Whirlpool Duet Steam WFW9700VA00 Use & Care Manual page 39

Assainissement
Cette laveuse comporte une temperature d'eau Sanitize
(assainissement), homologuee par NSF International, une
organisation tierce independante d'homologation et d'evalution.
Uhomologation verifie que le programme d'assainissement reduit
de 99,9 % les bacteries gen6ralement presentes dans les
v_tements, la literie et les serviettes, et qu'il n'y a pas de transfert
de bacteries entre les charges une fois que le programme est
acheve.
Homologu# pour assainir
Si la temperature de lavage "Sanitize" (assainissement) est
selectionn6e, une fois que le programme de lavage est termine, le
temoin lumineux DONE (linge pr_t) s'allume en vert, la porte se
deverrouille etla charge peut _tre retiree de la laveuse. La laveuse
s'6teint automatiquement 60 minutes apres la fin du programme et
le temoin DONE s'eteint. Seuls les programmes avec la temperature
de lavage avec assainissement selectionnee ont ete con£_uspour
repondre aux specifications du NSF Protocol P172 concernant
I'efficacite d'assainissement.
Controls Lock/Unlock (verrouillage/d_verrouillage des
commandes)
La fonction Controls Lock (verrouillage des commandes) evite
I'utilisation involontaire de la laveuse. Vous pouvez aussi utiliser la
caracteristique de verrouillage des commandes pour eviter des
changements involontaires de programme ou d'option durant un
programme. Lorsque Controls Lock est allume, tousles boutons
sont desactives a I'exception de Pause/Cancel (pause/annulation) et
Start (mise en marche). Vous pouvez verrouiller les commandes
alors que la laveuse est en marche.
Pour verrouiller les commandes
Appuyer sur CONTROLS LOCK/UNLOCK (verrouillage des
commandes) pendant 3 secondes apres le debut du programme ou
quand la laveuse s'est eteinte.
®
Co_,t ruls od</Unlo_k
HoI_ fer 3 SecDnds
Le temoin lumineux a c6te du bouton CONTROLS LOCK/UNLOCK
s'allume.
Pour d_verrouiller les commandes
Appuyer sur CONTROLS LOCK/UNLOCK (verrouillage des
commandes) pendant 3 secondes jusqu'a ce que le temoin
lumineux s'eteigne.
REMARQUE • Pour verrouiller ou deverrouiller les commandes
Iorsque la laveuse est eteinte, appuyer sur CONTROLS LOCK/
UNLOCK (verrouillage/deverrouillage des commandes) pendant
3 secondes.
Door Locked (porte verrouill_e)
Lorsque le temoin lumineuxs'allume, la porte est verrouillee.
Sensing/Revising Estimated Time (t_moin de d_tection/
mise _ jour de la dur_e estim_e)
La duree du programme varie automatiquement en fonction de la
pression et de la temperature de I'eau, du detergent et de la charge
de linge.
La laveuse detecte automatiquement la progression du programme
et ajuste I'affichage de la duree restante estimee. Pendant la
detection, la duree estimee clignote et le temoin lumineux de
detection s'allume. Quand la detection est terminee, le clignotement
s'arr_te, le temoin lumineux s'eteint et I'affichage de la duree
restante estimee est mis a jour.
La duree du programme sera prolongee en cas d'exces de mousse
ou si la charge est desequilibree. La procedure contre la mousse
elimine I'exces de mousse et permet un rin£_agecorrect de vos
v_tements. Voir "Depannage". L'affichage du temps se mettra en
pause pendant la procedure de desequilibrage jusqu'a ce que cette
procedure soit terminee, puis reprendra en m_me temps que le
programme.
Nettoyage de la laveuse - rappel
Le temoin Clean Washer Reminder s'allume pour rappeler qu'il faut
utiliser le programme Clean Washer regulierement. Le temoin de
rappel s'allume apres 30 programmes de lavage effectues. Le
temoin de rappel peut _tre reinitialise, soit en effectuant un
programme Clean Washer, soit en appuyant sur le bouton CLEAN
WASHER RESET (reinitialisation - nettoyage de la laveuse).
Pour selectionner un programme, tourner le bouton de commande
au programme desire. Chaque programme est congu pour differents
types de tissu et niveaux de salete. Les temoins lumineux des
modificateurs, situes sur le c6te droit du tableau, changent en
fonction des programmes selectionnes.
NORMAL
DELICATE ACTIVE W EAR
@ WOOL BULKY ITEMS
SILK HEAVY DUTY
HAND i _VHITEST
WASHABLES WHITES
QUICK
WASH
RINSEtSPIN
OAK
• Chaque programme comporte un niveau de salete (duree
estimee du programme), une temperature de I'eau et une vitesse
d'essorage preregles et peut comporter des options prereglees.
Les prereglages procurent les soins aux tissus recommandes
pour le programme selectionne.
• Les prereglages de programme s'allument en vert pour indiquer
les options et modificateurs preselectionnes; ils peuvent _tre
modifies a tout moment tant que START (mise en marche) n'a
pas ete selectionne. Toutes les options et tousles modificateurs
ne sont pas disponibles avec tousles programmes. Les
selections disponibles s'allument d'une couleur ambre. (Pour
modifier les reglages apres le debut du programme, appuyer
une fois sur PAUSE/CANCEL (pause/annulation), puis
selectionner les reglages desires. Appuyer sur START pour
continuer le programme.)
• Les detergents en poudre peuvent ne passe dissoudre
correctement durant un programme a basse vitesse. Pour des
resultats optimaux, utiliser un detergent liquide pour les
programmes a basse vitesse.
39