Samsung DV5471A Series User Manual page 55

OONEXIONES ELEOTAIOAS
Antes de poner al electrodom6stico en funcionamiento o realizar pruebas, siga las instrucciones de
conexi6n a tierra de la secci6n Conexi6n a tierra.
Se recomienda que se destine un circuito derivado individual (o separado) s61o para la secadora. NO
UTILICE UN CABLE PROLONGADOR.
Modelos a gas - EE.UU. y Canada
Se requiere un servicio el6ctrico aprobado de CA de 120 voltios, 60 Hz, con un fusible o
disyuntor de 15 A.
Modelos electdcos - $61o EE.UU.
l_.amayor parte de las secadoras estadounidenses requieren un servicio el6ctrico aprobado de CA
de 120/240 voltios, 60 Hz, Algunas requieren un servicio el6ctrico aprobado de 120/208 voltios,
60 Hz. Los requisitos del servicio el6ctrico pueden encontrarse en la efiqueta con informaci6n
ubicada detrAs de la puerta. Se requiere un fusible o disyuntor de 30 A a ambos lados del
conducto.
o Si se utiliza un cable de alimentaci6n, el cable debe enchufarse a un tomacorriente de 30 A.
o NO se provee el cable de alimentaci6n con los modelos el_ctricos de secadoras
estadounidenses.
IMPORTANTE:
Si Io permiten los c6digos locales, el suministro el6ctrico de la secadora puede conectarse por medio
de un nuevo kit de cables de alirnentaci6n el6ctrica, rotulado para que se Io utilice con la secadora,
es decir que cuente con certificaci6n U.L y categorizado en un minimo de 120/240 voltios, 30 A con
tres conductores de cobre N. ° 10 que finalicen en terminales de bucle cerrado, pernos de pala de
tipo abierto con extremos rebatidos o con conductores de esfaflo.
o No vuelva a utilizar un cable de alimentaci6n el6ctrica de una secadora vieja. El cable de
alimentaci6n el6ctrica debe conservarse en el gabinete de la secadora con un dispositivo de
alivio de tensi6n con certificaci6n UL adecuado.
o La conexi6n a tierra a trav6s del conductor neutro estA prohibida para (1) instalaciones
nuevas con circuito derivado, (2) casas rodantes, (3) veh[culos de recreo y (4) Areas en las
que los c6digos locales proh[ban la conexi6n a tierra a trav6s de un conductor neutro. (Utilice
un enchufe de 4 pines para el tomacorriente de 4 ranuras, tipo NEMA 14-30R).
Modelos electricos - $61o Canada
o Se requiere un servicio el_ctrico aprobado de CA de 120/240 voltios, 60 Hz, equipado con
un fusible o disyuntor de 30 A a ambos lados del conducto.
o Todos los modelos canadienses se env[an con el cable de alimentaci6n adjunto. El cable de
alimentaci6n debe conectarse a un tomacorriente de 30 A.
En Canada no estfi permitido convertir una secadora a 208 voltios.
16 instalaci6n de la secadora
DV5471AE 03022A-01 MES vl.indd 16 2011-03-28 EC 2:39:03
I