Bosch Nexxt DLX Operating & Installation Instructions Manual page 48

Q
Si vous devez utiliser un produit
lessiviel congu pour les
lavedinge top, nous
recommandons, pour eviter un
degagement excessif de
mousse, d'utiliser seulement le
quart a la moitie (approx. 2 - 3
Tbl.) de la quantite
recommandee par le fabricant
du produit lessiviel destine aux
lavedinge top correspondants.
Cette moindre quantite de
produit peut affecter la qualite
du lavage. La premiere fois,
prenez seulement un quart de
la quantite de produit lessiviel
recommandee. Augmentez la
dose la fois suivante si le niveau
de mousse reste bas et si les
v_tements ne se nettoient pas
bien.
Si vous n'avez pas utilis6 assez
de produit lessiviel :
Linge incorrectement lave; il prend
une teinte grise avec le temps et se
raidit. Des taches gris brun (taches
de graisse) peuvent apparattre sur
le linge. Les resistances
chauffantes risquent de s'entartrer.
Si vous avez utilis6 trop de
produit lessiviel :
Non respectueux de
I'environnement, une mousse
excessive reduit I'agitation du linge,
Remplir les comparti-
merits & produits lessi-
viels et/ou & additifs
Q Ouvrez le couvercle du bac
produits lessiviels.
Q Versez le produit lessiviel et/ou
I'additif.
Compartiment I:
Produit lessiviel pour le lavage,
produit detachant.
[-_ Nous vousrecommandona
d'utiliser des d6tergentes HE
car ils sont sp6cialemente
congus pour que vous
obteniez des performances
optimales avec votre
lave-linge & chargement
frontal. Si vous n'utilisez pas
un d6tergent HE, des
probl6mes risquent de
survenir, tels qu'un
d6gagement excessif de
mousse, de plus Iongues
s6quences de cycle, ou une
des performances de lavage.
Compartiment I1:
Produit de nettoyage, par ex.
adoucisseur liquide, produit
amidonnant. Ne remplissez pas
au-dessus du bord de la ligne de
maximum.
Compartiment II1:
Compartiment a produit
blanchissant liquide (produit
blanchissant a base de chlore,
produit blanchissant ne decolorant
pas). Ne remplissez pas au-dessus
du bord de la ligne de maximum !
[-_Si I'adoucisseur liquide ou le
produit amidonnant est
concentre ou coule epais,
melangez-le dans un peu d'eau
avant de le verser (ceci
emp6che une obstruction de
I'orifice de trop-plein).
Q Refermez le bac a produits
lessiviels.
D6coloration
Les agents decolorants peuvent
contenir du soufre ou du chlore
et faire que certaines pieces de
I'appareil se corroderont. Par
consequent, ne teignez pas de
pieces de linge dans ce
lave-linge.
48