PRESONUS FIRESTUDIO MOBILE Owner's Manual page 34

Boring Stuff
EU Directives on the Protection of
the Environment and Other Euro
Stuff
RoHS. This product is compliant with the EU
Directive 2002/95/EG for the Restriction of the use
of Certain Hazardous Substances in Electrical and
Electronic Equipment. No lead (Pb), cadmium (Cd),
mercury (Hg), hexavalent chromium (Cr+6), PBB
or PBDE is intentionally added to this device. Any
traces of impurities of these substances contained
in the parts are below the RoHS specifi ed threshold
levels.
REACh. This product is compliant with the
European Union Directive EC1907/206 for the
Registration, Evaluation, Authorization, and
Restriction of chemicals (REACh) and contains
none or less than 0.1% of the chemicals listed as
hazardous chemicals in the REACh regulation.
WEEE. As with the disposal of all old electrical and
electronic equipment, this product is
not to be treated as regular household
waste. Instead it shall be handed over
to the applicable collection point
for the recycling of electrical and
electronic equipment.
CE . This product complies with the European
Union Council Directives and Standards relating
to electromagnetic compatibility (EMC Directive
89/336/EEC) and the Low Voltage Directive (73/23/
EEC).
66
PreSonus FireStudio Mobile
Directivas Europeas para la
protección del Medio Ambiente
RoHS. Este producto cumple con la Directiva
Europea 2002/95/EG para la Restricción en el uso
de ciertas Substancias Peligrosas en Equipamientos
Eléctricos y Electrónicos. No se ha añadido
intencionadamente Plomo (Pb), Cadmio (Cd),
Mercurio (Hg), Cromo hexavalente (Cr+6), PBB
o PBDE. Cualquier indicio de estas sustancias
contenidas en las piezas del producto están por
debajo de los niveles especifi cados por RoHS.
REACh. Este producto cumple con la Directiva
de la Unión Europea EC1907/206 para el Registro,
Evaluación, Autorización y Restricción de productos
químicos (REACh) y el contenido de productos
químicos listados por Reach es nulo o inferior al
0.1%.
WEEE. En el proceso de desecho de viejos
aparatos eléctricos y electrónicos,
este producto no debe tratarse
como un residuo doméstico
habitual. Sino que debe entregarse
en el correspondiente punto de
recogida para el reciclaje de aparatos eléctricos y
electrónicos.
CE. Este producto cumple con las Directivas y
Estándares del Consejo de la Unión Europea en
relación a la compatibilidad electromagnética
(Directiva EMC 89/336/EEC) y la Directiva de Bajo
Voltaje (73/23/EEC).
Owner's Manual
Directives de l'UE sur la protection
de l'environnement
RoHS. Ce produit est conforme à la directive
européenne 2002/95/EG sur la restriction de l'usage
de substances dangereuses dans les équipements
électriques et électroniques. Aucun Plomb (Pb),
Cadmium (Cd), Mercure (Hg), Chrome Héxavalent
(Cr+6), PBB ou PBDE n'a été intentionnellement
ajouté à cet appareil. Toute trace d'impureté de ces
substances contenues dans les composants sont en
dessous du seuil certifi é ROHS.
REACh. Ce produit est conforme à la directive
européenne EC1907/206 sur l'enregistrement,
l'évaluation, l'autorisation et la restriction des
produits chimiques (REACh), et ne contient pas
ou moins de 0.1% des produits chimiques listés
comme dangereux par la réglementation REACh.
WEEE. Lors de l'élimination des vieux produits
électriques ou électroniques ; ce produit ne
doit pas être traité comme un
temps limité. " >un déchet ménager
conventionnel. En conséquence, il
doit être remis à un organisme de
collecte compétent pour le recyclage de produits
électroniques et électriques.
CE. Ce produit est conforme aux directives et aux
normes du Conseil de l'Union Européenne relatifs à
la compatibilité électromagnétique (EMC Directive
89/336/EEC) et à la directive sur les basses tensions
(73/23/EEC).
Boring Stuff
EU Richtlinien zum Schutz der
Umwelt
RoHS. Das Produkt enthält keine der folgenden
Stoff e in Konzentrationen oder Anwendungen,
deren in Verkehrbringen in Produkten
entsprechend den geltenden Anforderungen der
Richtlinie 2002/95/EG (RoHS) verboten ist: Blei,
Cadmium, Quecksilber, sechswertiges Chrom,
polybromierte Biphenyle (PBB) und polybromierte
Diphenylether (PBDE).
REACh. Dieses Gerät entspricht den Anforderungen
der EU-Verordnung zur Registrierung <http://
de.wikipedia.org/wiki/Chemikalien-Registrierung/
oChemikalien-Registrierung> , Bewertung,
Zulassung und Beschränkung chemischer Stoff e
und enthält keinen oder nicht mehr als 0,1%
der Chemikalien, die in der entsprechenden
Verordnung aufgelistet sind.
WEEE. Im Rahmen der Entsorgung von
gebrauchten elektronischen Geräten
ist dieses Produkt nicht als normaler
Haushaltsabfall zu behandeln,
sondern muss an einer Annahmestelle
für das Recycling von elektrischen und
elektronischen Geräten abgegeben werden.
CE. Dieses Gerät stimmt mit den Normen
oder normativen Dokumenten der
folgenden Richtlinien überein: 2004/108/EG
(Elektromagnetische Verträglichkeit von Elektro-
und Elektronikprodukten) und 2006/95/EG
(Niederspannungsrichtlinie).
67