Lenovo ThinkCentre M50e Översikt Manual page 62

Förenade Arabemiraten, Ghana, Jordanien, Kenya, Kuwait, Liberia, Malawi,
Malta, Mocambique, Nigeria, Oman, Pakistan, Qatar, Rwanda, Sao Tome,
Saudiarabien, Sierra Leone, Somalia, Storbritannien och Nordirland, Tanza-
nia, Uganda, Västbanken/Gaza, Jemen, Zambia och Zimbabweoch 5) "sydafri-
kansk lag" i Sydafrika, Namibia, Lesotho och Swaziland.
Jurisdiktion: Följande undantag läggs till i denna paragraf:
1) I Österrike skall valet av jurisdiktion för alla tvister som gäller eller är rela-
terade till dessa Garantivillkor, inklusive deras existens, vara den behöriga
domstolen i Wien, Österrike (innerstaden). 2) I Angola, Bahrain, Botswana,
Burundi, Egypten, Eritrea, Etiopien, Förenade Arabemiraten, Ghana, Jorda-
nien, Kenya, Kuwait, Liberia, Malawi, Malta, Mocambique, Nigeria, Oman,
Pakistan, Qatar, Rwanda, Sao Tome, Saudiarabien, Sierra Leone, Somalia,
Tanzania, Uganda, Västbanken/Gaza, Jemen, Zambia och Zimbabwe skall
alla tvister som gäller dessa Garantivillkor eller som är relaterade till dess
genomförande, inklusive summarisk process, underkastas engelska domstolars
exklusiva jurisdiktion. 3) I Belgien och Luxemburg skall alla tvister som gäller
dessa Garantivillkor samt hur de skall tolkas eller genomföras endast avgöras i
enlighet med lagen, av de behöriga domstolarna i huvudstaden i det land där
kundens registrerade kontor och/eller affärslokaler finns. 4) I Frankrike, Alge-
riet, Benin, Burkina Faso, Centralafrikanska republiken, Djibouti, Ekvatori-
alguinea, Elfenbenskusten, Franska Guyana, Franska Polynesien, Gabon,
Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Kamerun, Kap Verde, Komorerna, Kongo
Brazzaville, Kongo Kinshasa, Libanon, Madagaskar, Mali, Marocko, Maureta-
nien, Mauritius, Mayotte, Niger, Nya Kaledonien, Reunion, Senegal, Sey-
chellerna, Tchad, Togo, Tunisien, Vanatu och Wallis och Futuna skall alla tvis-
ter som gäller dessa Garantivillkor eller är relaterade till dess överträdande
eller genomförande, inklusive summarisk process, avgöras av handelskamma-
ren i Paris. 5) I Ryssland, skall alla tvister som gäller eller är relaterade till
Garantivillkorens tolkning, överträdelse, uppsägning eller nullitet avgöras av
skiljedomstolen i Moskva. 6) I Sydafrika, Namibia, Lesotho och Swaziland,
förbinder sig båda parterna att hänskjuta alla tvister som rör dessa Garantivill-
kor till civilmålsdomstolen i Johannesburg. 7) I Turkiet skall alla tvister som
gäller eller är relaterade till Garantivillkoren avgöras av domstolen i centrala
Istanbul (Sultanahmet) och av verkställighetsdirektoraten (Execution Directora-
tes) i Istanbul, Turkiet. 8) I vart och ett av följande länder skall alla rättsliga
anspråk som uppkommer av dessa Garantivillkor hänskjutas till och slutligen
avgöras av den behöriga domstolen i a) Aten för Grekland, b) Tel Aviv-Jaffa
för Israel, c) Milano för Italien, d) Lissabon för Portugal och e) Madrid för
Spanien. 9) I Storbritannien och Nordirland förbinder sig båda parter att hän-
skjuta alla tvister som gäller dessa Garantivillkor till engelska domstolars juris-
diktion.
Skiljedom: Följande läggs till under denna rubrik:
I Albanien, Armenien, Azerbajdzjan, Bosnien-Hercegovina, Bulgarien, Geor-
gien, Kazakstan, Kirgizistan, Kroatien, Makedonien, Moldavien, Montene-
46
Översikt