KitchenAid OUTDOOR ICE MAKER Use & Care Manual page 21

10. Laver les composants interieurs (la grille de coupe, I'exterieur
des tuyaux et le bac & eau), le bac d'entreposage des
gla£;ons, le joint etanche de la porte et pelle & glace ainsi que
son support avec de I'eau tiede et un savon ou un detergent
doux. Rincer avec de I'eau propre. Nettoyer ensuite ces
memes composants A I'aide d'une solution comprenant
1 cuilleree a soupe (15 mL) d'agent de blanchiment dans 1
gal (3,8 L) d'eau tiede. Rincer a nouveau & fond avec de I'eau
propre.
REMARQUE : Ne pas retirer les tuyaux. Ne pas laver les
composants en plastique au lave-vaisselle. Ces composants
ne resistent pas a des temperatures superieures a 145°F
(63°C).
11. Remettre le bac & eau en place en appuyant sur le fond avec
une main tout en poussant vers le haut et vers I'arriere sur le
dessus. Fixer le bac a eau en mettant les deux vis en place.
12. Faire les verifications suivantes :
Le capuchon de vidange du bac & eau est solidement en
place. Si le capuchon de vidange est desserre, I'eau
s'ecoulera du bac & eau et la glace sera mince ou il n'y
aura pas de glace.
• Le tuyau provenant du bac & eau est insere dans
I'ouverture de vidange du bac d'entreposage.
13. Glisser la grille de coupe en place et la fixer en remettant la
vis du c6te droit et la cale d'espacement en plastique. Serrer
ensuite la vis du c6te gauche. Reconnecter les faisceaux de
la grille de coupe et du detecteur de niveau de gla£;ons.
14. Reinstaller le couvercle de la grille de coupe.
15. Brancher la machine & gla£;ons ou reconnecter la source de
courant electrique.
............ ............................................ o
Risque de choc 61ectrique
D_connecter la source de courant 61ectrique avant
I'entretien.
Replacer pi_ces et panneaux avant de faire la remise
en marche.
Le non=respect de ces instructions peut causer
un d_c_s ou un choc 61ectrique.
REMARQUES :
• La machine & gla(_ons dolt etre arretee si les temperatures
baissent en dessous de 45°F (7°C).
• Si la temperature ambiante baisse en dessous de 32°F (0°C),
I'eau devra etre videe du tuyau de vidange. Si une pompe
vidange est installee sur la machine a gla£;ons :
• Arreter la machine & gla£;ons et retirer tout gla£;on restant
dans le bac & gla£;ons.
Verser 1 pinte (0,95 L) d'eau dans le bac & gla£;ons pros
de la vidange et laisser reposer I'appareil pendant environ
cinq minutes. Ceci permettra & I'eau du bac & gla£;ons de
se vider dans la pompe & vidange pour que la pompe
puisse retirer I'eau restante du bac & gla£;ons et de la
pompe a vidange.
Arr6t de la machine & gla£ons :
1. Debrancher la machine a gla£;ons ou deconnecter la source
de courant electrique.
2. Enlever tousles gla£;ons du bac d'entreposage.
3. Interrompre I'arrivee d'eau.
4=
Enlever les deux vis du panneau de I'ouverture d'acces
inferieure et les deux vis de la grille de la base (support du
panneau avant). Tirer vers I'avant pour enlever le panneau de
I'ouverture d'acces inferieure.
..... ,,, ;i iii!i iiiiiiiiiii!iiiiiii i' i"!:,,J
............................ B
A. Vis du panneau d'acces inf_rieur
B. Vis de la grille de la base
5. Deconnecter les canalisations d'entree et sortie sur la vanne
& eau. Laisser I'eau s'ecouler des canalisations, puis
reconnecter les canalisations.
6. Reinstaller le panneau de I'ouverture d'acces inferieure et les
vis.
7. Ouvrir la porte du bac d'entreposage et retirer le capuchon de
vidange pour vider I'eau du bac & eau. Voir "Nettoyage".
8. Avant d'utiliser I'appareil de nouveau, nettoyer la machine
gla£;ons et le bac a gla£;ons.
REMARQUE : Tousles composants de la machine & gla(;ons ont
re£;u une lubrification permanente & I'usine. Aucune autre
lubrification ne devrait etre necessaire durant toute la vie normale
de la machine.
21