Page 1
OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. No de Cat. 49-24-0145 49-24-0146 49-24-0171 2735-20 49-24-0185 49-24-0187 WORKLIGHTS LAMPE DE TRAVAIL LAMPARA DE TRABAJO TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ AND UNDERSTAND OPERATOR'S MANUAL. AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES, L'UTILISATEUR DOIT LIRE ET BIEN COMPRENDRE LE MANUEL DE L'UTILISATEUR.
Adjusting the Pivot Head IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS OPERATION Cat. No. 49-24-0145 and 49-24-0146 - The pivot To turn on the work light, press the ON/OFF but- WARNING head can pivot to a range of 90°; with detents every ton. To turn off the work light, press the ON/OFF READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS.
Page 3
LES INSTRUCTIONS Lors de l’utilisation d’outils électriques, toujours suivre les for a period of fi ve (5) years* after the date of purchase unless otherwise noted. Return of the power tool to a MILWAUKEE consignes de base, notamment : factory Service Center location or MILWAUKEE Authorized Service Station, freight prepaid and insured, is required. A copy of Avant d’utiliser le lampe de travil, lire ce manuel de l’opérateur, le manuel de l’opérateur de la batterie...
Page 4
Retourner l’outil électrique, à un centre de réparations en usine MILWAUKEE ou Pour utiliser le cro- à un poste d’entretien agréé MILWAUKEE, en port prépayé et assuré. Une copie de la preuve d’achat doit être présentée au moment pivoter la tête en la forçant.
été acheté. Toute pièce défectueuse ou tout composant défectueux sera remplacé sans frais. Milwaukee assume tous les frais • Leer y entender todas las instrucciones antes de transport liés à ce processus de garantie.
Se requiere la devolución de la herramienta eléctrica a un centro de mantenimiento de la fábrica MILWAUKEE o a un centro de reparaciones Tire hacia cualquier mantenimiento. Nunca desarme autorizado por MILWAUKEE, con gastos de envío prepagados y asegurados.
Page 7
Central Time tailers or consult “Where to buy” on our Web site or visit our website at www.milwaukeetool.com www.milwaukeetool.com MILWAUKEE est fi er de proposer un produit de For service information, use the 'Service Center ® première qualité N . Votre...