Fisher-Price R6069 Instructions Manual page 13

Mobile Arm
Brazo del móvil
Bras du mobile
21
• Fit the short end of the mobile arm into the hole in top of
the mobile.
Hint: The mobile arm only fits one way. If it does not seem to fit,
turn it around and try the other end.
• Ajustar el extremo corto del brazo del móvil en el orificio de la
parte de arriba del móvil.
Atención: El brazo del móvil solo se ajusta de una manera. Si no
se ajusta, voltearlo e intentar el otro extremo.
• Insérer l'extrémité courte du bras du mobile dans le trou situé
sur le mobile.
Remarque : Le bras du mobile est conçu pour être fixé d'une
seule façon. S'il ne semble pas s'installer correctement,
essayer dans l'autre sens.
Assembly Montaje
Mobile
Móvil
Mobile
Assemblage
22
• Fit the mobile arm into the hole in the top of the swing assembly.
• Push to "snap" in place.
• Ajustar el brazo del móvil en el orificio de la parte de arriba de la
unidad del columpio.
• Presionar para ajustarlo en su lugar.
• Insérer le bras du mobile dans l'ouverture située dans la partie
supérieure du produit.
• Pousser pour bien l'enclencher.
13
Mobile Assembly
Montaje del móvil
Mobile Assembly