Kenmore Autimatic washers with Capypso wash motion Use And Care Manual page 60

Les modificateurs permettent de personnaliser encore plus les
programmes et d'economiser de I'energie.
WASH/RINSE TEMP (Temperature de lavage/rinqage)
Choisir une temperature d'eau en fonction du type de la charge &
laver. Utiliser I'eau la plus chaude sans danger pour les tissus.
Observer les instructions sur les etiquettes des vetements.
Les ringages & I'eau tiede laissent les charges plus seches que
les rin9ages & I'eau froide. Les rin9ages & I'eau tiede augmentent
le froissement. Dans les climats froids, un ringage a I'eau tiede
peut rendre le dechargement plus confortable. Les ringages
I'eau froide economisent I'energie.
Guide de tempdrature
Temperature de I'eau de Tissus suggdrds
lavage
HOT (Chaude) Blancs et pastels
111 °F (44°C) ou plus Saletes intenses et
graisseuses
WARM (Ti6de) Couleurs vives
90°-110°F (32°-43°C) Saletes moyennes & legeres
COLD (Froide) Couleurs qui deteignent ou se
70°-90°F (21 °-32°C) decolorent
Saletes legeres
Dans les temperatures d'eau de lavage plus froides que 70°F
(21°C), les detergents ne se dissolvent pas. Les salet_s peuvent
etre difficiles a enleve_
AUTO "IEMP CONTROL (Commande automatique de la
temperature)
La CAT (commande automatique de la temperature) detecte et
maintient electroniquement une temperature d'eau uniforme. La
CAT regle I'arrivee d'eau chaude et d'eau froide. La CAT est
automatiquement raise en oeuvre quand un programme est
choisi. (Voir "Reglages de programme preregles" &
"Programmes.")
La CAT est disponible avec les reglages WARM/WARM (Tiede/
Tiede ), WARM/COLD (Tiede/Froide) et COLD/COLD (Froide/
Froide). Le temoin lumineux de la AUTO TEMP CONTROL
(Commande automatique de la temperature) s'illuminera pour
indiquer que la CAT fonctionne.
,_UTO TEMP
0 CeNT_L
Q HOT/COLD
lID WARM/WARM
0 WARM/COLD
0 COLD / COLD
O TAP COLD/COLD
Les ringages a I'eau tiede sont regles a environ 75°F (24°C). II
s'agit d'un ringage moins tiede que celui auquel vous etes
habitue, mais il economise de I'energie et donne un ringage
adequat. La charge est a une temperature confortable pour
etre sortie de la laveuse.
WASH TIME (Dur_e de lavage)
La duree de lavage est prereglee pour chaque programme de
lavage. (Voir "Reglages de programmes preregles"
"Programmes.") Des que I'on appuie sur la touche WASH TIME
(Duree de lavage), la duree du programme (minutes) augmentera
ou diminuera sur I'afficheur du ESTIMATED TIME REMAINING
(Temps approximatif restant) et un temoin different de la WASH
TIME (Duree de lavage) s'illuminera. Pour obtenir la Duree de
lavage minimale, appuyer sur la touche jusqu'a ce que le temoin
lumineux & c6te de MINIMUM s'illumine. II s'agit de la duree de
lavage la plus courte disponible pour ce programme.
O MAXIMUM
O
o _Rl_fd_L
o
I MINIMUM
Lorsqu'un programme de lavage est mis en marche, le temps qui
reste, y compris les remplissages et vidanges, sera affich& Le
compte & rebours s'effectuera jusqu'a la fin du programme. Le
temoin du ESTIMATED TIME REMAINING (Temps approximatif
restant) s'illurninera.
0 F_IMAfED _ME
REMAINING
SET DELAY TIME (R_glage de la mise en marche diff_r_e)
On peut utiliser la caracteristique de SET DELAY TIME (Reglage
de la raise en marche differee) pour retarder la mise en marche
d'un programme de lavage jusqu'a 11 heures (selon le modele).
1. Charger la laveuse et remplir les distributeurs.
2. Fermer le couvercle de la laveuse.
3. Choisir le programme, les options et les modificateurs
desires.
4. Appuyer sur SET DELAY TIME (Reglage de la mise en marche
differee). 1H (une heure) sera affiche dans la fenetre de la
raise en marche differee. Le temoin lumineux de la DELAY
TIME (Mise en marche differee) s'illuminera.
e_
BELAY TIME
La CAT assure un nettoyage uniforme.
Lors de I'utilisation de la CAT, de I'eau tiede est ajoutee & la
laveuse pour maintenir une temperature approximative de
75°F (24°C), les detergents se dissolvent bien.
• Les lavages & I'eau tiede sont regles & environ 100°F (38°C).
5.
Pour une Mise en marche differee plus Iongue, appuyer sur
Reglage de la SET DELAY TIME (Reglage de la Mise en
marche differee). La duree augmentera par tranche de une
heure.
6O