Advertisement
QUALrrY
S ERVICEIS AS CLOSEAS YOUR TELEPHONE!SIMPLY LOOKOVER THE LIST BELOW FOR THE NUMBEROF A FI_,CTORY SERVICE CENTER
NEAR YOU.YOUR PRODUCT
WILL- RECEIVE
EFFICIENT
AND EXPEDIENT
CARRY-IN, MAIL-IN, O RIN-HOME SERVICE, AND YOU WILL RECEIVE!
PEACE OFMIND,
KNOWING
YOUR PRODUCT
IS BEING G IVEN THE EXPERT AIrENTION OFPHILIPS' FACTORY
SERVICE. AND,IFTHE PHONE NUMBER LISTED F OR YOUR AREA
ISLONG D ISTANCE,
CALL 1-800"242"9225 FOR FACTO.Y
SERVe.
COMMENTOBTENIRNOTRESERVICE APR_:S VENTERAPIDEETEFFICACE SOIT PARCOURRIER, A DOMICILE,OU EN SE PR_SENTANT _,UN CENTREDESERVICE PHILIPS. PLIJiS DE 600 CENTRESDE
RI_CEPTION DE PRODUITS/_RI_PARER A TRAVERSLEPAYS: CONTACTER LE CENTREDE SERVICE AUX CONSOMMATEURS LEPLUS PROCHE POURSAVOIRL'EMPLACEMENT DE CE$ DI_POTS DANS
UNRAYONDE 50 A 75 MILES (80 KM ]_120 KM) DUCENTREDE SERVICE LOCAL.
COMOOBTENER UN SERVICIOOPORTUNO Y EFICIENTE PORCORREO,ENCASJI, 0 EN PERSONA PARASU PRODUCTO A TRAV[_S DE UN CENTRO PHELPSDESERVICIO.MAS DE 600 SITIOS POR
TODO ELPAlS PARALA RECEPCION DE PRODUCTOS NECESITADOS DE REPARACIONES: COMUNICARSE CONEL CENTRO DE SERVICIOOEFABRICAMAS CEI{CANO PARAESTOSLUGARES DENTRO
DE UN RADIODE 80 A 120 KM (50 A 75 MILLAS) DELCENTRODE SERVICIOLOCAL.
Atlanta-Athens-
Macon-Chattanooga, TN-
NorthGeorgiaArea
1898 Leland Drive
Marietta, GA 30067
(404) 952-3279
Boston-Southern Maine-
SouthernNew Hampshire Area
1 North Avenue
Burlington, MA 01803
(617) 272-4825
Charlotte-Winston Salem-
Greensboro-Chapel H ill-
Raleigh-Spartanburg, SCArea
520-G Clanton Road
Charlotte, NC 28217
(704) 529-6330
Chicago-GaryArea
1360 W. Hamilton Parkway
Itasca,IL 60143
(708) 775-0990
Cleveland-Akron-
Youngstown Area
24090 Detroit Road
Westlake,OH 44145
(216) 899-2040
Columbus-Dayton-
Cincinnati Area
6333 Busch Blvd.
Columbus, Ohio 43229
(614) 781-2605
Connecticut-Rhode Island-
Springfield,MA Area
1294 Blue Hills Avenue
Bloomfield, CT 06002
(860) 726-9612
Dallas-Ft. WorthArea
13375 Stemmons Freeway,
Suite200
Dallas,Texas 75234
(214) 243-4775
Detroit/Toledo Area
25173 Dequindre
Madison Heights, MI 48071
(810) 544-2110
Knoxville-G reeneville-
Tri Cities-EastTennesseeArea
6700 D. Papermill Road
PapermillPlaza
Knoxville,TN 37919
(423) 584-6614
Ft. Myers-Naples-
SouthwestFloridaArea
11601 ClevelandAve, Suite 15
Ft. Myers, FL 33907
(813) 278-4242
Houston-Galveston-
Beaumont-Austin-
SanAntonioArea
1110 North PostOakRoad
Suite1O0
Houston,TX 77055
(713) 682-3990
LosAngeles-SanDiegoArea
2910 E. LaPalma,Suite E
Anaheim,CA 92806
(714) 238-7250
Miami-Southeast Florida Area
2099 W. Atlantic Blvd.
PompanoBeach,FL 33069
(305) 978-0467
NorthNJ-Staten Island-
RocklandCounty,NYArea
140J CommerceWay
Totowa, NJ 07512
(201) 890-7200
NewYork MetroArea
116 CharlotteAvenue
Hicksville, NY 11801
(516) 933-1780 NassauCounty
Orlando-Jacksonville-North
Florida-Southeast G eorgia Area
2452 Sand Lake Road
Orlando, FL32809
(407) 857-8998
Philadelphia/&NewJerseyArea
352 Dunks Ferry Road
Bensalem,PA 19020
(215) 638-7500
Phoenix-Scottsdale-
Mesa-TempeArea
5032 S. Ash Avenue,Ste.101
Tempe,AZ 85282
(602) 897-7358
Pittsburgh, PA--Steubenville,OH-
Wheeling/Morgantnwn, WV Area
2891 BanksvilleRoad
Pittsburgh, PA 15216
(412) 563-80213
Rockford-Kennsha-
Beloit-MadisonArea
5602 N. Second
Loves Park, IL 61111
(815) 654-7343
San Francisco-Oakland-
SanJoseArea
3370 Montgomery Drive
SantaClara,CA95054
(408) 492-9013
Se,attle-Tacoma/OlympiaArea
11_55 AndoverPark East
Tukwila, WA 98188
(236) 575-6288
Tampa-St.Petersburg-
Sarasota Area
CenterPoint BusinessPark,
Building B-l, Suite 100
1£11 U.S.H_. 301 North
Tampa,FL 33619
(813) 621-8181
Washington,D,C-Baltimore-
Richmond,VAArea
6671-J SantaBarbara Road
Ell<ridge, M D :212;!7
(410) 796-0105
HOW YOU CAN OBTAIN EFFICIENTAND EXPEDIENTCARRY-IN, MAIL-IN, OR IN-HOME SERVICEIN CANADA FORYOUR PRODUCTTHROUGH A PHILIPS CONSUMERSE£:VICECENTER
COMMENT OBTENIRNOTRE _;ERVICE APR_:SVENTE RAPIDEEl"EFFNCACE SOIT PAR COURRIER,,_ DOMICILE, OU EN SE PR[:SENTANT+_UN CENTREDE SERVICE PHILIPS
COMO OBTENERUN SERVICIOOPORTUNOY EFICIENTE POR CORREO,EN CASA0 I'N PERSONAEN EL CANADAPARA SU PRODUCTOA TRAV_:SDE UN CENTROPHILIPS DF SERVICIO AL CONSUMIDOR
TORONTO
601 IVlilnerAvenue
Scarborough, Ontario
M1B 1M8
(416) 754-6064 (Tel.)
(416) 292-5161 (Tel.)
(416) 754-6290 (Fax)
MONTRI_AL
4977 Levy Street
St. Laurent, Qudbec
H4R 2N9
(514) 956-0120 (Tel.)
(514) 956-0828 (Fax)
VANCOUVER
1741Bounda_Road
Vancouver, B .C.
V5M3Y7
(604)294-3441(Tel.)
(604)294-3574(Fax)
58
MAC2929
8/95
Advertisement
