Uso De La Sierra Electrica; Lubricaci6N; Lubricaci6N De La Cadena; Cables De Prolongaci6N - Remington RM1415U Owner's Manual

use DE LA SIERRA ELieCTRICA
_IbADVERTENCIA: Lea detenidamente
este manual para el usuario antes de uti-
lizar la sierra el6ctrica. Aseg_rese de leer
y comprender completamente todas las
instrucciones en Informacidn Importante
de Seguridad. El use indebido de esta
sierra electrica puede provocar lesiones
(y aun la muerte) a causa de incendio,
shock electrico, el contacto del cuerpo
con la cadena en movimiento o la caida
de un trozo de un arbol.
CABLES DE PROLONGACl6N
Utilice cables de prolongaci6n adecuados para esta
sierra. Utilice s61ocables de prolongacidn pare el aire
libre.El cable debe presentar el sufijoW o W-A despu_s
del tipo de cable. Pot Ejemplo: SJTW-A o SJTW.
Utilice un cable del calibre adecuado pare esta sierra.
El cable debe serlo suficientemente grueso como pare
conducir la corriente necesaria. El uso de un cable
demasiado fino perdergi voltaje al llegar a la sierra.
La sierra perderfipotencia y recalentarfi. El cable debe
cumplir los requerimientos abajo enumemdos.
LUBRICACI(DN
1. Retire la tapa del tanque de aceite.
2. Llene el tanque con aceite lubricante SAE #30.
Nota: Si utiliza la sierra a temperatures de menos
de 0°C, utilice aceite lubricante SAE #10. Si la
utiliza a temperatures superiores a 23°C, utilice
aceite lubricante SAE #40.
3. Vudva a cerrar el tanque con la tapa inmediata-
mente. Ajuste la tapa firmemente pare evitar el
escape de aceite dd tanque.
4. Limpie el aceite excedente.
Nora: Es normal que el tanque drene aceite cuando
no se utiliza la sierra. Para evitar esto, vacie el tanque
de aceite despu_s de cada uso.
LUBRIOAOi0N DE LA CADENA
Compruebe siempre el nivel de aceite antes de utilizar
la sierra. No intente utilizar el sistema de lubricacidn
con la siena en funcionamiento. Pare lubricar la cadena,
oprhna el botdn de lubricacidn;al haceflo, sedispensarfi
aceite a la barra de guia y a la cadena. Oprima el botdn
de lubricacidn al menos una vez antes de cada colle.
Revise a menudo el nivd de aceite observando pot la
mirilla dd nivel de aceite. La mirilla dd nivd de aceite
estfi en el lado izquierdo de la sierra entre el mango
frontal y la proteccidn frontal pare la mano.
Longitud Tamafio AWG
del cable del cable
7,50 m 16 AWG
15 m 16 AWG
30 m 16 AWG
45 m 14 AWG
Mantenga el cable lejos del firea de corte. AsegOrese
de que no se enriede en ramas o troncos. Inspec-
ci6ndo a menudo. Si se dafia, reemplficelo inme-
diatamente.
Durante el uso, el cable de extensi6n puede desco-
nectarse del cable de alimentaci6n. Para evitar esto,
haga un nudo con los dos cables como se muestra
en la Figura 7.
Cable de Alimentaci0n de la
Sierra de Cadena
Figura 7 - Amarre del Cable de Extensidn con el Cable
de Alimentacidn usando un Nude
Figura 6 - Presiene la Ampolla de Apriete en la Tapa
del Aceite para Aceitar la Cadena
REALIZACl0N DE CORTES
1. Conecte la sierra al cable de prolongaci6n, y &te
a un tomacorriente.
2. Celvi6mse de que la polvi6n del tronco que desee
cortar no yazca sobre el suelo. De este modo,
evitarfi que la cadena toque d suelo al cortar a
tray,s de _l. Si la cadena toca d sudo mientras
se encuentra en movimiento, se desafilarfi.
3. Utiliceambas manos pare sujetarla sierra. Utilice
siempre la mano izquierda para asir d mango an-
terior y lademcha pare tomar la posterior. Suj6tela
con firmeza: los mangos de la sierra deben quedar
bien tornados por sus dedos (voir la Figura 8).
27