Download Print this page

Panasonic Omnivision VHS PV-M2765 Operating Instructions Manual page 30

Advertisement

LOSI]UIIIUI us/letra_ ,_/dle_ t eJ.[]
" _"_) Cuttubpul iden d la 9uta de tuieret icia de cul _irol de la iJagma doblada {paglna del lrenie).
10primir(_i_l(°
_
)
hacia arriba o abajo para la
l
exhibicion en ingles o espa_ol.
Oprimir
c_ i _11(o D
)
." los canales, las siguientes
/
para iniciar la fijaci6n
autom__tica de los canales.
Cuando termina la fijaci6n de
i
/
Oprimir
_
I_
para la exhibici6n de la
/
pantalla de la fijaci6n del reloj.
SELECTLANGUAGE
Si
PUSH
CH
UP
:ENGLISH
PULSE
CH
DOWN:ESPANOL
I
AUTOPROGRAMAR
CANAL
CONECTE
EL CABLE DE LA
ANTENA,
LUEGO.,.
PULSE
LA TECLA
CH UP
informaciones
apareceran en la pantalla:
MENU"
"AUTOPROGRAMCION COMPLETO"
"POR FAVORFIJEEL RELOJCON ELBOTONDE
ELEGIR
GIRE
LA RUEDA
FIJAR
PULSE LA RUEDA I
TERMINAR
PULSE MENU
/
ROTATE
TO
SELECT
]
UNA
CAJA
DE
TV
POR
CABLE
Use
para elejir la fijacion autom_fitica
NO
y luego, siesta usando una caja
ELEGIR
GIRE L ARUEDA
de TV por cable elija Sl, y si no
FIJAB
PULSE LARUEDA
TERMINAR
PULSE MENU
esta unsado elija NO.
I
i
ud. ha elejido SI en el paso 4
Fije su caja de TV por cable
al canal PBS de su local y luego
POR FAVOR F IJE SUCAJA
DE TV POR CABLE AL CANAL
PBS DE SU LOCAL
presionela rueda para pasar al
siguientepaso°............
Ahora,
use
• para elegir y fijar el nL_merodel
canal de salida de su caja de TV
por cable. (El canal sintonizado
en la combinaci6n de VCR para
ver la TV por cable.)
Si ud. ha elejido NO en el paso 4
ROTATe TO S_LeCT
ose m
PU_O
para elegir y fijar el nL_mero de
su canal PBS.
Estas pantallas apareceran a
LUEGO
:
PULSE LA RUEDA
.......
FIJAR
RELOJ
.......
POR FAVOR FIJE EL CANAL
DE
SALIDA
DE SU
CAJA
DE
TV POR CABLE
ELEGIR
GIRE LA RUEDA
FIJAR
PULSE
LA
RUEDA
TERMINAR
PULSE MENU
.......
FIJAR RELOJ .......
|
/
POR
FAVOR
FIJE
EL CANAL
|
PBS
DE SUI_L
/
ELEGIR
GIBE
LA RUEDA
/
FIJAR
PULSE LA RUEDA /
TERMINAR
PULSE MENU
/
continuaciSn:
)
t
• FIJACION AUTOMATICA DEL RELOJ EN PROCESO I
.. FIJACION AUTOMATICA
COMPLETO
_
I
El canal con el nt_mero menor
O .J_
NOTA:
r
]
4' /
Esta pantalla aparece si:
/ FIJACION
AUTOMATICA
DEL
I
• Urla fijaci6n ha errado,
/ RELOJ ES
INCOMPLETO
/
• La fijacibn autom_tica no estd /
/
disponible en el canal PBS
|
;U SEF' '# tO ELOJ
/
que ha fijado.
[
,J
Si no se puede ajustar el reloj automdticamente,
por favor fije el reloj como se describe a la derecha.
Fijaci6nATmsacnual den
reloi
Oprimir
_
I_
para la exhibici6n de la pantalla
de la fijaci6n del reloj.
ROTATE
TO
SELECT
•ue o,
use
PUSH
TO
SET
GIRANDO
LA RUEDA
/
PARA
TERM_NULSEpLtsREU%IDEANu ") J
para elegir y fijar el mes, la fecha, el aSo, la hora y
la hora veraniega.
• El dia de la semana aparece automaticamente.
• "VERANO: ACT" ajusta automaticamente
a la
hora veraniega.
L
Para hacer correciones,
oprimir la rueda o la
tecla CLEAR repetidamente
para retroceder o
avanzar al paso que clesea.
i
L
Ahora, oprimir _EO_U _
dos veces
para iniciar a efectuar el reloj y salir desde este modo.
Notas dtiles para la _aeidn
automdtica del reloj
• Este dura cerca de 10 segundos para determinar si
es posible o no la fijacibn autom_ltica del reloj.
Luego, dependiendo
a la compa_ia emisora de TV de
su local, este requiere cerca de 1 a 10 minutos para
fijar el reloj. Si ud. no podra esperar, por favor
presione el bot6n STOP y fije el reloj manualmente.
I
Introducir
una cinta de video
• La combinaci6n de VCR se enciende
/'
autom_tticamente. Empieza a reproducir si la
I
cinta no tiene la long(iota para evitar el borrado.
[ _
PLAY
20primir__
(o!_1)
para iniciar la reproduccJ6n si es necesario.
I
I
REW/_
Oprimir(_
B
(o!_11)
FF/_
-.
o
[B(oll)
') para Ioealizar rfipidamente
una escena
durante
la reproduccidn.
• La velocidad de bt_squeda en el modo SP es a
9 veces m&s r&pida que la velocidad normal y
en el modo SLP es a 27 veces mas rapida.
• Durante la bt_squeda apareceran algunas
barras de ruido.
Oprimir
1_
_1
(o IR_)
'_ para parar la reproduccion.
.....
Luego,
oprimir
_
!_1
en la combinaci6n de VCR para expulsar la cinta.
28

Advertisement

loading