Download Print this page

Organ Flutes - Yamaha Portatone PSR-OR700 Owner's Manual

Owner's manual (persian)
Hide thumbs Also See for Portatone PSR-OR700:

Advertisement

‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻴﺪ ؟‬
،‫ﺍﮔﺮ ﺷﲈ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﻴﺪ ﻛﻪ ﭼﻪ ﺁﻫﻨﮕﯽ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺑﻨﻮﺍﺯﻳﺪ‬
‫ﺍﻣﺎ ﻧﻤﯽ ﺩﺍﻧﻴﺪ ﻛﻪ ﻛﺪﺍﻣﲔ ﺳﺒﮏ ﻳﺎ ﺳﺎﺯ ﳑﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺮﺍی‬
‫ﺁﻥ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎﺷﺪ، ﺑﻪ ﻳﺎﺑﻨﺪﻩ ﻣﻮﺯﻳﮏ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺩﻫﻴﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺷﲈ‬
‫ﺑﻄﻮﺭ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ ﺳﺎﺯ ﻭ ﺳﺒﻜﯽ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﱰﻳﻦ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬
SCALE TUNE
‫ﻣﻘﻴﺎﺱ ﻫﺎی ﺍﺑﺘﻜﺎﺭی ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﳚﺎﺩ ﻛﻨﻴﺪ‬
(٩٩ ‫)ﺻﻔﺤﻪ‬
‫ﺷﲈ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻳﮏ ﻗﺎﻟﺐ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺩﳋﻮﺍﻩ ﺭﺍ‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻘﻴﺎﺳﻬﺎی ﺍﻭﺭﻳﻨﺘﺎﻝ‬
‫ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﻣﻘﻴﺎﺳﻬﺎی ﺍﺑﺘﻜﺎﺭی ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻣﻴﺰﺍﻥ‬
.‫ﻛﺮﺩﻥ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﻧﺖ ﻫﺎ ﺍﳚﺎﺩ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫ﺏﺍ ﻋﺒﺎﺭﺍﺕ ﺩﻳﻨﺎﻣﻴﮏ، ﺍﺳﭙﺎﻳﺲ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﺟﺮﺍی ﺷﲈ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻣﯽ‬
(١٢٨ ،۵٢ ‫ﻛﻨﺪ )ﺻﻔﺤﺎﺕ‬
‫ﺑﻪ ﺁﺳﺎﻧﯽ ﺑﺎ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﻳﻜﯽ ﺍﺯ ﻣﻮﻟﺘﯽ ﭘﺪﻫﺎ، ﺷﲈ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ‬
‫ﻋﺒﺎﺭﺍﺕ ﻛﻮﺗﺎﻩ ﺭﻳﺘﻤﻴﮏ ﻳﺎ ﻣﻠﻮﺩﻳﮏ ﺭﺍ ﺑﻨﻮﺍﺯﻳﺪ. ﺷﲈ ﳘﭽﻨﲔ‬
‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻋﺒﺎﺭﺍﺕ ﻣﻮﻟﺘﯽ ﭘﺪ ﺍﺑﺘﻜﺎﺭی ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺭﻛﻮﺭﺩ‬
.‫ﻛﺮﺩﻥ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺁﳖﺎ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﻛﻠﻴﺪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ‬
PORTATONE
MUSIC FINDER
‫ﺳﺒﮏ ﳘﺮﺍﻫﯽ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﻛﺎﻣﻞ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﺧﻮﺍﻧﯽ ﻛﻨﻴﺪ‬
(١٠٨ ،۵۵ ‫) ﺻﻔﺤﺎﺕ‬
‫ﻛﻤﮏ ﻛﻨﺪ. ﺗﻨﻬﺎ ﻧﺎﻡ ﺁﻫﻨﮓ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﺮﺩﻩ، ﻭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
.‫ﺭﺍ ﻓﺮﺍﺧﻮﺍﻧﯽ ﻣﯽ ﻛﻨﺪ‬
USB TO DEVICE ‫ﺗﺮﻣﯿﻨﺎﻝ‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺫﺧﲑﻩ‬
USB
(١٧٢ ‫ﻣﺘﺼﻞ ﻛﻨﻴﺪ )ﺻﻔﺤﻪ‬
‫)ﻧﻈﲑ ﻳﮏ‬
USB
(‫ﻭ ﻫﺎﺭﺩ ﺩﻳﺴﮏ ﺩﺭﺍﻳﻮ‬
‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﻣﻴﻨﺎﻝ ﺑﻪ ﺷﲈ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‬
‫ﻛﻪ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﳐﺘﻠﻒ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎی ﺍﳚﺎﺩ ﺷﺪﻩ‬
.‫ﺭﻭی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺫﺧﲑﻩ ﻛﻨﻴﺪ‬
Multi Pads
‫ﻣﻮﻟﺘﯽ ﭘﺪﻫﺎ‬
LAN
‫ﭼﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ‬
‫ﺍﺯ ﺗﻨﻮﻉ ﻭﺳﻴﻊ ﻭ ﺯﻳﺎﺩ ﺳﺎﺯﻫﺎی ﻭﺍﻗﻌﯽ ﻟﺬﺕ ﺑﱪﻳﺪ‬
‫ﺗﻮﺍﻧﻤﻨﺪی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺳﺎﺯﻫﺎی ﺩﻳﻨﺎﻣﻴﮏ ﺭﺍ‬
‫ﺑﻄﻮﺭ ﺍﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻰ ﺩﻗﻴﻖ، ﻓﺮﺍﻫﻢ ﻣﯽ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﭘﻴﺎﻧﻮ، ﺳﺎﺯﻫﺎی‬
‫ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﳘﭽﻨﲔ ﺩﺍﺭﺍی ﺳﺎﺯﻫﺎی ﻣﮕﺎ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ. ﺳﺎﺯﻫﺎی‬
‫ﻣﮕﺎ ﺻﺪﺍﻫﺎی ﺍﺟﺮﺍی ﻣﺘﻔﺎﻭﺗﯽ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺩﺭ ﳏﺪﻭﺩﻩ‬
‫ﻫﺎی ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﴎﻋﺖ ﭘﺪﻳﺪ ﻣﯽ ﺁﻭﺭﺩ— ﺑﻄﻮﺭ ﺧﺎﺹ ﺑﺮﺍی‬
.‫ﺭﻛﻮﺭﺩ ﺷﺪﻩ ﻃﺮﺍﺣﯽ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺳﺎﺯﻫﺎی ﺍﺭگ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺣﺮﻓﻪ ﺍی ﻛﻨﻴﺪ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﻭﻳﮋﻩ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﻳﮏ ﳎﻤﻮﻋﻪ‬
‫ﻛﺎﻣﻞ ﻭ ﻏﻨﯽ ﺍﺯ ﺻﺪﺍﻫﺎی ﺍﺭگ ﺩﻟﭙﺬﻳﺮ ﺩﺭ‬
‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺷﲈ ﻣﯽ ﮔﺬﺍﺭﺩ ﺑﻠﻜﻪ ﺁﻥ ﳘﭽﻨﲔ‬
‫ﺑﻪ ﺷﲈ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺳﺎﺯﻫﺎی ﺍﺭگ‬
‫ﺍﺑﺘﻜﺎﺭی ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻳﺎ ﺍﺭگ ﺳﻨﺘﯽ‬
‫ﺍﳚﺎﺩ ﻛﻨﻴﺪ ﺑﻮﺳﻴﻠﻪ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻳﺎ ﻛﺎﻫﺶ‬
.‫ﻓﻮﺗﻴﺞ ﻫﺎ ﻭ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﺮﺩﻥ ﺍﺻﻮﺍﺕ ﴐﺑﯽ‬
—‫ﻣﻮﺳﻴﻘﯽ ﺭﺍ ﺑﻮﺳﻴﻠﻪ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺑﺴﺎﺯﻳﺪ‬
(١٧١ ‫ﺑﻪ ﺳﺎﺩﮔﯽ ﻭ ﺑﻪ ﴎﻋﺖ )ﺻﻔﺤﻪ‬
‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺫﺧﲑﻩ‬
‫ﺍﺯ ﻣﺰﺍﻳﺎی ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎی ﻣﻮﺳﻴﻘﯽ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬
‫ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻓﻠﺶ‬
‫ﺩﺭ ﺳﻄﺢ ﺩﻧﻴﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻏﻮﻃﻪ‬
USB
‫ﻭﺭ ﺷﻮﻳﺪ. ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ ﻭ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺑﻄﻮﺭ ﺍﺳﺘﺜﻨﺎﺋﯽ‬
‫ﺳﺎﺩﻩ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺷﲈ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺨﺸﻬﺎی ﺭﻛﻮﺭﺩ‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻴﺪ — ﳘﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺍﺯ ﻳﮏ‬
USB
MIDI
FOOT PEDAL
1
TO DEVICE
TO HOST
IN
OUT
VOICE
(٧٧ ، ٣٠ ‫)ﺻﻔﺤﺎﺕ‬
PSR-OR700
.‫ﺳﻴﻤﯽ، ﺑﺎﺩی ﻭ ﺳﺎﻳﺮ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
‫ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎی‬
MIDI

Organ Flutes

‫ﻓﻠﻮﺕ ﻫﺎی ﺍﺭگ‬
(٩۶ ‫)ﺻﻔﺤﻪ‬
USB TO HOST ‫ﺗﺮﻣﻴﻨﺎﻝ‬
‫ﺷﺪﻩ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮی ﺭﺍ ﺑﺎ ﺻﺪﺍﻫﺎی ﳐﺘﻠﻒ‬
!‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
2
‫ﺩﻓﱰﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﲈ ﻣﺎﻟﮏ‬
PSR-OR700
١٢

Advertisement

loading