Yamaha CD-S700 Owner's Manual page 110

NOTE SU DISCHI/MP3, WMA FILE
■ Note sulla manipolazione dei compact
disc
• Manipolare sempre un disco con cura in modo da non
graffiare la superficie.
• I compact disc sono soggetti a usura durante la
riproduzione, ma i danni alla superficie durante la
manipolazione possono influire negativamente sulla
loro lettura.
• Assicurarsi di utilizzare una penna con punta morbida
o utilizzare uno strumento di lettura simile quando si
scrive sul lato etichetta del disco. Non utilizzare penne
con punta a sfera, matite o altri strumenti di scrittura
con punta morbida poiché potrebbero danneggiare il
disco e influire negativamente sulla loro lettura.
• Non deformare i dischi.
• Quando non si utilizza un disco, rimuoverlo dall'unità
e conservarlo in una custodia appropriata.
• Quando si rimuove o conserva un disco, fare attenzione
a non graffiarne la superficie di lettura.
• I compact disc non vengono rovinati dalle piccole
particelle di polvere o impronte digitali sulla
superficie, anche se si dovrebbe mantenerla pulita.
Pulire con un panno asciutto e morbido.
Non pulirlo con movimenti circolari, ma dal centro
verso l'esterno.
• Non cercare di pulire la superficie del disco utilizzando
un qualsiasi detergente per dischi, spray appositi, spray
o liquidi antistatici o qualsiasi altro liquidi a base
chimica poiché le sostanze potrebbero danneggiarne
irreparabilmente la superficie.
• Non esporre i dischi a luce solare diretta, alte
temperature o umidità per un periodo di tempo
prolungato, poiché questo potrebbe deformarsi o
altrimenti danneggiare il disco.
No!
18
It
Per leggere un disco da 8 cm
Posizionarlo nell'area interna nascosta del piatto
portadischi. Non inserire un normale CD (12 cm) sopra un
disco da 8 cm.