Fisher-Price R9949 User Manual page 8

Pad Lower Pocket
Funda inferior de la almohadilla
Repli inférieur du coussin
8
• Lift the footrest. Fit the lower pocket on the back of the pad onto
the footrest.
• Levantar el reposapiés. Ajustar la funda inferior del dorso de la
almohadilla sobre el reposapiés.
• Soulever le repose-pieds. Glisser le repli inférieur, situé au dos
du coussin, sur le repose-pieds.
Assembly Montaje Assemblage
Retainers
Retenedores
Dispositifs de retenue
9
• Fit the retainers through the side openings in the pad.
• Fit the edges of the soothing unit through the large opening in the
front of the pad.
• Introducir los retenedores en los orificios laterales de la almohadilla.
• Ajustar los bordes de la unidad relajante en el orificio grande del
frente de la almohadilla.
• Faire passer les dispositifs de retenue dans les ouvertures situées
de chaque côté du coussin.
• Faire passer l'unité de vibrations dans la grande ouverture
à l'avant du coussin.
8
Soothing Unit
Unidad relajante
Unité de vibrations