Maytag Performa MD3500 User Manual page 19

Maytag Performa
TM
Garantie de la s cheuse
GARANTIE TOTALE D'UN AN
Pendant un (1) an _ partir de la date de l'achat d'origine, route piece qui vient _ _tre d_fectueuse dans des conditions
normales d'utilisation m_nag_re sera r_par_e ou remplac_e gratuitement.
Cette garantie totale s'applique lorsque l'appareil se trouve aux t_tats-Unis ou au Canada. La garantie des appareils se
trouvant dans une autre pattie du monde se lit comme suit : Durant la premiere annie suivant la date de l'achat d'o-
rigine, toute piece qui vient h _tre d_fectueuse dans des conditions normales d'utilisation m_nag_re sera r_par_e ou
remplac_e gratuitement en ce qui concerne la pihce elle-m_me, le client prenant a sa charge les autres frais, y compris
les frais de main-d'oeuvre, de kilom_trage et de transport.
Cette garantie vous donne des droits l_gaux sp_cifiques et vous pouvez aussi iouir d'autres droits qm varient d'une
province a l'autre.
POUR OBTENIR LES PRESTATIONS DE GARANTIE
Pour localiser une entreprise de service apr@s-vente agree Maytag dans votre r_gion, contacter le concessionnaire MAYTAG o/_ la
machine a _t_ achet_e ou appeler Maytag Appliances Sales Company le service-clients Maytag. Si les prestations de garantie obtenues
ne vous donnent pas satisfaction, contacter ce service par courrier ou par t_l_phone:
Maytag Appliances Sales Company
Attn: CAIR ° Center
P.O. Box 2370
Cleveland, TN 37320 t_tats-Unis Canada 1-800-688-2002
REMARQUE : Quand vous Ocrivez au sujet d'un problhme non rOsolu, veuillez inclure les renseignements suivants :
(a) Vos nom, adresse et numOro de t4IOphone ;
(b) Les numOros de module et de s4rie de votre machine (sur la plaque signal_tique situOe dans le coin infOrieur droit de l'overture
de la porte) ;
(c) Les nom et adresse du concessionnaire ainsi que la date d'achat de l'appareil ;
(d) Une description claire du probI_me rencontrO ;
(e) Date de la preuve d'achat (bon de caisse).
Ne sont pas couverts par ces deux garanties:
1. Les probl_mes et dommages r_sultant des situations suivantes:
a. Installation, livraison ou entretien ddfectueux.
b. Toute rdparation, modification, altOration ou ajustement non
autorisO par le fabricant ou un prestataire de service apr&s-
vente agrdO.
c. Usage inappropri4, abusif, d4rasionnable ou accidents.
d. Alimentation Olectrique ou tension incorrectes.
e. Rdglage inappropriO de toute commande.
2. Les garanties sont annulOes si les num_ros de s_rie d'origine
ont _td enlevds, modifies ou ne peuvent _tre ddterminOs facile-
ment.
3. Ampoule.
4. Appareils achet4s a des fins commerciales ou industrieIles.
5. Les frais de dOpannage ou de visite pour:
a. Corriger des erreurs d'installation.
b. Enseigner au consommateur comment utiliser son appareil
correctment.
c. Assurer le transport de l'appareil jusqu'a l'enterprise de
service apr}s-vente.
6. Dommages indirects ou accessories support4s par toute per-
sonne _ la suite d'une quelconque violation de garantie.
Certain _stas ne permettent pas l'exclusion ou la limitation de
responsablilt_ en ce qui concerne les dommages indirects, et l'ex-
clusion ci-dessus peut ne pas s'appliquer _ votre cas.
Guide de l'utilisateur, manuels de d_pannage et catalogues de pi_ces d_tach_es sont disponibles aupr_s Maytag Appliances Sales
Company, du service-clients Maytag.
MAYTAG • 403 W. 4 _hStreet N. • P.O. Box 39 • Newton, Iowa 50208 • I_tats-Unis
__,i_t_!_,_ _ http ://www. m aytag.c o m
18