KitchenAid OUTDOOR ICE MAKER Use & Care Manual page 18

UTILISATION DE LA MACHINE A GLA( ONS
O ¸¸ _ .........
Lors de la mise en marche initiale de la machine a gla£_ons, le bac
d'eau se remplira et le systeme se rincera avant de commencer
fabriquer de la glace. Le rin£_age prend environ cinq minutes.
Dans les conditions de fonctionnement normales, la machine &
gla£_ons se mettra en marche & des temperatures prer6gl6es. Le
detecteur de niveau de glace dans le bac & glagons contr61era les
niveaux de glace.
IMPORTANT •
5.
Les gla(}ons tombent dans le bac & gla£)ons. La machine &
gla(}ons s'arr_te automatiquement des que le bac est plein, et
elle se remet en marche Iorsqu'il faut plus de gla(}ons. Le bac
& gla(}ons n'est pas refrig6r6 et la glace fondra un peu. Le
degre de fonte depend de la temperature de la piece.
• Si I'alimentation en eau & la machine & gla(}ons est fermee,
s'assurer que la commande de la machine & glagons est &
OFF (arr_t).
• La machine & gla(}ons est con£_ue pour fabriquer de la glace
transparente & partir de la majorite des sources d'eau sur une
base quotidienne. Si les resultats sont insatisfaisants, il
faudra peut-_tre filtrer ou traiter I'eau.
Fabrication de la glace
REMARQUE : Selon les variations de temperatures de la
piece et de I'eau, la quantite de glace produite et entreposee
variera. Ceci signifie que les temperatures de fonctionnement
plus elev6es donnent une production de glace reduite.
1.
2.
L'eau circule constamment sur un plateau de congelation.
Tandis que I'eau gele, les mineraux qu'elle contient sont
expulses. II en resulte une plaque de glace a faible teneur en
mineraux.
Une fois qu'elle a atteint I'epaisseur desiree, la plaque de
glace se degage et glisse dans une grille de coupe, oQ elle est
taillee en glagons.
3. L'eau contenant les dechets mineraux est evacuee apr_s
chaque programme de congelation.
4. De I'eau fraiche s'infiltre de nouveau dans la machine en vue
du prochain programme de fabrication de glagons.
1.
2.
Holiday Clean /
On/Off Mode Service Reset
O00O
REMARQUES :
[,/ itfsaf;e;" des nd es
Pour commencer le programme de production normale de
gla£)ons, choisir ON.
Pour arr_ter la machine & glagons, choisir OFE
Le commutateur ON/OFF (marche/arr_t) n'arr_te pas
I'alimentation de la machine & glagons.
Accorder un delai de 24 heures pour produire la premiere
quantite de gla£_ons. Jeter la premiere quantite de
gla£_ons produite.
Holiday Mode (mode vacances)
La caracteristique Mode vacances est con£)ue pour les
personnes qui voyagent ou pour celles dont les pratiques
religieuses requierent d'eteindre les lumieres et la machine
gla(}ons. En selectionnant cette caracteristique, la production de
gla£)ons est desactivee et les lumieres internes sont eteintes.
Appuyer sur le bouton Holiday Mode pour activer cette
caracteristique. Appuyer & nouveau sur le bouton pour desactiver
la caracteristique.
T6moin Service
Le temoin Service indique si une visite de service est necessaire.
Si le temoin Service est allume, eteindre puis remettre en marche
la machine & gla(}ons. Si le temoin Service s'allume a nouveau,
faire un appel de service.
18