Philips 37PFL5332D User Manual page 73

PHI LIPS
Software Upgrade Application
Upgrade busy ...
Proc&dure de raise & niveau iogiciel automatique
Pour une mise _ niveau automatique du Iogiciel, il faut copier le fichier
(<autorun.upg >>dans le r6pertoire racine de la m6moire portadve USB
O Mettez votre t616viseur hats tension et enlevez tousles dispositifs de
m6moire.
Ins6rez la m6moire portadve USB contenant la mise _ niveau de Iogiciel
t616charg6e.
O Mettez votre t616viseur sous tension _ I'aide de I'interrupteur d'alimentation
(_) situ6 sur le c6t6 droit du t616viseur.
O Au demarrage, le t616viseur explore la memoire portative USB jusqu'_ ce
qu'elle trouve le contenu mis _ niveau. Le t616viseur passe automatiquement
au mode de mise _ niveau. Apres quelques secondes, 1'6tat de la proc6dure
de mise _ niveau est affich6 _ l'6cran.
O
Ave_Jssement :
° Vous ne devez pas retirer la mdmoire portative USB durant la procddure de raise
niveau de Iogiciel /
° En cas de chute de coumnt durant la pmcddum de raise _jour, ne mtimz pas
la mdmoim portative USB du tdldvlseun Le tdl@iseur continuem la pmcddum de
raise D niveau d_s le retour du courant.
• Si vous essayez de mettre 6 niveau vers une version de Io_iciel inf4rieure 6
la version actuelle, un message demandant votre confim'_ation sere af,f}chd.
L'utilisadon d'une version plus ancienne ne dolt se faire qu'en cos d'absolue
ndcessitd.
• Si une erreur survient lots de la pmcddure de mise _ niveau, effectuez la
pmcddure de nouveau ou contactez votre revendeur:
Une lois la mise & niveau de Iogiciel r@alis@eavec succ@s, redrez la re@moire
portative USB et relancez votre t61@viseur _ I'aide de I'interrupteur
d'alimentadon O sur le c6t@ droit du t@l@viseur.
Votre t@l@viseur tourne maintenant sous le nouveau IogicieL
Remarque : une lois la mlse _; niveau tern'finale, utilisez votre ordinateur pour
suppnmer le Iogiciel du tdldviseur de votre mdmoire portative USB,
b/ IV
Installation
Mise _. niveau Iogiciel
Proc&dure de mise _ niveau Iogiciel manuelle
Pour une mise _ niveau de Iogiciel manuelle, copiez le fichier <<autorun.
upg >)clans le r6pertoire _ Upgrades >)se trouvant dans la racine de la
m6moire portadve USB.
Ins6rez la m6moire portative contenant la mise &niveau de Iogiciel
t616charg6e.
Le t616viseur fair d6marrer automatiquement le menu de navigateur de
contenu. Quittez le menu en appuyant sur le bouton MI_NU.
S61ectionnez Mise _ niveau Iogiciel _. partir du menu Installation. Acc6dez _.
Mises _. niveau locales,
Le t616viseur affiche une liste de routes les images compatibles disponibles
dans la m6moire portative USB ainsi que des informations pour chaque
image raise _ niveau s61ectionn6e.
O S61ectionnez I'image de raise _ niveau correcte et appuyez sur le bouton de
couleur rouge pour lancer la raise & niveau.
Votre t616viseur redemarrera et acc6dera automatiquement au mode de
mise & niveau. Apres quelques secondes, I'&tat de la proc&dure de mise
niveau est affich6 _ I'ecran.
Avertissement :
Si vous essayez c/e mettre 6 niveau vers une version de Ioglciel inf4rieure ?;
la version actuelle, un message demandant votre confirmation ser_; affTchd.
L'utilisadon dune version plus ancienne ne dolt se faire qu'en cas d'absolue
ndcessitd.
0
Une lois la raise _ niveau de Iogiciel r6alis6e avec succes, reurez la m6moire
portative USB et relancez votre t616viseur _ I'aide de I'interrupteur
d'alimentation (_) sur le c6t6 droit du t@16viseur.
Votre t616viseur tourne maintenant sous le nouveau IogicieL
32