Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
hacia adelante varias v eces para extraer
cualquier solucion q uepermanezca
en
elsistema delalimpiadora para alfom-
bras. ( Nouselalimpiadora para alfom-
brasenpisos demadera).
. Vacie el tanque de recuperacion
y
enjuaguelo bien con agua limpia.
Deje que las escobillas
y la parte de
abajo de la limpiadora
para alfombras
se sequen al aire completamente
antes de guardarla
en una superficie
alfombrada
o de madera.
No guarde la limpiadora para alfom-
bras cuando el tanque
para la solu-
ci6n est_ Ileno.
Lubricaci6n
El motor tiene cojinetes que cuentan con
suficiente lubricaciOn para toda la vida
del motor. La adiciOn de lubricantes
podria causar danos. Por Io tanto, no
aSada lubricante
a los cojinetes
del
motor.
Setvicio
Para obtener el servicio aprobado
por
HOOVER y las piezas genuinas de
HOOVER, Iocalice el Centro de ventes
y Servicio de Hoover o el
Concesionario
Autorizado de Servicio
de Garantia de Hoover (Dep6sito)
Has
cercano:
buscando en las Paginas Amarillas
bajo "Vacuum Cleaners- Household"
("Aspiradoras
- Articulos del hogar") 0 -
buscando en la lista de Centros de
ventes y Servicio que viene con esta
aspiradora,
0-
• Ilamando al 1-800-944-9200
para una
referencia automatica de la ubicaciOn de
los centros de servicio autorizados
(EE.UU. solamente).
Le agradeceremos
que no envie su
aspiradora a Hoover en North Canton,
Ohio para servicio, ya que sOlo resultara
en demoras.
Si requiere asistencia adicional,
comuniquese
con Hoover Consumer
Response Center,
Telefono: 330-499-9499.
En Canada, comuniquese
con Hoover
Canada, Burlington, Ontario L7R 4A8,
Telefono: 1-800- 263-6376.
AI solicitar informacion o pedir piezas
identifique
siempre su aspiradora por el
nOmero completo de modelo el cual
esta en la posterior de la aspiradora.
m
m
Si tiene
un
prob|ema
Si ocurre un problema menor, general-
mente puede resolverse con bastante
facilidad cuando se halla la causa. Por
Io tanto, se proporciona
esta lista de
verificaciOn para su comodidad.
m
e_
.
.
e.
.
•
0
•
°
Causa posible
Posible solucidn
• No esta bien enchufado
• EnchJelo
bien
No hay voltaje en la toma de
corriente el_ctrica de la pared
Inspeccione
el fusible y el interruptor
• Fusible quemado o se dispar6 el inter-
ruptor
Reemplace
el fusible/reconecte
el inter-
ruptor
•
o
e
=
_
•
e e o
*
Causa posible
Posible solucidn
• El tanque
de recuperaci6n
est_ Ileno y
se ha activado
el apagado
automatico
Saque y vacfe el tanque de
recuperacidn
Hay un bloqueo
en el accesorio
al
e×tremo
de la manguera
Saque el accesorio y limpie el bloqueo
• La tapa del tanque
de recuperaci6n
no
esta puesta correctamente
• AsegC/rese que la tapa este fija
El panel delantero del tanque de recu=
peraci6n no se ha vuelto a colocar
despues
de la limpieza
de escaleras o
tapizados
Vuelva a colocar el panel delantero del
tanque de recuperacidn
(pagina 23)
Causa posible
Posible solucidn
• El tanque para la soluci6nde
limpieza
no esta bien colocado
• Verifique que el tanque este bien
asegurado en su lugar
• El tanque
para la soluci6n
de limpieza
esta vacfo
• Llene el tanque de acuerdo con las
instrucciones
para el area que se va a
limpiar
• La tapa del tanque
de recuperaci6n
no
esta bien puesta
Verifique que la tapa este bien ajustada
en su lugar
La bomba necesita
ser cebada (cuan-
do se va usar un accesorio)
Vea la seccidn "Antes de usar un
accesorio"
en lap. 23.
Causa posible
Posible solucion
• La pantalla del indicador est& sucia
Quite la tapa transparente del
indicador y limpie la pantalla.
Vuelva a
colocar la tapa
• El selector de velocidad
esta en la
posici6n OFF
Lleve el selector de velocidad a Low o Hi
Qarantia
comp|eta
pot
un
ano
(Uso domestico)
Su artefacto HOOVER® esta garantiza-
do, en caso de uso domestico
normal
segOn el manual del propietario, contra
defectos en el material y la fabricaciOn
por un periodo de un ano a contar de la
fecha de compra. La presente garantia
cubre gratuitamente
la mano de obra y
las piezas necesarias para dejar este
artefacto en buen estado de fun-
cionamiento durante todo el periodo de
garantia. Esta garantia es valida si el
artefacto fue comprado
en los Estados
Unidos, en sus territorios y posesiones,
o en Canada o en una tienda situada en
una base militar de EE.UU. Los artefac-
tos comprados
en otro lugar estan
cubiertos por una garantia limitada de
un ano que cubre solamente el costo de
las piezas. Esta garantia no es valida si
el artefacto es utilizado para uso comer-
cial o de alquiler.
Esta garantia solamente es valida cuan-
do el producto se usa en el pals o terri-
torio en el cual fue comprado.
El servicio bajo garantia se puede
obtener solamente presentando
el arte-
facto en uno de los centros autorizados
de servicio de garantia siguientes.
Puede requerirse la presentaciOn de un
recibo de compra antes de efectuar el
servicio.
1. Centros de ventes y servicio de
Hoover.
2. Concesionarios
autorizados
de ser-
vicio de garantia de Hoover
(DepOsitos).
Para una referencia
automatica
de la
ubicaci6n
de los lugares
de servicio
autorizados
en los EE.UU., Ilame al 1-
800=944-9200.
Esta garantia no cubre la recogida,
la
entrega, ni las visitas a domicilio;
sin
embargo, si usted envia su artefacto a
un centro de ventes y servicio de
Hoover para un servicio de garantia, el
transporte
sera pagado en una sola
direcciOn.
En tanto que esta garantia le otorga
derechos legales especificos,
usted
puede ademas tener otros derechos que
varian de un estado a otro.
Ante cualquier duda respecto a esta
garantia, o para averiguar la disponibili-
dad de centros de servicio de garantia,
Ilame al Consumer Response Center,
Telefono (330) 499-9499.
En Canada, dirijase a Hoover Canada,
Burlington, Ontario L7R 4A8,
1-800-263-6376
25
Hide quick links:
Advertisement
Table of Contents
