Sylvania DVR90VF Quick Manual page 89

Espaffo[
Grabaci6n
Antes de graban aseg@ese de que:
, Se selection6 e[ canal deseado
presionando los botones humeri°
cos en e[ mando a distanda o
[CHANNEL _ / T] en e[ pane[
frontal de la unidad.
o Hay una cinta con la lengOeta
para grabaci6n intacta en la
unida&
oSe seleccion6 la velocidad de
grabaci6n deseada en SP (repro°
ducci6n est_ndar) o SLP (repro°
ducci6n de super larga duraci6n)
presionando [REC SPEED] en
el mando a distancia.
Velocidad de graba¢i6m
" Se selecciona Est_reo o SAR
1
Presione [REC/OTR] (VCR)
para empezar ia grabad6n,
Para detener temporaimente la
grabaci6n o continuaria_ presione
[PAUSE [m]. Despu6s de que la
unidad haya estado en el modo de
pausa durante 5 minutos_ se
detendr_ autom_ticamente para
proteger al cinta y el cabezal de
video contra cambios.
_e_®®e®®®e®®®e®®®e®®®e®®®e®®®e®®®e®_
2
Presione [STOP @] cuando se
complete [a grabac[6n°
Prevenci6n contra borrado accidental
Para evi_a]_ una g_Tabaci6n pot
rompa _a leng{_Jetade grabaci6n.
Pare voDer a grabar pos_e_:igr_ _a======.====_
rnente, cubra e[ 0rificio con Leng{ieta de
cinta adhesNa, grabaci6n
Grabaei6_ con temporizador de u_ toque (OTR)
Esta funci6n permite seleccionar
la Iongimd de la grabaci6n simpie-
mente presionando [REC/OTR]
(VCR) en el mando a distancia o
[VCR RECORD] en el panel
frontal de la unidad.
1
Durante ia grabaci6n normal,
presione [REC/OTR] para
empezar [a graba¢i6_ _o_
temporizador de u_ toque.
Puede seleccionar un tiempo de
grabaci6n de_erminado presionan°
do repeddamente [REC/OTR].
Cuando termina la grabaci6n
co_ temporizador de un
toque, [a u_idad se desco_ec-
tar_ autom_dcamente.
Para cambiar la Iongitud de
tiempo durante la grabaci6n con
temporizador de un toque,
presione repetidamente
[RECIOTR]
hasta que aparezca
la Iongitud deseada.
m
m_M_u _NU_ST _ETU_
ooo
@00
Para cancelar la grabaci6n con
temporizador de un toque dentro
del tiempo especificado, presione
[STOP @].
..............................................................
• EI tiempo de grabaci6n remanente aparecer_ en la pantalla durante
una grabaci6n con temporizador de un toque.
• Presione [DISPLAY] para que aparezca en la panralla deTV.
_o puede hacer u_a pausa e_ u_a graba¢[6_ ¢o_ tempo-
, rizador de un toque.
Si se termina el OTR en la videograbadora durante el modo de
reproducci6n o REC en DVD, la videograbadora estar_ en el modo
STOP y la DVD se mantiene en el modo actual.
• A diferencia de una grabaci6n con temporizador, durante una
grabaci6n con temporizador de un toque usted puede realizar las
operaciones siguientes.
- Desconectar la alimentaci6n
,, - Utiiizar [REC/OTR] o [STOP @].
87
graba en otro
1) Hientras est_ grabando en
la unidad, presione
[M[DEOFFV].
2) En la caja de cable o caja
de sat6iite, seleccione el canal
que desea vet.
Si se conect6 la unidad a una
caja de cable o caja de
sat6iite, consuite la secci6n de
"Connection to a cable box
or satellite box" en la p_gina
15.
|