Advertisement
Available languages
Available languages
•
Mantenga las manos, la cara y los pies lejos de todas las partes movlles.
No trate de tocar nl detener nlnguna de las ptezas m6vtles mlentras
esten glrando.
•
Deje que la unidad se enfrie antes de almacenarla o transportarla.
Cerciorese de asegurar la unldad al transportarla.
•
No moje nunca ni rocie la unidad con agua nl con ningL]n otro liquldo.
Mantenga las manuas secas, hmptas y sin sucledades.
Limpte la
unldad despues de cada uso, lea las Instrucclones
de Dmpteza y
almacenamlento.
•
Guarde la unidad en un lugar seco, bajo Ilave o en alto, a fin de evltar su
uso no autonzado o dal)o. Mantengala
fuera de! alcance de los nl_os.
SEGURIDAD
SOBRE EL ACEITE Y COMBUSTIBLE
ADVERTENCIA:
La gasohna es sumamente inflamable y de
prenderse, sus vapores pueden hacer explosl6n Tome las slgulentes
precauclones
•
Almacene el combustible
solamente en los reclptentes dtsehados y
aprobados especiflcamente
para estos matenales.
•
Pare slempre el motor y deje que se enfrie antes de Ilenar el tanque de
combustible.
No quite nunca la tapa del tanque de combushble
ni eche
combustible
cuando el motor este cahente. No opere nunca la unldad st
la tapa de! combustible
no est& bten asegurada en su lugar.
•
Mezcle o eche stempre el combushble en un &rea exterior bten ventHada
y hmpta, donde no haya chlspas ni llamas. No fume.
•
No opere nunca la unldad sl la tapa del combustible
no esta bten
asegurada en su lugar.
•
Evlte e! pehgro de incendlo debldo a combustible
derramado.
Limpte
de inmedlato todo combustible
derramado de la unidad antes de
encenderla. Antes de arrancar el motor, aleje la unidad a una dlstancia
de 30 pies (9.1 m) como minlmo del lugar de abasto de combustible.
No
fume.
•
Nunca arranque ni opere la unidad dentro de una habltact6n o edtflcto
cerrados. Resptrar los gases de escape puede ser fatal. Opere esta
unldad solamente en un &rea exterior blen ventllada.
•
Verlflque que la unidad no tenga fugas de combushble.
•
Afloje la tapa de! tanque de combustible
lentamente para dlstpar la
prest6n del mlsmo.
•
No guarde nunca la unidad con combustible
en e! tanque ni dentro de
una edlficacl6n en la que los gases puedan ponerse en contacto
con
una llama expuesta (luces ptlotos, etc.) o chlspas 0nterruptores,
motores
electncos,
etc.).
•
Para evltar e! pehgro de incendlo, reemplace el sllenclador y parachispas
defectuosos.
Mantenga e! motor y el sllenciador
sin hlerbas, hojas, grasa
exceslva e incrustaclones
de carbon.
•
Evtte los arranques acctdentales.
Debe estar en la poslct6n de arranque
stempre que tire de la cuerda.
El operador y la unidad deben estar en
una postcl6n estable durante el arranque. Consulte las Instrucclones
de
arranque y apagado.
•
No toque e! motor, e! bastldor de! engranaje ni el stlenclador.
Estas
partes se ponen extremadamente
cahentes durante el funclonamlento
y
aun despues de apagada la unldad.
•
Esta unidad hene un embrague.
El accesorlo de la unidad permanece
estactonano
cuando el motor est& en marcha en vacio. De no hacerlo,
Ileve la unldad a Sears o a otro dlstnbuldor
de servtclo cahflcado para su
ajuste.
•
Apague el motor y desconecte
la bujia para darle mantenlmlento
o hacer
una
reparaclon.
SEGURIDAD
DE LA RECORTADORA
•
El protector
del accesono de la recortadora
debe estar slempre en su
sltlo mientras que se opere la unidad. No opere la unidad sin las dos
lineas de la recortadora
extendtdas y la linea correcta instalada. No
exhenda la linea de corte m&s all& de la Iongitud de! protector.
•
Ajuste la manua en Den la postcl6n que proporclone
el mejor agarre
postble.
•
Antes de arrancar la unidad, asegL]rese de que el accesono de la
recortadora
no este en contacto
con nlngL:ln objeto.
•
Use solamente la linea de repuesto de 0.095 pulg. (2.41 mm) de
dl&metro.
No use nunca la linea reforzada con metal, alambre, cadena
o soga. Estas lineas pueden romperse y converhrse en proyectlles
pehgrosos.
•
Mantenga la unldad hmpla de vegetact6n
y otros matenales. Pudteran
trabarse entre e! accesono de la recortadora y el protector.
•
Mantenga las manos, la cara y los pies lejos de todas las partes moviles.
No toque nl trate detener el accesono de la recortadora
mlentras este
glrando.
GUARDE
ESTAS
INSTRUCClONES
• SiMBOLOS
INTERNAClONALES
Y DE SEGURIDAD
•
Este manual del operador describe los simbo!os y plctografias
internaclonales
y de segundad que poslblemente
aparezcan en este producto.
Lea el manual
del operador para informarse a cabahdad sobre la segundad, ensamblaje, operacl6n, mantenlmlento
y reparacl6n.
SIMBOLO
SIGNIFICADO
" SJMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD
Induca pehgro, advertencla o precaucu6n. Puede uhluzarse
junto a otros simbolos
o p_ctografias.
O
• LEA EL MANUAL
DEL OPERADOR
ADVERTENCIA:
Lea el o los manuales del operador
y suga todas las advertencuas e mstrucc_ones de
segundad. No hacedo puede ocaslonar leslones graves
al operador y/o alas personas presentes.
• USE PROTECC_6N
PARA LOS OJOS Y OJDOS
®
ADVERTENCIA:
Los objetos despedldos
y el ruldo
fuerte pueden ocaslonar leslones graves a los ojos
y perdlda de la audlcl6n. AI operar esta un_dad, 1eve
puestas gafas o lentes de segundad que cumplan con las
normas ANSI Z87.1-1989
y proteccl6n
para los oidos. De
ser necesano, use un protector
fac,al completo.
m
_
• COMBUSTIBLE
S_N PLOMO
8
Use s_empre combushble
hmp_o, fresco y sm plomo
• NO USE COMBUSTIBLE
E85 EN ESTA UNIDAD
ADVERTENCIA:
Se ha comprobado
que es
probable que el combushble
con mAs de 10% de etanol
daSe este motor, Io que anular& la garantia.
* CONTROL
DE ENCEND_DO Y APAGADO
ENCENDIDO / ARRANOUE / FUNCIONAMIENTO
O
, CONTROL
DE ENCEND_DO Y APAGADO
APAGADO o PARADA
SlMBOLO
SlGNIFICADO
'_ LOS OBJETOS QUE SALEN VOLANDO Y LA
CUCH_LLA G_RATOR_A PUEDEN OCAS_ONAR
LES_ONES GRAVES
ADVERTENClA:
Los objetos pequeSos pueden
ser lanzados a gran velocldad
y ocaslonar leslones.
Mant_ngase
alejado del rotor cuando est_ g_rando.
', MANTENGA ALEJADOS A LOS PRESENTES
ADVERTENCIA:
Mantenga a todos los presentes,
espec_ah_ente a los n_os y an_males domest_cos, a una
d_stancla de 50 p_es (15 m) como minwno del &rea de
operacl6n.
SUPERF_CIE CAMENTE
ADVERTENClA:
No toque nlnguno de los
componentes
met&hcos del motor. El motor se pone
extremadamente
cahente durante el func_onam,ento y
puede ocas_onar graves quemaduras.
Deje que la unldad
se enfrie compaetamente
antes de hacede cualqu,er
manten_m_ento o serwc,o.
ACEITE
Consulte el tlpo de acelte adecuado en el manual del
operador.
PERA DEL CEBADOR
Opnma 10 veces la pera del cebador, lentamente y por
completo.
* CUCH_LLA AF_LADA
ADVERTENCIA:
Cuchllla aNada en el protector
del accesono de la recortadora. A fin de ewtar les_ones
graves, no toque nunca la cuchdla de corte de la line&
13
Advertisement
