MTD 11A-083F800 Operator's Manual page 31

GARANTIE DU FABRICANT POUR:
La garantie limitee qui est enoncee ci-dessous est offerte par MTD LLC pour toutes les
marchandises neuves achetees et utilisees aux €:tats-Unis, dans ses possessions et territoires,
et par MTD Products Limited, pour toutes les marchandises achetees et utilisees au Canada et/
ou ses territoires (l'une ou I'autre entite respectivement appelee <<MTD >>).
<< MTD >> garantit que ce produit (a I'exception des pieces a usure normale 6numerees ci-dessous)est exempt de tout vice de
matiere et de fabrication pour une duree de deux (2) ans a compter de la date de I'achat initial et s'engage a reparer ou
remplacer, gratuitement et & son choix, toute piece qui s'avere defectueuse en raison d'un vice de matiere ou de fabrication.
Cette garantie limitee n'est applicable que si ce produit a @teutilise et entretenu conformement aux instructions de la notice
d'utilisation qui l'accompagne. De plus, le produit ne doit pas avoir fait t'objet d'un empIoi incorrect ou abusif, d'une utilisation
des fins commerciales, d'une negligence, d'un accident, d'un entretien incorrect, d'une modification, d'un acte de vandalisme,
d'un vol, d'un incendie, d'une inondation ou de tout autre deg&t cause par tout incident ou desastre natureI. Les deg&ts causes
par l'installation ou I'utilisation d'une piece, d'un accessoire ou d'un equipement annexe, dont I'empIoi avec le produit faisant
I'objet de la notice d'utilisation n'est pas homologu@ par MTD, rendront la garantie nulle et non avenue.
Les pieces ou composants a usure normale sont garantis exempts de tout vice de matiere et de fabrication pour une periode de
30 jours & compter de la date d'achat. Les pieces et composants a usure normale comprennent, sans s'y limiter, tes batteries,
courroies, lames, adaptateurs de lame, sacs & herbe, roues du plateau de coupe, sieges, patins de souffleuses, roues de
frottement, lames de raclage, le caoutchouc de Ia tariere et pneus.
POUR FAIRE HONORER LA GARANTIE : Presentez UNE PREUVE D'ACHAT a la station technique agreee de votre Iocalite.
Pour locatiser une station technique agreee ou un concessionnaire dans votre region :
Aux tetats-Unis : Consultez les Pages Jaunes ou adressez-vous a MTD LLC, P.O. Box 361131, Cleveland, Ohio 44136-0019 ou
appelez Ie 1-800-800-7310 ou le 1-330-220-4683. Vous pouvez aussi visiter notre site web au www.mtdproducts.com
Au Canada : Adressez-vous a MTD Products Limited, Kitchener, Ontario, N2G 4J1 ou appelez le 1-800-668-1238 ou visitez
notre site web au www.mtdcanada.com
Cette garantie limitee ne couvre pas:
a. Le moteur ou ses composants. Ces articles peuvent etre couverts par une garantie separee du fabricant. Consultez Ia
garantie du fabricant quant aux conditions.
b. Les pompes, soupapes et pistons des fendeuses a bois sont couverts par une garantie separee d'un an.
c. Les articles d'entretien courant tels que les lubrifiants, filtres, aiguisages de lame et revisions, les reglages de frein, de
l'embrayage ou du plateau de coupe et la deterioration normale de la finition du fait de I'utilisation de la machine ou de son
exposition aux intemperies.
d. L'entretien ou Ies reparations effectues par quiconque autre qu'une station technique agreee.
e. MTD ne garantit pas les produits vendus ou exportes hors des Etats-Unis et/ou du Canada, de leurs possessions et
territoires respectifs, sauf si ces produits ont ete vendus par I'intermediaire des services d'exportation de MTD.
f. Les pieces de rechange si eIles ne sont pas des pieces MTD authentiques.
g. Les frais de transport des machines et de depIacement des techniciens.
h. Les produits utilises dans un but commercial. (Certains produits peuvent etre accompagnes d'une garantie limitee MTD
separee pour usage commercial. Renseignez-vous aupres du concessionnaire ou detaillant pour plus de details ou
adressez-vous directement au service apres-vente de MTD.)
Aucune garantie tacite, y compris toute garantie tacite de qualite marchande ou d'adaptabilite dans un but particulier,
ne s'applique aux pieces identifiees ci-dessus apr_s la periode de vigueur de la garantie ecrite expresse. Aucune autre
garantie expresse, qu'elle soit verbale ou ecrite, a I'exception des stipulations ci-dessus, offerte par toute personne ou
entite (y compris un concessionnaire/revendeur), pour tout produit, n'engage MTD. Pendant la periode de garantie, la
reparation ou le remplacement du produit ci-dessus constitue le recours exclusif a la disposition du client.
Les stipulations enoncees dans cette garantie offrent le seul recours a la suite de la vente. MTD ne peut _tre tenue
responsable pour toute perte ou tout dommage accessoire ou immateriel comprenant, sans s'y limiter, les frais de
remplacement ou de substitution des services d'entretien des pelouses ou les frais de location pour remplacer
temporairement un article sous garantie.
Certaines juridictions ne permettent pas I'inclusion ou la restriction des dommages accessoires ou immateriels ou une limite a la
duree de la garantie tacite. Par consequent, Ies exclusions ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer dans votre situation.
Le remboursement ou remplacement quel qu'il soit ne sera en aucun cas superieur au montant du prix d'achat du produit vendu.
Toute modification des caracteristiques de securite rendra la garantie nulle et non avenue. L'utilisateur assume tout risque et
toute responsabiIite en cas de perte, de dommage materiel ou de blessure resultant de I'utilisation incorrecte du produit ou de
l'incapacite de l'employer.
Cette garantie limitee n'est offerte qu'a l'acheteur initial ou a la personne a laquelle le produit a ete offert en cadeau.
LES LOIS LOCALES ET CETTE GARANTIE : Cette garantie limitee vous accorde des droits juridiques specifiques et vous
pouvez beneficier d'autres droits qui varient selon les juridictions.
IMPORTANT : Le proprietaire doit presenter le regu original pour faire honorer la garantie.
MTD LLC, P.O. Box 361131, Cleveland, Ohio 44136-0019; telephone: 1-800-800-7310, 1-330-220-4683
MTD Products Ltd., C.P. 1386, Kitchener, Ontario N2G 4J1; telephone: 1-800-668-1238
15