Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Betriebsanleitung
de
sl
Knjizica z navodili
1741587
Revision 02
TP 198-4620-02-LW-R
Schneefräse
Modell 6271200X61 / 6271201x61
Snezna freza
Model 6271200X61 / 6271201x61

Advertisement

loading

Summary of Contents for Murray 6271200X61

  • Page 1 Betriebsanleitung Schneefräse Modell 6271200X61 / 6271201x61 Snezna freza Knjizica z navodili Model 6271200X61 / 6271201x61 1741587 Revision 02 TP 198-4620-02-LW-R...
  • Page 2 1741587...
  • Page 3 INHALT Zusammen mit dem Warnsymbol wird ein Signalwort (GEFAHR, GEFAHRENSYMBOLE UND DEREN BEDEUTUNG ..WARNUNG oder VORSICHT) verwendet, um auf die Wahrscheinlichkeit BEDIENUNGSSYMBOLE UND DEREN BEDEUTUNG ..und die potenzielle Schwere von Verletzungen hinzuweisen. Zusätzlich MONTAGE .
  • Page 4 Gefahrensymbole und deren Bedeutung Bedienungssymbole und deren Bedeutung Das Gerät ist mit diesen Symbolen versehen, die in der Das Gerät ist mit diesen Symbolen versehen, die in der Bedienungsanleitung beschrieben sind. Lesen Sie diese Beschreibung. Bedienungsanleitung beschrieben sind. Es ist wichtig, dass Sie diese Diese zusammen mit einem Signalwort verwendeten Symbole warnen Beschreibungen gelesen und verstanden haben.
  • Page 5 GEFAHR GEFAHR Die Frässchnecke kann Gegenstände erfassen und aus Rotierende Frässchnecke birgt die Gefahr schwerer oder dem Auswurfkamin herausschleudern. tödlicher Verletzungen. Werfen Sie den Schnee nicht in Richtung von Personen Hände, Füße und Kleidungsstücke fernhalten. oder Autos aus, und gestatten Sie unter keinen Umständen, Die Beseitigung von Verstopfungen im Auswurfkamin ist dass sich jemand der Vorderseite der Schneefräse nähert.
  • Page 6 WARNUNG Benzin und Benzindämpfe sind leicht entflammbar und explosiv. Ein Brand oder eine Explosion kann zu schweren Verbrennungen oder zum Tode führen. BEIM EINFÜLLEN VON KRAFTSTOFF ZU BEACHTEN • Schalten Sie den Motor aus und lassen Sie den Motor mindestens 2 Minuten abkühlen, bevor Sie den Tankdeckel öffnen.
  • Page 7 REGELN FÜR DEN SICHEREN BETRIEB WARNUNG: Diese Maschine kann Hände und Füße abschneiden und Objekte schleudern. Lesen Sie sich diese Regeln durch und befolgen Sie sie strikt. Eine Nichteinhaltung dieser Regeln kann dazu führen, dass Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren, was zu schweren Verletzungen an Ihrer Person und anderen Personen oder zum Tod führen und Sachschäden verursachen kann.
  • Page 8 15. Betreiben Sie die Schneefräse nie ohne gute Sichtbarkeit oder Licht. 2. Lagern Sie die Maschine niemals innerhalb eines Gebäudes, in dem Stellen Sie immer sicher, dass Sie trittfestes Schuhwerk anhaben und sich Zündquellen wie heißes Wasser und Heizkörper oder die Griffe richtig festhalten.
  • Page 9 MONTAGE Montage des Griffs und der 2. (Abb. 10) Den Handgriff (11) auf dem Auswurfkurbel Geschwindigkeitshebel (5) befestigen. An manchen Modellen ist der Griff (11) bereits 1. (Abb. 4) Lockern Sie die Schrauben (1) Lesen und befolgen Sie die Anweisungen für angebracht.
  • Page 10 Vorwärts- und Rückwärtsfahren (Abb. 1) 4. Stellen Sie sicher, dass die Kufenhöhe richtig WARNUNG: Verwenden Sie nur die eingestellt ist. Lesen Sie dazu „Einstellung Benzin- - und Ölsorte, die vom 1. Zur Änderung der Grundgeschwindigkeit der Kufenhöhe“ im Wartungsabschnitt dieses Motorhersteller angegeben wird.
  • Page 11 7. (Elektrostart) Schließen Sie das Anlassen bei warmem Motor (Abb. 1) 1. (Abb. 1) Lösen Sie den Räumwerkhebel Starkstromkabel an den Anlasser am Motor (5). Wenn der Motor an war und noch warm ist, 2. Stellen Sie den Gashebel (13), sofern lassen Sie den Choke (14) auf aus und drücken 8.
  • Page 12 WARTUNGSDIAGRAMM VERANTWORTUNGEN DES EIGENTÜMERS WARTUNGSAUFZEICHNUNGEN Daten Schritt für Schritt während Nach den Alle Alle Alle der regulären Wartungstermine Vor Jedem Bei jedem Vor dem ersten zwei ausfüllen. Gebrauch Stunden Stunden Stunden Stunden Gebrauch Abstellen WARTUNGSDATEN Motorölstand überprüfen √ √ √ Motoröl wechseln √...
  • Page 13 Einstellung der Streichstange (Abb. 1) 7. (Abb. 22) Montieren Sie die Unterplatte (2). 5. Ziehen Sie das Kabel (6) zurück durch die Feder (5). 8. Ziehen Sie die Bolzen (3) auf jeder Seite der Nach ausgiebigem Benutzen wird die 6. (Abb. 16) Verbinden Sie das Unterplatte (2) fest an.
  • Page 14 3. (Abb. 19) Lösen Sie die Mutter (2) auf der 9. (Abb. 19) Den alten 10. (Abb. 30) Der Boden der Schwingplatte Spannrolle (3). Schieben Sie die Räumwerkantriebsriemen (4) von der (20) muss zwischen die Spannrolle (3) 3 mm (1/8”) vorwärts auf den Räumwerkscheibe (10) entfernen.
  • Page 15 Vorbereitung der Schneefräse auf die 3. (Abb. 22) Lockern sie die Bolzen (3) auf 12. Montieren Sie das neue Reibrad (5) mit den jeder Seite der Unterplatte (2). zuvor entfernten Befestigungsteilen auf die Lagerung Nabe (6). 4. Entfernen Sie die Unterplatte (2). WARNUNG: Leeren Sie den Benzintank nicht, wenn Sie sich in 5.
  • Page 16 Bitte kontaktieren Sie Ihren lokalen Händler, um diese befinden sich in den Gelben Seiten Ihres Informationen anzugeben: Ersatzteile zu bestellen. Telefonbuchs. Weitere Informationen zur (1) Modellnummer Ersatzteile für Motor, Hinterachse mit Bestellung von Ersatzteilen finden sich in den (2) Seriennummer Kardanwelle und Getriebe können bei den einzelnen Garantieerklärungen für Motor und (3) Teilenummer...
  • Page 17 V V S S E E B B I I N N A A Signalna beseda (NEVARNOST, OPOZORILO ali POZOR) se uporablja z opozorilnim simbolom za opozarjanje na verjetnost in S S I I M M B B O O L L I I Z Z A A N N E E V V A A R R N N O O S S T T I I N N N N J J I I H H O O V V P P O O M M E E N N ......4 4 potencialno resnost poƒkodbe.
  • Page 18 Simboli za nevarnost in pomeni Simboli za obratovanje in njihov pomen Ti simboli se nahajajo na stroju in so razlo∆eni v priroèniku za Ti simboli se nahajajo na stroju in so razlo∆eni v priroèniku za uporabo. Preglejte in se seznanite s pomeni. Simbol s signalno uporabo.
  • Page 19 NEVARNOST NEVARNOST Pol∆ lahko zajame predmete in jih vr∆e skozi kanal. Prepreèite smrt ali hudo poƒkodbo zaradi vrtljivega Snega ne odmetavajte v ljudi ali avtomobile in niko- pol∆a. V njegovo bli∆ino ne pribli∆ujte rok, nog in oblaèil. mur ne dovolite pred sne∆no frezo. Odmaƒevanje izmetnega kanala je nevarno.
  • Page 20 OPOZORILO Bencin in njegovi hlapi so izjemno vnetljivi in eksplozivni. Ogenj ali eksplozija lahko povzroèita te∆ke opekline ali smrt. O O B B D D O O L L I I V V A A N N J J U U G G O O R R I I V V A A •...
  • Page 21 P P R R A A V V I I L L A A Z Z A A V V A A R R N N O O D D E E L L O O V V A A N N J J E E : : OPOZORILO: Pri uporabi tega stroja obstaja nevarnost, da si odre∆ete roke in noge, in nevarnost izmeta predmetov.
  • Page 22 18. Izmeta snega ne usmerjajte v navzoèe osebe in nikomur ne 2. Stroja ne shranjujte z bencinom v rezervoarju v zgradbi, kjer so pustite pred stroj. prisotni viri v∆iga, kot so grelniki vode in prostorov ali suƒilniki. Preden motor shranite v zaprt prostor, naj se ohladi. 19.
  • Page 23 S S E E S S T T A A V V L L J J A A N N J J E E S S e e s s t t a a v v l l j j a a n n j j e e r r o o è è a a j j a a i i n n s s e e s s t t a a v v a a r r o o è è i i c c e e zgib (6) od sestava prestavnih vilic (7).
  • Page 24 S S e e s s t t a a v v l l j j a a n n j j e e r r e e z z a a l l n n i i k k a a s s n n e e ∆ ∆ n n i i h h 1.
  • Page 25 O O P P O O Z Z O O R R I I L L O O : : Z Z a a g g a a n n j j a a l l n n i i k k j j e e O O d d s s t t r r a a n n i i t t e e v v s s n n e e g g a a a a l l i i d d e e l l c c e e v v i i z z o o h h i i ƒ...
  • Page 26 T T A A B B E E L L A A V V Z Z D D R R ≈ ≈ E E V V A A N N J J A A ODGOVORNOSTI KUPCA ZAPISI O SERVISIRANJU P P r r e e d d P P r r v v i i V V s s a a k k i i h h V V s s a a k k i i h h...
  • Page 27 2. Odstranite bencin iz rezervoarja za 3. Pod vsak konec strgalnega droga (15), 3. Krmilni kabel je pravilno nastavljen, èe poleg nastavljivih drsnih elementov je sredina “Z” koniènika (1) poravnana bencin. Sne∆no frezo postavite pokonci na sprednji konec ohiƒja pol∆a (7), namestite dodatne varnostne vi- (4) z odprtino v vzvodu za pogon (2) in (4).
  • Page 28 O O d d s s t t r r a a n n i i t t e e v v p p o o g g o o n n s s k k e e g g a a j j e e r r m m e e n n a a 11.
  • Page 29 Z Z a a m m e e n n j j a a v v a a v v a a r r n n o o s s t t n n e e g g a a v v i i j j a a k k a a 5.
  • Page 30 7. Sne∆no frezo temeljito oèistite. 12. Èe je treba stroj shraniti zunaj, ga pod- ustrezne nadomestne dele, morate posre- stavite, da bo cel dvignjen od tal. dovati ƒtevilko modela (glejte oznaèno 8. Podma∆ite vsa podmazovalna mesta. tablico). Oglejte si poglavje Vzdr∆evanje. 13.
  • Page 31 2 - - 73826 2- - 9524 2- - 3943 1741587...
  • Page 32 174 1587...
  • Page 33 1741587...
  • Page 34 “A” 1741587...
  • Page 35 1741587...
  • Page 36 “A” 1236 1741587...
  • Page 37 1237 1741587...

This manual is also suitable for:

6271201x61