Dyson DC24 Operation Manual page 14

ILl z
iii
<(
O-
O
u8
Ur-
n)
,,,,
e,,,' o
u0o
Z
m <(
n.,,
4
n.,,
w 4
1.1,,I <
>,,,
I--
iii
iii
O
U
C6mo armar la aspiradora
Coloque el aparato en posici6n horizontal y empuje el cabezal de limpieza hasta que haga clic.
Coloque la aspiradora en posici6n vertical, introduzca el tubo en la manguera y empOjelo hasta que haga clic.
Coloque las herramientas a un costado del aparato.
C6mo utilizar su Dyson
Para comenzar a usar el aparato, presione el pedal con el pie e incline la maniia. La base estabilizadora
se elevar6 autom6ticamente. Para encender, presione el bot6n que se encuentra enfrente de la maniia.
Cuando termine de utilizar la aspiradora, col6quela en posici6n vertical y las ruedas del estabilizador
deiar6n de funcionar autom6ticamente. Utilice la maniia del extractor de polvo para trasladar la aspiradora.
_ Advertencia: (i) Si la aspiradora no funciona correctamente, se cay6, fue daflada, dejada al aire libre o sumergida
en algOn liquido, comuNquese con la linea de ayuda de Dyson.
(ii) No permita que la aspiradora sea usada por alguien que no est6 capacitado para operarla
de manera segura.
(iii) No es recomendable utilizar una prolongaci6n de cable.
(iv) Siempre apague y desconecte el aparato antes de realizar cualquier tipo de mantenimiento.
(v) Cuando vuelva a colocar la aspiradora en posici6n vertical, asegOrese de que las ruedas del estabilizador
est6n engranadas por completo antes de soltar la aspiradora.
(vi) AsegOrese de que el extractor de polvo est6 bien conectado a la m6quina. No presione el bot6n para soltar
el extractor de polvo ni sacuda el aparato mientras Io transporta porque el mismo podda caerse y daflarse.
(vii) Guarde la aspiradora bajo techo. Luego de ser utilizada, guarde la aspiradora con el cable
apropiadamente enrollado para evitar posibles tropezones.
(viii) No utilice la aspiradora al aire libre ni sobre superficies hOmedas. La aspiradora puede usarse dentro
de un garaje, Onicamente con los accesorios del Kit de limpieza para el coche Dyson Modelo 08909.
Si se utiliza en un garaje, tenga extremo cuidado de limpiar la placa base y las ruedas con un patio seco
despu6s de aspirar, para quitarles la arena, suciedad o piedritas que podrian daflar los pisos delicados.
(ix) No la utilice al aire libre, ni sobre superficies hOmedas, ni para aspirar agua u otros liquidos, ya que podda
recibir un choque el6ctrico.
(x) Compruebe que la corriente el6ctrica se corresponda con la que figura en la placa de calificaci6n,
la cual se encuentra detr6s del compartimiento clear bin.
TM
La m6quina s61o debe utilizarse conforme
alas caractedsticas t6cnicas.
(xi) No lubrique ninguna parte del aparato ni intente repararlo o realizar cualquier otro tipo de mantenimiento
que no se encuentre en este manual o que no haya sido indicado por la linea de ayuda de Dyson.
Recuerde:
• Este aparato es para uso dom6stico solamente. S61o deben aspirarse cantidades pequeflas de polvo fino como
por ejemplo residuos de yeso o harina.
• No utilice la m6quina para recoger objetos duros cortantes, juguetes pequeflos, alfileres, sujetapapeles, etc.,
ya que podrian daflar la m6quina.
• AI aspirar, algunas alfombras pueden generar pequeflas descargas de est6tica en el cubo transparente o en el
tubo. l_stas son totalmente inofensivas y no est6n asociadas al suministro de corriente el6ctrica. Para minimizar
sus efectos, no coloque su mano ni introduzca ningOn obieto en el cubo transparente, a menos que primero Io
haya vaciado y lavado con agua fria.
• Consulte las instrucciones recomendadas por el fabricante de su piso antes de aspirar y cuidar sus pisos y alfombras.
Algunas alfombras formar6n pelusa si utiliza el cepillo rotatorio mientras aspira. Si esto sucede, recomendamos
aspirar en el modo de pisos expuestos y consultar con el fabricante de su piso.
Pisos duros o alfombras
El cepillo estar6 en "ON" (girar) por defecto cada vez que encienda la aspiradora y la recline para limpiar.
El cepillo se detendr6 autom6ticamente si se obstruye con algo. Si el cepillo se detiene mientras la aspiradora est6
en funcionamiento, vea la secci6n "C6mo liberar las obstrucciones del cepillo".
Para apagar el cepillo (por eiemplo, para limpiar pisos duros), recline la aspiradora y enci6ndala, luego presione el
bot6n "ON/OFF" del cepillo y 6ste deiar6 de girar.
C6mo utilizar las herramientas - Tubo telesc6pico ajustable
a la Iongitud
requerida
Advertencia: (i) Apague la aspiradora antes de cambiar las herramientas.
(ii) Si el aparato aspira a la m6xima potencia, la manguera puede retraerse. Tenga mucho cuidado.
(iii) Tenga mucho cuidado cuando utilice la aspiradora sobre una escalera y no la coloque encima suyo.
No suba la aspiradora a sillas, mesas, etc.
17806 DC24 US ALL FLOORS OPS MA WARNING UPISSUE.Jndd 14 5/12/07 13:45:09