Mode De Recherche De Filtre De Langue; Mode De Sélection De Filtre De Langue - Kenwood KTC-9090DAB Instruction Manual

8. Science "Science"/ "SCIENCE"
9. Divers "Varied Speech"/ "VARIED"
10. Musique Pop "Pop Music"/ "POP M"
11. Musique Rock "Rock Music"/ "ROCK M"
12. Musique d' A mbiance "Easy Listening M"/ "EASY M"/ "M.O.R M"
13. Musique classique "Light Classic M"/ "LIGHT M"
légère
14. Musique classique "Serious Classics"/ "CLASSICS"
sérieuse
15. Autre Musique "Other Music"/ "OTHER M"
16. Météo "Weather& Metr"/ "WEATHER"
17. Finance "Finance"/ "FINANCE"
18. Programmes pour "Children's Prog"/ "CHILDREN"
enfants
19. Affaires sociales "Social Affairs"/ "SOCIAL"
20. Religion "Religion"/ "RELIGION"
21. Téléphone "Phone In"/ "PHONE IN"
22. Voyage "Travel & Touring"/ "TRAVEL"
23. Loisirs "Leisure & Hobby"/ "LEISURE"
24. Musique Jazz "Jazz Music"/ "JAZZ"
25. Musique Country "Country Music"/ "COUNTRY"
26. Musique Nationale "National Music"/ "NATION M"
27. Chansons populaires "Oldies Music"/ "OLDIES"
28. Musique Folk "Folk Music"/ "FOLK M"
29. Documentaire "Documentary"/ "DOCUMENT"
30. (Musique) "All Music"/ "MUSIC"
31. (Dialogue) "All Speech"/ "SPEECH"
REMARQUE
• Discours ... 1–9, 16–23, 29 :
Musique ... 10–15, 24–28
• En mode <Mode de sélection de veille PTY> on ne
peut pas sélectionner "All Music"/ "MUSIC", "All Speech"/
"SPEECH".
• Pour les appareils du groupe F, l'élément "32.NONE. " est
ajouté.

Mode de recherche de filtre de langue

Par sélection, on peut ne recevoir dans un même
ensemble que les programmes audio diffusés dans
la langue désirée.
1
Sélectionnez le mode menu en utilisant l'unité
de commande. Sélectionnez l'élément du menu.
Sélectionnez l'affichage "Language Search"/ "LANG
SEARCH"/ "LANG SEL".
2
Appuyez sur la touche de réglage des éléments
du menu sur l'unité de commande pendant
au moins 1 seconde pour passer en Mode de
recherche de filtre de langue.
5
(A* : Appuyez sur la touche de réglage des
AıÇΉÏG
éléments de menu de l'unité de commande.)
3
Activation du réglage.
Chaque fois que l'on appuie sur la touche [FM]
ou [AM], le réglage est activé dans l'ordre décrit
ci-dessous :
Langue Langue
Filtre désactivé Gaélique
Gallois Italien
Danois * Hollandais
* Allemand * Norvégien
* Anglais * Portugais
* Espagnol Finnois
* Français * Suédois
Irlandais Flamand
4
Recherche d'un programme dans la langue
sélectionnée.
Appuyez sur la touche [4] / [¢] pour
commencer la recherche d'un programme dans
la langue sélectionnée.
REMARQUE
• Si aucun programme n'est trouvé dans la langue
sélectionnée, le message "Language n/a"/ "NO COMPO"
est affiché. Pour chercher un autre programme dans une
autre langue, répétez les procédures 2 et 3.
Passer à un autre programme:
Répétez la procédure 4.
La recherche d'un autre programme dans la langue
qui vient d'être sélectionnée commence.
Annuler la recherche en cours de route :
Sortez du mode menu.
REMARQUE
• Un programme est sélectionné dans l'ensemble
indépendamment du réglage Service ou Primaire/
Secondaire.
• Recherchez en utilisant une langue avec "*" pour afficher
le type de PTY et la sélection d'annonce dans la langue
sélectionnée. Recherchez en utilisant une autre langue
pour avoir l'affichage en Anglais.
• Recherchez un programme avec "Filter Off"(Filtre
désactivé)/ "LANG OFF" pour chercher les programmes
dans toutes les langues.
Mode de sélection de filtre de langue
Si un fournisseur de service diffuse un programme
audio multilingue, il est possible d'effectuer un
réglage pour passer uniquement au Secondaire de la
langue désirée.
Langue
Urdu
Swahili
Punjabi
Hindi
Gujurati
Bengali
ÅBÇΉFÌ
➥
45
|
Français