En Un Televisor - Sony Handycam DCR-SX40 Operating Manual

Reproducci6n de im genes en un televisor
Conecte la videocthnara a la toma de entrada de un televisor o una videograbadora mediante
el cable de conexi6n de A/V [] o un cable de conexi6n de A/V con S VIDE() [_. Conecte la
videocthnara al tomacorriente de pared con el adaptador de alimentaci6n de ca suministrado
para esta operaci6n (p_ig. 9). Consulte adem_is el manual de instrucciones suministrado con
los dispositiw_s que conecte.
[] Cable de conexi6n de A/V (suministrado)
Conexidn de otto dispositivo a tray& de la toma A/V mediante un cable de conexi6n de A/V.
[] Cable de conexi6n de A/Vcon SVIDEO(se vende pot separado)
Si realiza la conexi6n a otro dispositivo a tray,s de la toma S VIDEO mediante un cable de
conexidn de A/V con un cable de S VIDE() (se vende por separado), podr_i obtener imfigenes
de mayor calidad que con un cable de conexion de A/V. Conecte 1asclavijas blanca y roja (audio
izquierdo/derecho) y la clavija de S VIDEO (canal S VIDE()) del cable de conexion de A/V con
un cable de S VIDEO (se vende por separado). No es necesario conectar la clavija amarilla. Si se
conecta solamente la clavija de S VIDEO, no se emitirfi audio.
A/V R
Conector remoto de A/V
m
I;
VIDEO
@
IDEO (amarillo)
AUDIO
(blanco) (rojo)
Videograbadoras o
televisores
........... J",.. : Flujo de seflales
Ajuste el selector de entrada del televisor en la entrada a la que conectar_ la
videoc_mara.
• Para obtener rmls informacidn, consulte los manuales de instrucciones sttministrados con el
televisor.
N.... Conecte la videoc_mara a un televisor mediante el cable de conexi6n de
A/V ([_], suministrado) o mediante un cable de conexi6n de A/V con
S VIDEO ([_], se vende pot separado).
• Conecte ]avideocMnara a la tonra de entrada gel televisor.
_9