Oki C3200n Safety Information Manual page 16

Garantie limitée,
Etats-Unis et Canada
S'applique à États-Unis et Canada seulement.
Oki Data Americas, Inc. (Oki Data) garantit que le produit Oki
C3200n (ci-après nommée "Produit ") ne présente aucun
défaut de matériel ni de fabrication, et qu'elle remédiera à tout
défaut de ce type conformément aux conditions de la présente
Garantie limitée.
Oki Data réparera ou, à sa discrétion, remplacera toute pièce
défectueuse de le produit avec la même ou son équivalent
fonctionnel, et ce, sans frais, pendant une période de un (1) an
à partir de la date d'achat de le produit, à l'exception de la tête
d'impression (matrice d'imagerie à DEL), qui est garantie pour
une période de cinq (5) ans à partir de la date d'achat de
l'Imprimante. La présente Garantie limitée s'applique
uniquement à l'acheteur d'origine du produit sous garantie.
Cette Garantie limitée ne peut être transferée. La présente
Garantie limitée ne couvre pas les consommables et les
fournitures, notamment rcartouches de toner, tambours
d'impression, etc.
Échange le lendemain, Etats-Unis et Canada
Oki Data offre un service d'échange le lendemain de le
produit dans le cadre de la présente Garantie limitée. Le
service d'échange le lendemain est seulement offert aux
États-Unis et au Canada et ne comprend pas le
remplacement ou la réparation des consommables ou des
fournitures de le produit.
Si vous désirez utiliser le service d'échange le lendemain,
composez le 1 800 OKI-DATA (1 800 654-3282) : notre
personnel qualifié tentera de résoudre votre problème par
téléphone. S'il est déterminé que le produit est défectueuse,
une produit de remplacement vous sera envoyée par
messagerie le lendemain. Ayez votre carte de crédit en main
car notre représentant aura besoin de cette information.
Vous recevrez une produit de remplacement le jour ouvrable
suivant—ou au plus tard le deuxième jour ouvrable.
Vous devez retourner le produit défectueuse à Oki Data en
l'emballant dans l'emballage de le produit de remplacement
Le Produit à retourner doit être prête lorsque le représentant
de Oki Data passera la cueillir, soit dans un délai de deux (2)
jours ouvrables suivant la réception de le produit de
remplacement. Si vous ne respectez pas cette procédure, le
prix de le produit de remplacement vous sera facturé. Afin
d'éviter d'endommager le produit durant l'expédition, retirer
le tambour d'image et les cartouches de toner avant de
l'expédier. Si vous ne le faites pas, des frais de nettoyage
et/ou de réparation peuvent être facturés sur votre carte de
crédit.
Lorsque le service d'échange le lendemain est utilisé, le
produit retournée devient la propriété de Oki Data, une fois
celle-ci cueillie par Oki Data ou un de ses représentants. Les
produits de remplacement peuvent, à la discrétion d'Oki
Data, être neuves ou remises à neuf : le produit de
remplacement devient la propriété du client lorsque le
service de messagerie choisi par Oki Data a cueilli le produit
retournée. Le produit de remplacement sera couverte par la
même Garantie limitée de le produit d'origine pendant une
période de trente (30) jours après la réception de le produit
retournée ou pour le reste de la période de garantie de le
produit retournée, selon le délai le plus long.
Le service d'échange le lendemain de l'Imprimante sous
garantie susmentionnée pour une défectuosité de la tête
d'impression est limité à un (1) an à compter de la date
d'achat. Pour le reste de la période de garantie de la tête
d'impression, le remplacement se fera à un centre de
réparation agréé. Composez le 1 800 OKI-DATA pour
connaître le centre de réparation agréé le plus proche ou si
vous désirez profiter de notre option de réparation à un
centre de réparation.
Pour formuler une demande de réparation ou une réclamation
en vertu de la présente Garantie limitée, communiquez avec le
centre de réparation agréé Oki Data de votre voisinage ou avec
Oki Data en composant le 1 800 OKI DATA (1 800 654 3282).
Toute demande de réparation ou réclamation formulée au titre
de la présente Garantie limitée doit être accompagnée d'un
reçu indiquant la date d'achat, le nom du revendeur, le modèle
ainsi que le numéro de série de le produit.
La présente Garantie limitée ne s'applique à toute produit ayant
subit une usure normale, et ne s'applique pas si le produit a été
endommagé suite à un emploi abusif, à un mauvais usage, à un
emploi injustifié, à un incident, au stockage inapproprié ou à
une installation physique inadéquate ou à une
utilisation/stockage dans un environnement inapproprié, ou si
ce dommage est le résultat d'une intervention ou d'une
modification apportée par un centre de réparation quelconque
autre qu'un centre de réparation agréé Oki Data.
IL N'EXISTE AUCUNE GARANTIE EXPRESSE AUTRE QUE
CELLES PRÉSENTÉES ET DÉCRITES CI-DESSUS. AUCUNE
GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS MAIS
SANS S'Y LIMITER, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE
QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTABILITÉ À QUELQUE
UTILISATION QUE CE SOIT, NE POURRA SE PROLONGER
AU-DELÀ DES PÉRIODES DE GARANTIE
CORRESPONDANTES DÉCRITES CI-DESSUS.
Certains États et/ou provinces n'autorisant pas la limitation de
durée des garanties implicites, les limitations décrites ci-dessus
peuvent ne pas vous concerner.
EN AUCUN CAS OKI DATA OU SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES
NE SERONT TENUES RESPONSABLES PAR UN ACHETEUR
OU TOUTE AUTRE PERSONNE DE DOMMAGES SPÉCIAUX,
ACCESSOIRES, PUNITIFS, ACCIDENTELS OU
CONSÉCUTIFS INCLUANT LES PERTES DE GAINS, LES
REVENUS COMMERCIAUX, LA BONNE VOLONTÉ OU LES
ÉCONOMIES ANTICIPÉES, EN RELATION AVEC OU
DÉCOULANT DE L'ACHAT OU DE L'UTILISATION DE
L'PRODUIT OKI DATA, QU'ILS SURVIENNENT SOUS
CONTRAT OU PRÉJUDICE, QUE L'ACHETEUR AIT OU NON
INFORMÉ OKI DATA D'UNE TELLE POSSIBILITÉ OU
VRAISEMBLANCE DE TELS DOMMAGES.
Certains États et/ou provinces n'autorisant pas l'exclusion ou la
limitation des dommages indirects ou accessoires, l'exclusion
de garantie précisée ci-dessus peut ne pas vous concerner.
AVIS DE GARANTIE SUPPLÉMENTAIRES POUR TOUS LES
ACHETEURS A L'EXCEPTION DES CONSOMMATEURS :
LORSQUE TOUTE PRODUIT OKI DATA DOIT ÊTRE
ACHETÉE PAR UNE PERSONNE ET QUE CETTE PRODUIT
OKI DATA N'EST PAS IDENTIFIÉE COMME ÉTANT UN "
BIEN DE CONSOMMATION " (TEL QUE DÉFINI DANS LE
CODE COMMERCIAL UNIFORME ADOPTÉ DANS L'ÉTAT
OU LA PROVINCE D'ACHAT OU DANS TOUTE AUTRE
LOI APPLICABLE), OKI DATA DÉCLINE EXPRESSÉMENT
TOUTE GARANTIE IMPLICITE, INCLUANT MAIS SANS
S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE
QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADAPTABILITÉ POUR
TOUTE UTILISATION QUE CE SOIT.
16: Français