu'il est ajoute
(Trempage tout programme.
sature)
STAIN TREAT Enleve les saletes/
(Traitement des taches les plus
taches) tenaces (avec 2
mesures de detergent).
RINSE/SPIN 2nd RINSE Ajoute un ringage
(Ringage/ (2e rin9age) supplementaire & tout
Essorage) programme.
EXTENDED Retire plus d'eau des
SPIN articles Iourds.
(Essorage
pronlonge)
RINSE/SPIN Rince la charge sans
(Ringage/ qu'un programme soit
Essorage) choisi.
3. MODIFIERS
(Modificateurs)
WASH/RINSE TEMP Procure le meilleur soin et le meilleur
(Temperature de nettoyage pour les selections &
lavage/ringage) temperature automatique
WASH TIME Peaufine la duree de lavage pour le
(Duree de lavage) programme choisi.
SET DELAY TIME Met la laveuse en marche au moment
(Reglage de la mise qui vous convient,
en marche differee)
Lemletm est delaverles
tachu Is plustotpossible
'_ _ Salet6sutour
ducol
Hulle_nlque
sale
_ Ketchup, pradults detomate
_ Sueur,
anU_dodflquu
Ne pas Mire ratchetpar culbuta
risque de _mr lee taches an _ermarlence. Pour d'autm_ renseignements
€oncemant les taches, consulterle manueldu proprl_ttalm,
Utlllserle Utlllser hilememp_atur" re _
distdbuteur d 'cou Isplus chaude u ns
deJavel danger p our le_u.
TIF=DEou
t/ CHAUDE
TIF=DEou
CHAUDE
TIF=DEou
_/' CHAUDE
TI/=DE ou
J CHAUDE
TIEDE ou
CHAUDE
i/ TII_DE ou
CHAUDE
j FROIpE OU
TIEDE
TIEDE ou
v_ CHAUDE
j TIF=DEou
CHAUDE
TIEDE ou
CHAUDE
des arUcies _alN ou tache_. La chaleur
67