Technics SU-700 Operating Instructions Manual page 13

GUla para la localización
de
las
fallas
Antes de acudir en busca de ayuda para reparar el presente apa rato, convendrá revis?r la tabla que sigue para determinar si es posible
solucionar el desperfecto de la forma expuesta a continuaciÓn. Si, aun después de haber hecho las revisiones expuestas, el desperfecto no se
lieg ara a solucionar, como también si se encontraran sintomas de deficiencias de funcionamiento no mencionadas en esta tabla, será mejor
consultar con la tienda en que se haya adquirido el apa rato
0
recurrir al Centra de Servicio de la localidad (ver lista adjunta) para una
información más detallada y la asistencia del caso.
Problema Causa(s) probable(s) Remedio aconsejado
IrDllemas lue se nalan canlilu.aRlf:ulle
No
s&
percibe sonido
La conexiones no están bien hechas
0
no han • Asegurarse de que todos los cables de conexión
aiguno
al encencler la
sido hechas todas las conexiones que conectan estén debidamente conectados.
corriente.
los sistemas de altoparlantes, el sintonizador, el
amplificador de potencia, etc.
Se ha oprimido el selector de entrada equivocadc • Asegurarse de que los selectores estén puestos en
las posiciónes que correspondan.
EI selector del monitor de cinta ha sido puesto,
• A excepción de cuando se esté reproduciendo una
equivocadamente, en la posición en que dice
cinta, poner el interruptor del monitor de cinta en
"tape".
la posición en que disc "source".
Cllafldo se escuchan Las conexiones positivas (+) y negativas (-) de • Volver a co nectar los cables de conexión de los
sonlOOs eslereofó nicos, los
los cab les de conexión de los altoparlantes altoparlantes de manera que las conexiones
sonidos de 'os dl'erentes están al revés. positivas y negativas queden como es debido.
,nstrumefllosmusicales dan
la Impresió n de no oifSe
desde la posición que
corresponde.
Cuando se escuchan Las conexiones de derecha e izquierda de los
• Revisar las conexiones de los cables de
sonidos estereofóoicos, los
cables de conexión de los altoparlantes están conexión de los altoparlantes haciéndolas
!lonidos de derecha y de invertidas. como es debido.
izquierda quedan
Las conexiones de derecha e izquierda de los • Revisar las conexiones de los cables de conexión
jnvertidOs.
cab les de conexión que conectan a los demás conectados a los demás equipos haciéndolas
equipos están invertidas. como es debido.
Se ove un ruido de ton~
EI cable de corriente,
0
una luz fluorescente,
• Prabar a separar este aparato
10
más lejos
grave ("zumbido"
0
etc., se encuentra cerca de los cables de posible de los aparatos eléctricos.
"runtûn").
conexión. • Invertir la conexión de la clavija Lel cable de
corriente.
La conexión del cable de conexión a tierra no • Revisar para asegurarse de que la conexión a
está terminada
0
está mal hecha. tierra esté debidamente hecha.
Los SOnidos no
S&
lograft Los cables de conexión de los altavoces están
• Revisar las conexiones de los cables de
percibir por él sislema dé
desconectados. conexión de los altavoces haciéndolas como es
altavoces de uno de los debido.
lados.
EI control de equilibrio no se encuentra puesto • Poner la marca del control de equilibrio en la
en la posición del centra. posición del centro.
Lamûslca para duranle el
La intensidad de la seiial transmitida no es • Desconectar la corriente, y luego de determinar
.ÎIlt'lclbnamienIO.
0.1'10
se
igual que la salida proveniente del tocadiscos. y corregir la causa, conectar la corriente una vez
es~~~icaalgu~
más.
~nd~~ coneçta.la
~lente~
. . . . .
Mantenimiento
Si la superficie estuviese muy sucia conviene usar un trapo
No usar nunca alcohol, diluyentes de pintura 0 bencina, ni trapos
suave mojado en una solución de agua y jabón
0
en una solución
tratados quimicamente, para limpiar este aparato.
detergente débil.
Tales productos quimicos podrian daiiar el acabado de su
Exprimir bien el trapo antes de fratar este aparato.
aparato.
Volver a frotar con un trapo suave y seco.
-13­