Bernina Artista 640 User Manual page 158

158 Glossary
recording /counting
• to record, to preserve, to tape
• the stitch counter records or programs the
number of stitches used
• the stitch counter records the stitched
length in the darning program
Reset
• to set again, to put back, to restore
• a change made is undone, i.e. reset to the
original settings
scroll
• to browse
• if a comprehensive file (e.g. Tutorial)
cannot be displayed in full, the «scroll»
tool can be used to display further sections
on screen
Setup
• to determine, to begin
• structure
• in the Setup Program you can for example
determine and adjust the factory settings
to your personal requirements
Software
• generic term for programs (i.e. computer
programs)
• as opposed to hardware, which is the term
used to describe any physical or tangible
components of a computer (e.g. the
casing, motor, etc.)
Touch Screen
• sensor screen
• touch a button (with your finger or a
touch pen) on screen rather than press a
key on the keyboard
Tutorial
• self-help program for learning about
various embroidery computer features
Update
• latest version
• updating the sewing and embroidery
computer software: installing a newer or
the latest version, or updating parts of a
program
Upgrade
• to take to a higher level, to improve, to
promote
• upgrading the sewing and embroidery
computer means improving or extending
its functions
USB
• Universal Serial Bus
• the sewing and embroidery computer
provides for USB connections
Zoom
• to focus on, to enlarge, to rescale
• in the screen Edit 1 or Edit 2 a motif can
be zoomed (zoomed in or zoomed out)