HP CM6040f - Color LaserJet MFP Laser Installation Manual page 74

6
Gurnite dodatni izlazni nastavak u proizvod. Oprez: Oprezno rukujte dodatnim izlaznim nastavkom.
Priključni pipac -- zaokružen na slici -- lako se može slomiti.
Nasuňte na zařízení výstupní most. Upozornění: S výstupním mostem manipulujte opatrně. Spojovací páčka
(zakroužkovaná na obrázku) se může snadno zlomit.
Csúsztassa a tartozék kimeneti összekötőt a készülékre. Figyelem: Óvatosan kezelje a tartozék kimeneti
összekötőt. A csatlakozókar -- amely az alábbi rajzon bekarikázva látható -- könnyen eltörhet.
Wsuń mostek dodatkowego urządzenia wyjściowego na urządzenie. Uwaga: Postępuj ostrożnie z
mostkiem dodatkowego urządzenia wyjściowego. Ramię łączące – zaznaczone kółkiem na poniższym
obrazku – łatwo może ulec złamaniu.
Montaţi puntea pentru accesorii de ieşire pe produs. Precauţie: Manevraţi puntea pentru accesorii de ieşire
cu grijă. Braţul de conectare (încercuit în desenul de mai jos) se poate rupe cu uşurinţă.
Adaptér pre výstupné príslušenstvo zasuňte do produktu. Výstraha: S adaptérom pre výstupné príslušenstvo
zaobchádzajte opatrne. Prepojovacie rameno (zobrazené v krúžku na nižšie uvedenom nákrese) sa dá
ľahko zlomiť.
Mostiček za izhodno enoto potisnite na napravo. Opozorilo: Z mostičkom za izhodno enoto ravnajte
previdno. Priključna roka – obkrožena na spodnji sliki – se lahko hitro zlomi.
74