Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
REQUlSlTOS DE INSTALACION
® s cs y p ®zcss
ReSna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar
la instalaci6n. Lea y siga las instrucciones
provistas con
cualquiera de las herramientas enlistadas aquL
Herramientas
necesarias
•
Nivel
•
Taladro con brocas de 11¼"(3,0 cm), %" (9,5 mm) y 3/16"(4.8
ram)
•
Lapiz
•
Pelacables o cuchillo de uso general
•
Cinta de medir o regla
•
Pinzas
•
Pistola para calafateo y masilla para calafateo a prueba de
agua
•
Abrazaderas para ducto
•
Sierra de vaiven o sierra caladora
•
Destornillador
de hoja plana
•
Tijeras de hojalatero
•
Destornillador
Phillips
•
Juego de Ilaves hexagonales metricas
Piezas necesarias
•
Cable de suministro electrico domestico
•
Protector de cables de 1/2"(12,7 mm) que este en la lista de
UL o aprobado por CSA
•
3 conectores para hilos que esten en la lista de UL
Para las instalaciones con ducto de escape, tambi_n
necesitara:
•
1 cubierta para pared o techo
•
Sistema de ventilacion metalico
Para las instalaciones sin ducto de escape (con
recirculacibn), tambi_n necesitara:
•
Juego de filtro de carbon, pieza n_mero W10412939,
solamente para las instalaciones sin ducto de escape (con
recirculacion). Vea la seccion "Ayuda o servicio tecnico" para
hacer pedidos.
•
Ducto de escape redondo de metal de 6" (15,2 cm) de
diametro - el largo necesario esta determinado
por la altura
del techo.
Piezas suministradas
Saque las piezas de los paquetes. Verifique que esten todas las
piezas.
•
Ensamblaje del escudete para campana con ventilador y
focos instalados
•
Pieza de transicion del ducto con compuertas
de contratiro
instaladas
•
Filtro(s) de metal para grasa
•
Plantilla de montaje
•
Desviador de aire con extensiones (para las instalaciones
sin
ducto de escape)
•
Cubierta para ducto de 2 piezas
•
6 tornillos de 3,5 x 6,5 mm
•
2 tornillos de 2,9 x 6,5 mm
•
6 tornillos de montaje de 5 x 45 mm
•
6 taquetes para pared de 8 x 40 mm
•
Adaptador Torx _"t T 10
•
Adaptador Torx _"tT20
•
2 arandelas planas
•
4 tornillos de 4,2 x 8 mm
IMPORTANTE:
Observe todos los codigos y ordenanzas
aplicables.
Haga que un tecnico capacitado
instale la campana para cocina.
Es la responsabilidad
del instalador cumplir con los espacios de
instalaci6n especificados
en la placa con la clasificacion
de
modelo/serie.
La placa con clasificacion
de modelo/serie
esta
ubicada detras del filtro, en la pared posterior de la campana
para cocina.
La ubicacion de la campana con escudete deber_ estar lejos de
zonas con corrientes fuertes de aire, tales como ventanas,
puertas u orificios de calefaccion fuertes.
Deben usarse las dimensiones de la abertura del armario que se
muestran. Las dimensiones
proporcionadas
proveen los
espacios minimos.
Se requiere un enchufe electrico con conexion a tierra. Vea la
seccion "Requisitos electricos".
La campana con escudete se ha ajustado de fabrica para tener
una ventilacion a traves del techo o de la pared. Para ver la
instalacion sin ducto de escape (con recirculacion), consulte
"Solamente
para las instalaciones sin ducto de escape (con
recirculacion)"
en la seccion "Conexion del sistema de
ventilacion".
El filtro de carbon, pieza nQmero W10412939,
esta
disponible con su distribuidor o un distribuidor
de piezas
autorizado.
Se deben sellar todas las aberturas en el techo y la pared en
donde se va a instalar la campana con escudete.
Para la instalaci6n
en casas rodantes
La instalacion de esta campana para cocina debe ajustarse a
Manufactured
Home Construction
Safety Standards - Estandares
de seguridad y construccion
de casas fabricadas, Titulo 24 CFR,
Parte 328 (anteriormente
conocidos como Federal Standard for
Mobile Home Construction
and Safety [Estandar federal para la
seguridad y construccion
de casas rodantes], Titulo 24, HUD
Parte 280), o cuando dicho estandar no sea aplicable, el
estandar Manufactured
Home Installation (Estandar para
instalacion en casas fabricadas) de 1982 (Manufactured
Home
Sites, Communities
and Setups [Obras, comunidades
y
proyectos de casas fabricadas]), ANSI A225.1/NFPA 501A, o la
_ltima edicion o con los codigos locales.
•
Soporte de la cubierta del ducto
®I-TORX es una marca registrada
de Saturn Fasteners, Inc.
19
Advertisement
Table of Contents
