Murray 312008X51 Operator's Manual page 132

INFORMACJA DLA
UŻYTKOWNIKA
Poznaj swoje urządzenie: Jeśli rozumiesz i wiesz
jak działa urządzenie, uzyskasz najlepsze wyniki
przy jego eksploatacji. W miarę czytania tej
instrukcji, sprawdzaj i porównuj ilustracje z
urządzeniem. Zapoznaj się z rozmieszczeniem i
funkcjami układu sterowania. Aby zapobiec
wypadkowi, stosuj się do instrukcji obsługi i zasad
bezpieczeństwa. Niniejszą instrukcję obsługi
należy zachować do użytku w przyszłości.
OSTRZEŻENIE: Ten symbolu wskazuje
na ważne środki ostrożności dotyczące
bezpieczeństwa. Symbol sygnalizuje:
„Uwaga! Bądź w pogotowiu! Twoje
bezpieczeństwo jest zagrożone".
Odpowiedzialność użytkownika
OSTRZEŻENIE: Niniejsza maszyna do
koszenia może spowodować ucięcie
górnych i dolnych kończyn jak również
może wyrzucać przedmioty. Nieprzestrzeganie
poniższych instrukcji bezpieczeństwa może
przyczynić się do poważnych obrażeń czy
śmierci operatora lub osób trzecich.
Odpowiedzialnością użytkownika jest
stosowanie się do poniższych instrukcji.
ZASADY BEZPIECZNEJ
EKSPLOATACJI
Instrukcje dla kosiarek samojezdnych z
ostrzem obrotowym
1. Dokładnie przeczytaj instrukcje. Zapoznaj się
z układem sterowania i właściwym użyciem
sprzętu.
2. Nigdy nie pozwalaj dzieciom ani osobom,
które nie zapoznały się z niniejszą instrukcją,
używać kosiarki. Lokalne przepisy mogą
ograniczać przedział wiekowy obsługującego.
3. Nigdy nie koś, kiedy w pobliżu znajdują się
inne osoby, zwłaszcza dzieci lub zwierzęta
domowe.
4. Pamiętaj, że operator lub użytkownik jest
odpowiedzialny za wypadki lub występujące
zagrożenia innych osób lub ich mienia.
5. Nie przewoź pasażerów.
6. Każdy operator urządzenia powinien
otrzymać wskazówki teoretyczne i
praktyczne. Tego typu wskazówki powinny
kłaść nacisk na:
a. konieczność zachowania uwagi i
koncentracji w czasie pracy z maszynami
samojezdnymi.
b. przypadki utraty kontroli nad maszyną na
zboczu, kiedy użycie hamulca może być
niewystarczające. Głównymi
przyczynami utraty kontroli są:
• niepewne trzymanie kierownicy;
• nadmierna prędkość;
• nieprawidłowe hamowanie
• nieodpowiednie warunki do
eksploatacji urządzenia;
• zła ocena warunków jazdy, zwłaszcza
dotyczy to pochyłości;
• nieprawidłowe podłączenie do haka i
rozkład ciężaru.
Przygotowanie
1. W czasie koszenia zawsze noś pełne obuwie
i długie spodnie. Nie obsługuj maszyny bez
obuwia lub w odkrytych sandałach.
2. Dokładnie sprawdź obszar koszenia i usuń
wszystkie przedmioty, które mogą zostać
wyrzucone przez maszynę.
OSTRZEŻENIE- Benzyna jest
łatwopalna.
a. Paliwo przechowuj w przeznaczonych do
tego celu pojemnikach.
b. Tankuj na otwartym powietrzu i nie pal w
czasie tankowania.
c. Nalej paliwo przed uruchomieniem
silnika. Nigdy nie wyjmuj korka wlewu
paliwa lub nie dolewaj benzyny przy
pracującym lub rozgrzanym silniku.
d. W przypadku rozlania benzyny, nie
próbuj uruchamiać silnika, odsuń
maszynę od miejsca rozlania i unikaj
sytuacji, w której mogłoby nastąpić
jakiekolwiek iskrzenie i zapłon dopóki
opary benzyny nie rozwieją się.
e. Dokładnie dokręć korki wlewu w
zbiorniku paliwa i kanistrach.
3. Wymień wadliwe tłumiki.
4. Przed użyciem zawsze sprawdź wizualnie
czy ostrza, śruby ostrzy i zespół tnący nie są
zużyte lub uszkodzone. Zużyte lub
uszkodzone ostrza i śruby wymieniaj w
komplecie, aby zachować wyważenie
zespołu tnącego.
5. W maszynach wieloostrzowych należy
pamiętać o tym, że obracanie jednego ostrza
może spowodować obracanie pozostałych
ostrzy.
Eksploatacja
1. Nie uruchamiaj silnika w pomieszczeniu
zamkniętym, w którym może dojść do
akumulacji niebezpiecznych oparów tlenku
węgla.
2. Pracuj tylko przy świetle dziennym lub
dobrym oświetleniu sztucznym.
3. Przed uruchomieniem silnika wyłącz
sprzęgła urządzeń dodatkowych z ostrzami i
przełącz na bieg jałowy.
4. Nie używaj maszyny na stokach o nachyleniu
większym niż 10 stopni.
5. Pamiętaj, że nie istnieją tzw. bezpieczne
zbocza. Jazda po trawie na pochyłościach
wymaga szczególnej ostrożności. Aby
ustrzec się przed wywróceniem:
a. w czasie jazdy pod górę lub w dół nie
należy gwałtownie się zatrzymywać lub
ruszać nagle;
b. powoli puszczaj sprzęgło, zawsze trzymaj
silnik na biegu, zwłaszcza przy jeździe w
dół;
c. zachowaj małą prędkość na pochyłościach
i w czasie brania ostrych zakrętów;
d. uważaj na nierówności terenu, górki i
dołki, oraz inne ukryte
niebezpieczeństwa;
e. nigdy nie koś w poprzek zbocza, chyba
że kosiarka jest zaprojektowana do tego
celu.
6. Uważaj przy ciągnięciu ładunków lub
ciężkiego sprzętu..
a. Mocuj belki zaczepowe tylko w
wyznaczonych punktach mocowania.
b. Ograniczaj ciężar ładunku do takiego,
który nie utrudni kontroli nad
urządzeniem.
c. Nie wykonuj ostrych zakrętów. Uważaj
przy zawracaniu.
132
d. Używaj przeciwwagi lub obciążaj koła,
gdy jest to zalecane w instrukcji obsługi.
7. Uważaj na ruch przy przejeździe lub w
pobliżu jezdni.
8. Wyłącz napęd ostrzy w przypadku
przejeżdżania przez powierzchnie inne niż
trawiaste.
9. W czasie używania jakichkolwiek
przystawek, nigdy nie ustawiaj wyrzutu
materiałów w kierunku osób trzecich ani nie
pozwól nikomu na przebywanie w pobliżu
pracującej maszyny.
10. Nigdy nie używaj kosiarki z uszkodzonymi
osłonami lub bez odpowiednio
zamocowanych urządzeń
zabezpieczających.
11. Nie zmieniaj ustawień regulatora silnika lub
nie przekraczaj dopuszczalnych obrotów.
Praca silnikiem na zbyt dużych obrotach
może zwiększyć ryzyko obrażenia ciała.
12. Przed opuszczaniem stanowiska operatora
a. odłącz wał przekazywania mocy i opuść
przystawki i urządzenia dodatkowe
b. zmień bieg na jałowy i zaciągnij hamulec
postojowy;
c. wyłącz silnik i wyjmij kluczyki..
13. Odłącz napęd do przystawek i urządzeń
dodatkowych, wyłącz silnik i odłącz przewód
(y) świecy zapłonowej lub wyjmij kluczyk ze
stacyjki.i
a. przed oczyszczaniem zablokowanego
lub zatkanego kanału zsypowego;
b. przed sprawdzeniem, czyszczeniem lub
innymi czynnościami wykonywanymi na
kosiarce;
c. po uderzeniu obcego przedmiotu.
Sprawdź kosiarkę pod kątem uszkodzeń
i dokonaj napraw przed wznowieniem
pracy maszyny.
d. jeśli maszyna zaczyna nietypowo
wibrować (natychmiast sprawdź).
14. Odłącz napęd do przystawek i urządzeń
dodatkowych w czasie transportu lub
nieużywania.
15. Wyłącz silnik i odłącz napęd do przystawek i
urządzeń dodatkowych..
a. przed tankowaniem;
b. przed zdjęciem zbieracza trawy;
c. przed regulacją wysokości, chyba że jest
możliwość regulacji z pozycji operatora.
16. Przy końcu koszenia zredukuj prędkość
obrotową silnika przed jego wyłączeniem i
jeśli silnik jest wyposażony w zawór
odcinający, odetnij dopływ paliwa.
17. Przed i w czasie cofania patrzeć do tyłu i w
dół, aby się upewnić czy nie ma w pobliżu
małych dzieci.
18. Zachowaj szczególną ostrożność przy
zbliżaniu się do ślepych zakrętów, krzewów
lub innych przedmiotów, które mogą
zasłaniać widoczność.
Konserwacja i składowanie
1. W maszynach wieloostrzowych należy
pamiętać o tym, że obracanie jednego ostrza
może spowodować obracanie pozostałych
ostrzy.
2. W przypadku parkowania maszyny,
przechowywania lub pozostawienia bez
nadzoru, opuść elementy tnące, chyba że
używana jest wymuszona blokada
mechaniczna.
pl