Fagor Cast Aluminum Cookware User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Fagor Manuals
  4. Kitchen Utensil
  5. Cast Aluminum Cookware
  6. User manual
Fagor Cast Aluminum Cookware User Manual

Fagor Cast Aluminum Cookware User Manual

Induction-ready cast aluminum cookware
Hide thumbs Also See for Cast Aluminum Cookware:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
Induction-Ready
The manufacturer reserves the right to modify the
Cast Aluminum Cookware
items described in this manual.
El fabricante se reserva el derecho de modifi car
los modelos descritos en el presente libro de
instrucciones
Fagor America Inc. 2008
All Rights Reserved
PO Box 94
Lyndhurst, NJ 07071
User's Manual
www.fagoramerica.com
1-800-207-0806

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Fagor Cast Aluminum Cookware

Summary of Contents for Fagor Cast Aluminum Cookware

  • Page 1 Induction-Ready The manufacturer reserves the right to modify the Cast Aluminum Cookware items described in this manual. El fabricante se reserva el derecho de modifi car los modelos descritos en el presente libro de instrucciones Fagor America Inc. 2008 All Rights Reserved...

  • Page 3: Table Of Contents

    Full Line ... 4 Use And Care Instructions ... 5 Before First Use ... 5 Everyday Use ... 5 Using the cookware in the oven ... 6 Cleaning and storing ... 6 Using The Removable Handles ... 7 Español... 11 Warranty ...

  • Page 4: Safety Instructions

    Some models in the line feature a removable handle, which makes storage an easy task even in the smallest of kitchens. A perfect companion for the Fagor Cast Aluminum Cookware Line is the Fagor Portable Induction Cooktop. Learn more about it at www.fagoramerica.com.

  • Page 5: Features

    • Body thickness ranging from 4 to 6 mm to ensure optimal heat distribution. • Save Energy: Cast aluminum cookware offers a high level of efficiency and savings when used on an induction cooktop due to the energy efficiency of induction technology and the superior heat conductivity of cast aluminum.

  • Page 6: Full Line

    CAST ALUMINUM COOKWARE Full Line The Fagor Cast aluminum line is available in a variety of sizes: 10.5” Square Grill (item number 670040260) This item features a removable handle. An excellent piece for LOW FAT Cooking, the ridges in this grill keep the food from cooking in fat.

  • Page 7: Use And Care Instructions

    • Do not use it directly on a coal barbecue or on a wood fire. Never use it in a microwave oven. • If you are using a gas cooktop, always put the cookware on a burner that is of equal or smaller size than the cookware itself;...

  • Page 8: Using The Cookware In The Oven

    Avoiding dishwashers, pan scrubs and abrasive materials will prolong the life of the non-stick coating. • To avoid scratching the non-stick surface, do not place other pieces of cookware directly on top of the Fagor Cast Aluminum Cookware during storage.

  • Page 9: Using The Removable Handles

    CAST ALUMINUM COOKWARE Using The Removable Handles Certain models of the Fagor Cast Aluminum line such as the square grill, square griddle and the round skillets, feature a removable handle. To remove handle (Fig.1): Fig. 1: View from the top of the pan. Removing the handle.
  • Page 10 CAST ALUMINUM COOKWARE To replace handle (see Fig.2): Fig. 2: View from the bottom of the pan. Replacing the handle. Slide the protruding rectangular metal end of the handle into the notch on the end of the body of your piece of cookware.
  • Page 12 Instrucciones De Seguridad ... 12 Características ... 13 Modelos Con Mangos Desmontables ... 13 Línea Completa ... 14 Instrucciones De Uso Y Mantenimiento ... 15 Antes del primer uso ... 15 Uso diario ... 15 Uso de las unidades en el horno ... 16 Limpieza y almacenaje ...

  • Page 13: Español

    LÍNEA DE ALUMINIO FUNDIDO Gracias por elegir la línea de Aluminio de Fundición compatible con Inducción de Fagor America. La línea de Aluminio de Fundición de Fagor está fabricada de aluminio de la más alta calidad, fundido a partir de una sola pieza asegurando una duración y dureza excepcionales. Se puede utilizar en cualquier tipo de cocina: gas, eléctrica, vitrocerámica e incluso inducción.

  • Page 14: Características

    LÍNEA DE ALUMINIO FUNDIDO Características • El aluminio de fundición de alta calidad distribuye el calor de forma rápida y uniforme, evitando puntos más calientes o más fríos. • Fundido a partir de una sola pieza. • Base extra gruesa garantiza que la pieza no sufrirá deformaciones. •...

  • Page 15: Línea Completa

    LÍNEA DE ALUMINIO FUNDIDO Línea Completa La Línea de Aluminio de Fundición de Fagor está disponible en una amplia variedad de tamaños: Parrilla cuadrada de 10.5 pulgadas (código de artículo 670040260) Esta unidad presenta un mango desmontable. Una unidad excelente para cocina baja en grasas ya que los surcos en el fondo de la parrilla evitan que la comida se cocine en grasa.

  • Page 16: Instrucciones De Uso Y Mantenimiento

    LÍNEA DE ALUMINIO FUNDIDO Instrucciones De Uso Y Mantenimiento Antes de utilizar cualquier unidad de la línea de Aluminio de Fundición de Fagor por primera vez, por favor lea detenidamente las siguientes instrucciones: Antes del primer uso: • Antes de usarla por primera vez, lavar en agua caliente y jabón líquido, secar a fondo, y aplicar una ligera capa de aceite (vegetal, canola, de oliva…).

  • Page 17: Uso De Las Unidades En El Horno

    LÍNEA DE ALUMINIO FUNDIDO Uso de las unidades en el horno: • La Plancha de 17.5 pulgadas (código de artículo 670040280) y la de 23.5 pulgadas (código de artículo 670040290) pueden utilizarse en el horno hasta 500º F. • El resto de la línea, incluyendo la Parrilla Cuadrada de 10.5 pulgadas (código de artículo 670040260), la Plancha Cuadrada de 10.5 pulgadas (código de artículo 670040270), la Sartén de 9.5 pulgadas (código de artículo 670040300) y la Sartén de 11 pulgadas (código de artículo 670040310) pueden utilizarse en el horno hasta 340º...

  • Page 18: Uso De Los Mangos Desmontables

    LÍNEA DE ALUMINIO FUNDIDO Uso De Los Mangos Desmontables: Algunos modelos de la Línea de Aluminio de Fundición de Fagor, como la parrilla cuadrada, la plancha cuadrada y las sartenes redondas presentan un mango desmontable. Para desmontar el mango (ver Fig. 1): Fig.
  • Page 19 LÍNEA DE ALUMINIO FUNDIDO Para volver a colocar el mango (ver Fig.2): Fig. 2: Vista desde abajo. Volver a colocar el mango. Deslice el extremo rectangular saliente del mango dentro de la hendidura situada en el final del cuerpo de su utensilio. Sujete el mango en su lugar correcto, y gire la punta negra del mango en el sentido de las agujas del reloj hasta que el mango esté...

  • Page 21: Warranty

    LIMITED WARRANTY This cookware is guaranteed to be free from defects in material and workmanship for a period of ONE YEAR from the date of purchase by the first user, provided that the unit is used in accordance with the use and care instructions supplied, and for household use only.
  • Page 22 Fagor America, Inc. PO Box 94 Lyndhurst, NJ 07071...

Table of Contents

Save Article as PDF