Craftsman 358.794780 Operator's Manual page 29

3. Este aparato cuenta con un sistema
de arranque Sim-pul TM.NO tiene
que tirar brusca ni energicamente
del mango de la cuerda de arran-
que. Tire del mango de la cuerda de
arranque 5 veoes con un movimien-
to controlado (no tire de la cuerda
m&s de 3 veces en temperatures
que exceden los 90°F). Si el motor
arranque y se ponga en marcha
antes de 5 tirones, permita que el
motor este en marcha por 5 segun-
dos; luego, apriete el gatillo acelera-
dor para desactivar el sistema del
arranque (la palanca del arrancador
vuelve a la posici6n RUN). Los pa-
sos 5 y 6 no son necesarios.
4. Apriete el gatillo acelerador para de-
sactivar el sistema del arranque (la
palanca del arrancador vuelve a la
posici6n RUN).
5. Tire del mango de la cuerda de
arranque con un movimiento con-
trolado y constante mientras usted
aprietan el gatillo acelerador hasta
que el motor arranque y se ponga
en marcha.
PARA ARRANCAR CON EL MOTOR
CALIENTE
1. Oprima y sostenga e] gatillo aceler-
ador.
2. Tire de] mango de ]a cuerda de ar-
ranque con un movimiento contro-
lado y constante mientras usted
aprietan e] gatillo ace]erador hasta
que e] motor arranque y se ponga
en marcha.
AVISO: Norma]mente, e] procedimiento
para arrancar con e] motor ca]iente
puede ser utilizado dentro 5-10 minutos
despues que el motor se para. Si e]
aparato esta sin funcionar por m&s de
10 minutos, ser& necesario arrancar e]
aparato siguiendo los pasos abajo PARA
ARRANCAR CON MOTOR FRIO o des-
pues trate los pasos de ]as instruc-
ci6nes de como arrancar e] aparato.
ARRANQUE DE MOTOR AHOGADO
Las motores ahogados pueden pon-
erse en marcha moviendo ]a pa]anca
de] arrancador a ]a posici6n RUN. Opri-
may sostenga e] gatillo ace]erador.
Tirando de ]a cuerda repetidas veces
mientras que presiona e] gatillo ace]era-
dor hasta e] motor arranque y se ponga
en marcha. Esto podr& requerir que se
tire de ]a cuerda del mango repetidas
veces dependiendo que tan ahogado se
encuentre e] motor. Si e] aparato sigue
sin ponerse en marcha, yea la TABLA
DIAGNOSTICA o ]lame a]
1-800-235-5878.
- 32 -