Form - Hoover F5917900 - SteamVac PowerMax With SpinScrub Owner's Manual

Este aparato h asidoinspeccionado y
embalado contodocuidado a ntes d e
salir d elafabrica. Sinecesita ayuda
durante e lensamblado o laoperaciOn,
Ilame al:
1-800-944-9200 paraunareferencia
automatizada delasubicaciones delos
sitios autorizados paraservicio d e
productos (L_nicamente enEstados
Unidos) o al
1-330-499-9499 parahablar conun
representante ennuestro Centro d e
Respuesta alCliente.
NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO
A LA TIENDA
Registre y guarde
Este limpiadorHOOVER esta disenado para
la limpieza profunda de alfombrados y
tapetes. Algunos modelos pueden usarse
tambi@lpara limpiarescaleras alfombradas
y tapizados.
El numero de modelo y el nL_merode serie
figuran en la parte posterior del mango.
Para sus archivos personales, anote los
numeros, COMPLETOS de modelo y serie
en los espacios provistos y guarde esta
informaciOn.
Su limpiador es el modelo
y tiene el numero de serie
Le sugerimos que adjunte su recibo de
compra a este manual del propietario ya que
para obtener el servicio de garantia de su
producto HOOVER puede requerirse la veri-
ficaciOn de la fecha de compra.
Contenido
Salvaguardias importantes ...... 17
Piezas necesarias para el
ensamblado ................. 18
Ensamblado del limp|ado .... 18-19
DescripciOn .................. 19
OperaciOn general .......... 19-21
Llenando el tanque de soluciOn
limpia ....................... 20
Vaciando el tanque de
recuperaciOn ............. 20=21
Selector de velocidad de la
escobilla ................... 19
Indicador de las escobillas ..... 20
COmo usar
Antes de comenzar ........... 21
Despues de limpiar ........... 21
Limpieza de alfombrado .... 21-22
AspiraciOn de derrames ....... 22
Limpieza de pisos expuestos .. 22
Limpieza de escaleras
alfombradas .............. 23-24
Limpieza de tapizados ........ 24
Si tiene un problema ........... 25
Almacenamiento .............. 24
LubricaciOn ................... 25
Servicio ...................... 25
Garantfa ..................... 25
Formulario de pedido de piezas y
accesorios pro correo .......... 36
18
l===_m
IEnsamb|ado
Contenido de la
caja
1-1
A. Limpiador para alfombras
B. Mango superior
C. Pernos y tuercas del mango
D. Soporte para accesorios con tornillo
E, Manguera
F. Soporte para la manguera
G. Boquilla para escaleras y tapiceria
Accesorios
H. Detergente para limpieza profunda
de alfombras y tapiceria
Los accesorios adicionaies no inclui-
dos con su modelo se pueden comprar
pot separado usando el formuiario de
pedido ubicado en el posterior de este
manual.
La limpiadora para alfombras ensambla-
da debe tener un aspecto semejante al
del diagrama.
m
1-2
m
|nsta|e el mango super|or
Saque el tanque para la soluciOn
limpiadora (tanque superior) de la
limpiadora para alfombras.
m
1-3
m
Con el gancho para el cordon (A) orien-
tado hacia atra.s de la limpiadora para
alfombras, empuje el mango superior
hacia abajo dentro del mango inferior.
Empuje los pernos en los orificios de la
parte delantera del mango. Si los per-
nos no atraviesan los orificios con
facilidad se debe a que el mango no
ha sido empujado completamente
hacia abajo.
m
1-4
m
|nstale el gancho para la
I_alllguera
Coloque el soporte para la manguera
(B) en el mango haciendo que las
lengOetasen la rejilla coincidan con las
aberturas de la parte posterior del
mango. Cerciorese de que los orificios
para los pernos esten alineados.
m
1-5
m
Coloque las tuercas en las depresiones
que esta.n en la parte de atr_s del
soporte para la manguera. Sostenga
cada tuerca en su lugar, adjustando
cada perno con un destornillador
Phillips (desde la parte delantera del
mango) cuando ajuste los pernos.
Solamente se necesitan dos tuercas
para este modelo. La tuerca extra no se
necesita pero se ha suministrado para
su comodidad.
m
1-6
m
Cuando las secciones del mango
esten completamente unidas, apriete
el gatillo (C) y optima el botOn Clean
Surge
TM
(D) en la parts superior del
mango. Se escuchar_ un son|do de
bloqueo cuando la varilla con gatillo
encaje.
m
1-7
m
|nstale el soportLe para la
accesoFio
Saque del soporte el accesorio y los
tornillos que estan pegados con cinta.
Introduzca las proyecciones del soporte
en las ranuras que esta.n en la parte de
atras de la limpiadora.
m
1-8
m
Deslice el soporte hacia abajo para que
quede en su lugar. Introduzca los torn|l-
los en (D) y ajustelos con un destornil-
lador Phillips.
m
1=9
m
Reemplace el tanque para la soluciOn
limpiadora (tanque superior) colocando
primero la parte inferior. Presione el asa
del tanque para que la parte superior
del tanque encaje en su lugar.
1-t0
Para guardar la manguera
y el accesor|o
Estire la manguera e identifique los
extremo8.
E. Extreme de la manguera con
conector para la boquilla
F. Gatillo
G. Tubo de soluciOn
H. Extremo de la manguera con pieza
de conversion
Nota: Puede ser util para usted al alma-
cenar la manguera y la boquilla,
referirse a la informaciOn en el reverse
del limpiador yen el extremo de la
manguera con el convertidor.
1-11
Comience con el extremo de la
manguera con pieza de conversion (H).
Coloque la pieza de conversion sobre la
lengOeta cerca del soporte para acce-
sorios (I). Presione la pieza de conver-
sion firmemente para encajarla en su