Sylvania DVR90VF Quick Manual page 87

Espaffo[
Paso 3: Seleccione la
velocidad de
........... ......
t0p_E_u Men'JUST RE_U_ Em_
@@Oq_
_smQ z_ Aurae
Paso 4: Seleccione
el canal
deseado
@ @ q]) q_
Paso $: Grabe en
discos
DVD
..... ......
@@@_)
)(3 ®
Puede sdeccionar e[ gitulo gue desea reproducir de
un men@indicado y empiece a reproducir inmedi=
a_amente.E[ contenido grabado se puede acceder
f4cilmen_e con un simpJepracedimien_o de eJegir
un _i_uJoen un capitu[o en la pan,alia de[ mend.
iQ_ son _it_ios y capit_ios?
[ con_enido de un disco DVD sedividegeneraJmence en
_kulos.Los_i_ulos puedendividirsea suvezen capi_ubs.
Into de g[ab Parad_inicio Parada •grab
[Tirab 1 [ [Tl_u[o 2 [
=i =
La edici6n de discos es f4cil. Es_a unidad ofrece conveniences funciones de edi=
ci6n que s61o son posibles con discos DVD-R/RW.
P_ed÷ editor io sJg_iente de ia iista de tit_ioso
o Poniendo hombres en tituJos
o SeJeccionando imageries para indices
. SeJeccionando/borrando marcadores de capituJos
. Borrado de tituJos o esce_as
(Las fundones ed[_ab[es dependen de[ modo de grabaa6n y forma de edh
ci6n.)
Original y PiayJist (modoVR)
Puede edi[ar los grabaciones en la lis[a a reproducir sin cambiar los grabaciones
originales. Cualquier lis_aa reproducir no ocupa touche espacio en el disco.
_Qu_ significa "Original" o "Piayiist"t
Io largo de es_e manual encon_rar40ri_ind y Pt_ylist que se refieren a las
grabaciones reales y la versi6n edi_ada.
o La grabaci6n Original se refiere a la grabaa6n real en e[ disco
• El Playlistse refierea laversi6nedi_ada del disco;c6ma seva a repro@@ laversi6nOriginal.
Finaiizaci6n de un disco
o Para reproducir el disco en un reproductor DVD diferen_:e_grabe el disco en
el mode de video y finalizelo.
o Despu6s de finalizar un disco grabado en el mode de video_ us_ed no petit4
editor ninguna informaci6n que se encuen_re en es_e disco.
• Para un disco grabado en el modoVR, la edici6n podr4 realizarse induso
despuds de la finalizaci6n.
J
Paso 6: Pare la
rabacion
............. .......... ! ...
_N_ ZO_
@O
(Aparece s6[o en e[ modoVR)
85