Pl ) Instrukcja Obsługi - Vivanco UNIVERSAL PLUG-IN POWER UNIT AND USB CHARGING ADAPTER Operating Instructions Manual

Universal Switchmode AC to DC Mains Adapters with USB Charging Function
De stekkers hebben aan iedere kant een polariteitaanduiding
(zie afbeelding). Afhankelijk van de juiste polariteit wordt de
stekker zodanig in de aansluitkoppeling van de netadapter
gestoken dat de pijlen naar elkaar toe wijzen.
ALGEMENE AANWIJZINGEN
De LED aan de bovenkant van de adapter geeft aan dat
•
deze gebruiksklaar is.
Wanneer het apparaat niet probleemloos functioneert,
•
haal dan onmiddellijk de adapter uit het apparaat en het
stopcontact en controleer de instellingen met de
gegevens van de fabrikant van het apparaat.
Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor schade die
•
voortkomt uit ondeskundig gebruik (b.v. foutief ingestelde
polariteit / spanning).
De adapter niet openen; reparatie mag uitsluitend door
•
deskundige personen worden uitgevoerd.
De adapter alleen gebruiken in droge ruimten en bij
•
gebruik van de adapter altijd toezicht houden op
kinderen.
De uitgangsstekker aan de kant van het apparaat nooit
•
in het stopcontact steken.
USB laadfunctie: sommige apparaten kunnen aangeven
•
dat ze niet oplaadbaar zijn, ofschoon ze juist aangesloten
zijn. Dat is geen fout van de adapter, maar geeft alleen
aan dat voor de werking van dergelijke apparaten
speciale USB adapters gebruikt moeten worden. Vraag
naar de passende adapters van Vivanco.
Energie besparen: uw adapter
•
energiebesparende schakelnettechnologie. U bespaart
nog meer energie en geld wanneer u de adapter uit het
Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, hotline@vivanco.de
stopcontact haalt als het aangesloten apparaat een tijdje
niet gebruikt gaat worden. Hiervoor raadt Vivanco een
snoercentrale met aan/uit-schakelaar aan.
( PL ) Instrukcja obsługi
Niniejszy produkt jest uniwersalnie stosowalnym zasilaczem
sieciowym do zasilania pr dem małych urz dze , przewa nie w
zakresie elektroniki u ytkowej, telekomunikacji lub techniki
komputerowej.. W celu unikni cia zagro e , prosz starannie
przestrzega poni szych wskazówek dotycz cych u ytkowania:
NL jest lekkim regulowanym zasilaczem sieciowym i nadaje si
szczególnie do zasilania
konsumenckich i komputerowych.
Wskazówki dotycz ce u ytkowania:
P R Z E D podł czeniem zasilacza sieciowego do urz dzenia
lub do pr du, prosz zwróci
wyj ciowe (V) odpowiadało pr dowi wyj ciowemu (mA) a
polaryzacja była zgodna z odbiornikiem. W celu naładowania
urz dze USB przy u yciu doł czonego adaptera USB nale y
ustawi napi cie na 6 V! Funkcja ta zast puje w przypadku
wielu urz dze ładowanych przez zł cze USB (odtwarzacze
mp3, telefony itp.) ładowanie z komputera.
NAPI CIE WYJ CIOWE (V)
Prosz najpierw sprawdzi jakie napi cie wyj ciowe konieczne
jest dla podł czanego urz dzenia. Nast pnie prosz
przycisk nastawczy na dane napi cie. Za wysokie napi cie
mo e prowadzi do uszkodzenia lub zniszczenia podł czonego
gebruikt de
urz dzenia.
wysokiej mocy urz dze
uwag na to, aby napi cie
ustawi
9