Philips CDR770 page 11

TËϯÂÈÚÈÛÙËÚÈÔ
EÓÙÔϤ˜ TËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘
STANDBY B
........ÁÈ· ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ /
SCAN SHUFFLE REPEAT
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
ABC DEF GHI
1 2 3
SCAN ....................................................
JKL MN OPQ
4 5 6
........ÁÈ· ·›ÍÈÌÔ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ 10
RST UVW XYZ
7 8 9
‰Â˘ÙÂÚÔϤ ÙˆÓ Î¿ı ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡
TRACK INCR. SPACE SCROLL
0
SHUFFLE ..............................................
CDR CD
........ÁÈ· ·›ÍÈÌÔ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ÙÔ˘
2
J K
CD(RW) ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡
9
5 6
Û·˜ ÌÂ Ù˘¯·›· ÛÂÈÚ¿
;
MENU/
PROG. REPEAT ................................................
STORE
ENTER CANCEL
........ÁÈ·  ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ·Ó· ·Ú·ÁˆÁ‹˜
AÚÈıÌfi / AÏÊ·‚ËÙÈο Ï‹ÎÙÚ· 0-9
........- ÁÈ·  ÈÏÔÁ‹ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Ì ·ÚÈıÌfi
- ÁÈ· Â ÈÏÔÁ‹ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÁÈ·
ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÎÂÈ̤ÓÔ˘
TRACK INCR(ement) ........ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÚÈıÌÒÓ ÙÔ˘
ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ηٿ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹
SCROLL ............................ÁÈ· ÙÔ Î‡ÏÈÛÌ· ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙÔ
ηÓÙÚ¿Ó
CDR ..................................ÁÈ· Â ÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ CD recorder
CD ....................................ÁÈ·  ÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ CD player, Ì ÔÚ›
Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈËı› ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô
¯ˆÚÈÛÙÔ‡ CD player
2 ....................................ÁÈ· ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ·Ó· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘
CDRW
O ....................................ÁÈ· ·Ó· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘
ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡
(ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ηÈ
¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡)
P ....................................ÁÈ· ·Ó· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘  fiÌÂÓÔ˘
ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ (ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
·Ó· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ηÈ
¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡)
9 ....................................ÁÈ· ÛÙ·Ì¿ÙËÌ· ÙÔ˘ CDRW Î·È ÙÔ
Û‚‹ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Û·˜
Q ..................................- ÁÈ· ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ÚÔ˜
Ù· ›Ûˆ
- ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ΤÚÛÔÚ· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
·Ó·ÛÎfi ËÛ˘ ÛÙÔ MÂÓÔ‡/¶ÚÔÁÚ.
R ..................................- ÁÈ· ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ÚÔ˜
Ù· ÂÌ Úfi˜
- ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ΤÚÛÔÚ· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
·Ó·ÛÎfi ËÛ˘ ÛÙÔ MÂÓÔ‡ / ¶ÚÔÁ.
....................................ÁÈ· ‰È·ÎÔ ‹ Ù˘ ·Ó· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘
;
CDRW / ÂÁÁÚ·Ê‹˜
MENU/STORE....................- ÁÈ· ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
ÙÔ˘ MÂÓÔ‡
- ÁÈ· · ÔÌÓËÌfiÓ¢ÛË ÙˆÓ
Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ MÂÓÔ‡
PROG.(ram) ......................ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ·/ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ÌÓ‹Ì˘
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡
ENTER................................- ÁÈ·  ÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· MÂÓÔ‡
- ÁÈ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ·ÚÈıÌÒÓ
ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ
- ÁÈ· ¤Ó·ÚÍË ·Ó· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘
 ÈÏÂÁ̤ÓÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡
CANCEL ............................- ÁÈ· Û‚‹ÛÈÌÔ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ · fi
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÈÛÌfi
- ÁÈ· Û‚‹ÛÈÌÔ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· MÂÓÔ‡
- ÁÈ·  ÈÛÙÚÔÊ‹ Û ˘„ËÏfiÙÂÚÔ
 › Â‰Ô ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡
254
B ........................................
TÔ Ôı¤ÙËÛË ‰›ÛΈÓ
A U D I
O C D
R E C O
R D A B
L E / R
E W R
I T A B
L E
Rec orda
ble
1 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ OPEN/CLOSE ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÙ ÙÔ
Û˘ÚÙ·Ú¿ÎÈ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘
OPEN ·Ó¿‚ÂÈ
2 TÔ ÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ‰›ÛÎÔ CD, CDR ‹ CDRW ÛˆÛÙ¿ ÛÙÔ
Û˘ÚÙ·Ú¿ÎÈ Ì ÙËÓ ÂÙÈΤٷ · fi ¿Óˆ
3 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ OPEN/CLOSE ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÚÙ·Ú¿ÎÈ
(‰Â›Ù  ›Û˘ AÓ· ·Ú·ÁˆÁ‹ CD)
CLOSE ·Ó¿‚ÂÈ, READING ·Ó¿‚ÂÈ Â ›Û˘ Î·È ÙÔ
ηÓÙÚ¿Ó ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔÓ Ù‡ Ô˘ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ Ô˘ ÙÔ ÔıÂÙ‹Û·ÙÂ.
REM REC TIME TRACK TOTAL
SYNC MANUAL
RECORD
DIGITAL I
CD
OPTICAL I
RW
ANALOG
ñAÓ ÙÔ ÔıÂÙ‹ÛÂÙ ¿ÁÚ·ÊÔ ‰›ÛÎÔ, ‹ ÌÂÚÈÎÒ˜ ÁÚ·Ì̤ÓÔ
‰›ÛÎÔ CDR ‹ ÌË ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ‰›ÛÎÔ CDRW, ÙÔ CD
recorder ı· Ú˘ıÌ›ÛÂÈ ÙÔÓ ‰›ÛÎÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË
ÂÁÁÚ·Ê‹. K·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·˘Ù‹˜, ÙÔ
ηÓÙÚ¿Ó ı· ‰Â›ÍÂÈ INITIALIZING Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi
ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ. H ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ·˘Ù‹˜ Ì ÔÚ›
Ó· ‰È·ÚΤÛÂÈ 25 ‰Â˘ÙÂÚfiÏ ٷ.
REM TIME TRACK TOTAL
SYNC MANUAL
RECORD
DIGITAL I CD
OPTICAL I
RW
ANALOG
ñAÓ Ô ‰›ÛÎÔ˜ CDRW Â›Ó·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˜ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛı›
CD ÛÙÔ Î·ÓÙÚ¿Ó
ñAÓ ˘ ¿Ú¯ÂÈ Î›ÌÂÓÔ CD, ı· ‰Â›Ù ÙÔ Î‡ÏÈÛÌ· Ù˘ ¤Ó‰ÂÈ͢
TITLE/ARTIST.
REM TIME TRACK TOTAL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
SYNC MANUAL
RECORD
DIGITAL I CD
OPTICAL I
RW
ANALOG
™ËÌ›ˆÛË:
- MfiÓÔ ‰›ÛÎÔÈ ‹¯Ô˘ (Audio CD) Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔÈ. AÓ
ÙÔ ÔıÂÙ‹ÛÂÙ ‰›ÛÎÔ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰›ÛÎÔ˜ ‹¯Ô˘ (Audio CD)
ÙÔ Î·ÓÙÚ¿Ó ı· ‰Â›ÍÂÈ WRONG DISC / USE AUDIO CD .
- °È· ÂÁÁÚ·Ê‹ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ô ‰›ÛÎÔ˜ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ
ηıfiÏÔ˘ ÛÎfiÓ˜ ‹ ÁÚ·Ù˙Ô˘ÓȤ˜ (‰Â›ÙÂ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË).
FIN ALI ZE
ERA SE
SO UR CE
ON /OF F
C D R 7
7 0 A
U
REM TRACK TIME STEP
PROG
SHUFFLE ALL
REPEAT
SCAN TRACK
REM TRACK TIME STEP
PROG
SHUFFLE ALL
REPEAT
SCAN TRACK
REM TRACK TIME STEP
PROG
SHUFFLE ALL
REPEAT
SCAN TRACK